| rdfs:comment
| - Managua je jedním z 15 departementů Nikaraguy. Leží na pacifickém pobřeží země. Na území tohoto departementu se nachází několik aktivních sopek. Managua je jedním z nejbohatších nikaragujsých departementů, jeho hlavní město je zároveň hlavním městem celého státu. Je zde nejvyšší hustota zalidnění. V městě Managua mají pobočky některé mezinárodní organizace a společnosti. Managua je rozdělena do devíti částí (Municipio): 1.
* 2.
* 3.
* Managua 4.
* 5.
* 6.
* 7.
* 8.
* 9.
* (cs)
- El Departament de Managua és un departament de Nicaragua. La seva capçalera departamental és la ciutat de Managua. Va ser fundat en 1875 i limita al nord amb els Departaments de León i Matagalpa; al sud amb l'Oceà Pacífic i el Departament de Carazo; a l'est amb els Departaments de Boaco, Granada i Masaya i a l'oest amb el Departament de León. (ca)
- إدارة ماناغوا (بالإسبانية: Departamento de Managua)(تلفظ بالإسبانية: /maˈna.ɣwa/) هي واحدة من إدارات نيكاراغوا، عاصمتها هي عاصمة نيكاراغوا وأكبر مدنها ماناغوا. (ar)
- Η Μανάγουα (ισπανικά: Managua, προφορά ΔΦΑ: [maˈnaɣwa]) είναι ένα από τα 17 διαμερίσματα της Νικαράγουα. Πρωτεύουσά του είναι η Μανάγουα, πρωτεύουσα όλης της χώρας. (el)
- Managua ist eines von insgesamt 15 Departamento in Nicaragua. Die Hauptstadt des Departamentos ist die gleichnamige Stadt Managua, die zugleich die Hauptstadt von Nicaragua ist. Die Fläche des Departamentos ist 3.672 km² und hat rund 1,5 Millionen Einwohner (Berechnung 2016), was einer Bevölkerungsdichte von rund 432 Bewohnern/km² entspricht. Es ist das bevölkerungsreichste Departamento Nicaraguas. Managua ist in neun Municipios unterteilt: 1.
* Ciudad Sandino 2.
* 3.
* Managua 4.
* Mateare 5.
* San Francisco Libre 6.
* San Rafael del Sur 7.
* 8.
* Tipitapa 9.
* (de)
- Managvo (hispane Managua) estas departemento en Nikaragvo, situanta okcidente de la lando, sude de Leono kaj marborde al Pacifiko. Ĝi kovras areon de 3 672 km² kaj havas populacion de 1 380 300 (censo de 2005). La ĉefurbo estas urbo kaj ŝtata ĉefurbo Managvo. (eo)
- Managua mendebaldeko Nikaraguako departamendua da. 3.672 km²ko eremua du eta 2012an 1.448.271 biztanle zituen. Hiriburua Managua da, herrialdeko hiriburua ere dena. (eu)
- Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. (es)
- Managua (Spanish pronunciation: [maˈna.ɣwa]) is a department in Nicaragua. It covers an area of 3,465 km2 and has a population of 1,559,774 (2021 estimate), making it the country's most populated department. The capital is the city of Managua, which is also the capital of Nicaragua. The department has two coastlines, on the Pacific Ocean and on Lake Managua, but does not border Lake Nicaragua. (en)
- Departemen Managua merupakan sebuah departemen di Nikaragua. Departemen ini memiliki luas wilayah 3.672 km². Departemen ini memiliki populasi sebanyak 1.380.300 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Managua. Departemen ini terbagi menjadi 9 munisipalitas.
* l
* b
* s (in)
- Le département de Managua (en espagnol : Departamento de Managua) est un des 15 départements du Nicaragua; sa capitale est Managua. En 2019, il comptait plus de 1,5 million d'habitants, ce qui en fait le département le plus peuplé du pays. (fr)
- マナグア県（マナグアけん、Departamento de Managua）は、ニカラグア西部の県である。北西部にレオン県、北東部にマタガルパ県、東部にボアコ県、南部にグラナダ県、マサヤ県、カラソ県と接している。南西部には太平洋を臨む。県の中央をニカラグア第二の湖マナグア湖を抱える。パンアメリカンハイウェイが南北を貫き、マナグア市とチナンデガ県のとを結ぶ鉄道が通る。面積3,672km2、人口1,380,300人（2005年）、県都は首都でもあるマナグアで、ニカラグア最大の都市である。 (ja)
- Il dipartimento di Managua è uno dei 15 dipartimenti del Nicaragua, il capoluogo è la città di Managua. (it)
- 마나과주(스페인어: Departamento de Managua)는 니카라과 서부에 위치한 주로 주도는 마나과(니카라과의 수도이기도 함)이며 면적은 3,672km2, 인구는 1,380,300명(2005년 기준)이다. 마나과호 동반부를 차지하며 서쪽으로는 태평양과 접한다. 9개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Managua – jeden z 15 departamentów Nikaragui, położony w zachodniej części kraju. Obejmuje swoim zasięgiem najgęściej zaludnione obszary nad jeziorem Managua oraz część wybrzeża atlantyckiego. Według danych ze spisu ludności z 1995 w departamencie tym zamieszkiwało 1/4 ludności całego kraju. Jednocześnie ludność koncentruje się w stolicy departamentu i całego kraju Managui (864,2 tys. mieszk.). Inne ważne miasto tego departamentu to Tipitapa (67,9 tys.). (pl)
- Managua is een departement van Nicaragua, gelegen in het westen van het land aan de Grote Oceaan en het Meer van Managua. De hoofdstad is de gelijknamige stad Managua, die ook de hoofdstad van Nicaragua is. Het departement bestrijkt een oppervlakte van 3465 km² en is met 1.534.218 inwoners (2019) veruit het volkrijkste departement van het land. Het departement is een aantal maal door zware aardbevingen getroffen. Op 23 december 1972 vond de laatste grote aardbeving plaats; deze vernietigde het grootste deel van de hoofdstad en kostte ruim tienduizend mensen het leven. (nl)
- Manágua (em castelhano: Managua) é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Manágua. O departamento está localizado nas margens do lago Manágua. O seu principal acidente geográfico é o , com 1189 metros de altitude. No departamento se encontram as lagoas de , , e . (pt)
- Мана́гуа (исп. Managua) — один из департаментов Никарагуа. (ru)
- Мана́гуа (ісп. Managua) — один з департаментів Нікарагуа. (uk)
- 马那瓜省 （西班牙語：Departamento de Managua）是尼加拉瓜的一個省，位於該國西部。西臨太平洋，並佔有马那瓜湖的東半部。面積3,672平方公里，2005年人口1,380,300人。首府马那瓜也是該國首都。 下分9市。 (zh)
- Managua är ett av 15 departement i Nicaragua. Managua ligger vid Managuasjön, centralt i landet. Managuas huvudstad heter också Managua och är huvudstad i hela landet. Departementet täcker en yta av 3 672 km² och hade vid en mätning under år 2005, cirka 1 380 300 invånare. Befolkningstätheten ligger på 384 inv./km². Det gör Managua till Nicaraguas mest och tätast befolkade departement. Det finns flera stora vulkaner i Nicaragua. Det finns flera vulkaniska öar i Managuasjön. En av dem heter Momotombo och fick ett kraftigt utbrott 1905. Några andra heter , och . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)