| rdfs:comment
| - Der Río Mantaro (auf Quechua Mantaru mayu, Hatun mayu oder Wanka mayu) ist ein Fluss in den Peruanischen Anden. Er ist der linke Quellfluss des Río Ene, eines Oberlaufs des Amazonas. (de)
- El río Mantaro es un largo río que se encuentra ubicado en la región central del Perú. En épocas de los huancas era llamado Hatunmayu (Jatunmayo) (del quechua hatun, alto y mayu, río). En la época de los Incas, estos lo denominaron Wankamayu (Huancamayo). En la época de la Conquista los españoles lo conocerían como Angoyacu (del quechua anqas, azul y yacu, agua; "agua azul"). Mantiene a su vez una revisada historia en sus caudales. La longitud total del río, incluidas sus fuentes, es de 724 km. (es)
- The Mantaro River (Spanish: Río Mantaro, Quechua: Hatunmayu) is a long river running through the central region of Peru. Its Quechua name means "great river". The word "Mantaro" may be a word originally from the Asháninka language, who live downstream along the Ene River. The Mantaro, along with the Apurimac River, are the sources of the Amazon River, depending on the criteria used for definition. (en)
- Le río Mantaro (Hatunmayo en quéchua) est une rivière du centre du Pérou appartenant au bassin amazonien. Il se joint au río Apurímac pour constituer le Río Ene. (fr)
- De Mantaro (Spaans: El rio Mantaro) is een lange rivier die stroomt door de centrale regio van Peru. Haar Quecha-naam was Hatunmayo, in de betekenis van "Grote rivier". (nl)
- Mantaro – rzeka w Peru o długości 670 km. Źródła rzeki znajdują się w , a uchodzi ona do rzeki Apurímac, której jest lewym dopływem. Rzeka jest wykorzystana do nawadniania pól uprawnych. Główne miasta nad Mantaro to:
* La Oroya,
* Huancayo. (pl)
- O rio Mantaro é um rio que banha o Peru, afluente do rio Amazonas através do rio Ene. Tem uma extensão de 724 km. Seu nome quechua era Hatunmayo («rio grande»). (pt)
- 曼塔羅河（西班牙語：Río Mantaro，奇楚瓦語：Hatunmayo）是秘魯中部的河流，發源自海拔4,080米的胡寧湖，與阿普里馬克河匯流成為埃納河，屬於亞馬遜盆地。 (zh)
- Mantaro je řeka v centrální části Peru, protékající departementy , a . Je přítokem řeky Apurímac a patří do povodí Amazonky. Vytéká z jezera Junín, ležícího v nadmořské výšce 4 080 m, a překonává převýšení okolo 3 600 m. Měří 724 km od výtoku z jezera po ústí, se započtením nejdelšího přítoku jezera její délka dosahuje 809 km. Název Mantaro znamená v jazyce „ústí řeky“, v kečuánštině je nazývána Hatunmayu („velká řeka“). V roce 2014 byla vydána studie, podle níž je Mantaro hlavní zdrojnicí Amazonky. (cs)
- Мантаро (исп. Mantaro) — река в Перу, приток Апуримака, который ниже места впадения Мантаро называется Эне. Берёт начало на высоте 4080 метров. Длина реки 724 километра, площадь бассейна 15 410 км². Протекает по провинциям Хунин, Яули, , Консепсьон и Уанкайо. На языке кечуа название реки «Hatunmayo» означает «великая река». В долине Мантаро широко развито сельское хозяйство. Сельхозпродукция, произведённая в долине реки, поставляется в основном в столицу Перу Лиму, являясь важной частью продуктового рынка столицы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)