rdfs:comment
| - Martin KROMER, pole Marcin KROMER blazono Kromer (naskiĝis la 11-an de novembro 1512 en Biecz, mortis la 23-an de marto 1589 en Lidzbark Warmiński) estis pola humanisto, historiisto kaj verkisto de renesanco, muzikteoriisto, diplomato; de 1579 episkopo de Varmio, kanoniko de Krakovo, Wiślica, Kielce kaj Varmio, unu el kungvidantoj de la pola kontraŭreformacio, verkis pole kaj latine, sekretario de la reĝo Sigismondo la 1-a de 1544, diplomatia reprezentanto de la Pola Respubliko en Papa Ŝtato en 1548. (eo)
- Martin Cromer (poln. Marcin Kromer, * 1512 in Biecz, Kleinpolen; † 23. März 1589 in Heilsberg, Ostpreußen) war Theologe, Fürstbischof von Ermland und Chronist. (de)
- Marcin Kromer (Latin: Martinus Cromerus; 11 November 1512 – 23 March 1589) was Prince-Bishop of Warmia (Ermland), a Polish cartographer, diplomat and historian in the Kingdom of Poland and later in the Polish–Lithuanian Commonwealth. He was a personal secretary to two Kings of Poland, Sigismund I the Old and Sigismund II Augustus. (en)
- Martin Kromer ou Cromer (en polonais : Marcin Kromer ; en latin : Martinus Cromerus), né à 1512 à Biecz et mort le 23 mars 1589 à Heilsberg, est un évêque de Varmie, humaniste, diplomate et historien polonais vivant en Prusse royale, alors province polonaise. (fr)
- Marcin Kromer herbu Kromer (ur. 11 listopada 1512 w Bieczu, zm. 23 marca 1589 w Lidzbarku Warmińskim) – humanista, historyk i pisarz okresu renesansu, teoretyk muzyki, dyplomata; od 1579 biskup warmiński, kustosz sandomierski, kanonik krakowski, wiślicki, kielecki i warmiński, jeden z przywódców polskiej kontrreformacji, pisał po polsku i po łacinie, sekretarz króla Zygmunta I Starego od 1544 roku, przedstawiciel dyplomatyczny Królestwa Polski w Państwie Kościelnym w 1548 roku. (pl)
- Marcin Kromer, algumas vezes germanizado para Martin Kromer ou Cromer (Biecz, Pequena Polônia, — Lidzbark Warmiński, Vármia-Masúria, 23 de março de 1589), foi no século XVI um príncipe-bispo de Vármia, cartógrafo, diplomata e historiador polonês e mais tarde da República das Duas Nações. Ele foi o secretário particular dos Reis da Polônia Zygmunt I Stary e Zygmunt II August. (pt)
- Ма́ртин (Марцин) Кро́мер (польск. Marcin Kromer; 11 ноября 1512, Беч — 23 марта 1589, Лидзбарк-Варминьски) — польский историк и церковный деятель. (ru)
- Мартін Кромер (пол. Marcin Kromer, 11 листопада 1512, Беч, Малопольща — 23 березня 1589, Лідзбарк-Вармінський) — польський хроніст, теолог, дипломат. Автор історичної хроніки Польщі від найдавніших часів до 1505 р. (uk)
- Marcin Kromer, en latín, Martinus Cromerus, (1512-1589) fue un historiador, jurista, traductor y diplomático polaco del Renacimiento. De padre alemán, formado en la Universidad de Cracovia, y en Italia, en las de Bolonia, Roma y Padua, doctor en leyes, fue también distinguido traductor de Aristóteles y Cicerón desde el latín al polaco.Escribió en latín sus dos principales obras; su magnum opus, De origine et rebus gestis Polonorum libri XXX, (Basilea, 1555)que cubre la historia polaca desde sus orígenes hasta 1506. Obra en la tradición ya renacentista y ajena a los moldes de la gesta medieval, y apoyada en un estudio más profundo de la historia política y militar, con una documentación de los acontecimientos basada en fuentes comprobables. (es)
- Marcin (eller Martin) Kromer (eller Cromer), född den 11 november 1512 i Biecz, död den 23 mars 1589 i Heilsberg, var en polsk historiker. Kromer studerade vid universiteten i Krakow, Pavia och Bologna (1537-40). Hans första litterära arbete efter hemkomsten var en översättning av Chrysostomos efter en handskrift i Bologna. I kyrkliga angelägenheter begav han sig 1543 till påven i Rom och blev sedan kung Sigismund II Augusts privatsekreterare och arkivarie. I sina under en följd av år utgivna Rozmowy Dworzanina z Mnichem (En hovmans samtal med en munk) intog han en strängt konservativ ståndpunkt i religiösa frågor. Åren 1558-64 vistades han i Wien som polskt sändebud; 1565 skickades han till Lübeck och Rostock och 1570 för att medla mellan svenskarna och danskarna vid i Stettin, om vilken (sv)
|