rdfs:comment
| - Mariannhillští misionáři či Kongregace misionářů z Mariannhillu (lat. Congregatio Missionarium de Mariannhill, něm. Kongregation der Missionare von Mariannhill, zkratka C.M.M. nebo CMM) je římskokatolický mužský řád, který působí především v misiích v Africe a v rozvojových zemích. (cs)
- Die Kongregation der Missionare von Mariannhill (lat.: Congregatio Missionarium de Mariannhill; Ordenskürzel: CMM), umgangssprachlich Mariannhiller Missionare, ist ein römisch-katholischer Männerorden, der hauptsächlich in der Afrikamission und in der Entwicklungshilfe tätig ist. (de)
- La congrégation des Missionnaires de Mariannhill a été fondée par le trappiste Franz Pfanner en Afrique du Sud en 1882. Leur abréviation est C.M.M. (fr)
- The Mariannhillers, officially named the Congregation of the Missionaries of Mariannhill (Latin: Congregatio Missionariorum de Mariannhill; abbreviated CMM) are a religious institute of the Catholic Church founded by Dom Franz Pfanner. They were originally a monastery of Trappist monks founded in 1882 by Pfanner, but were later branched off as a separate congregation by decree of the Holy See. The name of the congregation comes from Mariannhill, a suburb near Pinetown in KwaZulu Natal, South Africa, where the congregation was first established. (en)
- I missionari di Mariannhill (in latino Congregatio Missionariorum de Mariannhill) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.M.M. (it)
- Миссионеры из Марианхилла (лат. Congregatio Missionarium de Mariannhill, CMM) — католическая мужская монашеская конгрегация. Наименование конгрегации происходит от селения Марианхилл, который находится поблизости от Пайнтауна, провинция Квазулу-Натал, Южная Африка. (ru)
- De Congregatie der Missionarissen van Mariannhill, afgekort C.M.M., ook wel aangeduid als Paters van Mariannhill, is een congregatie van missionarissen in de Rooms-Katholieke Kerk. Deze congregatie is de mannelijke tak van de Missiezusters van het Kostbaar Bloed, en evenals deze opgericht door de Duitse abt . Hij stond aanvankelijk aan het hoofd van de trappistenabdij van , in Zuid-Afrika, maar in 1909 kreeg deze abdij toestemming zich af te scheiden en een eigen, meer op de praktijk naar buiten gerichte, congregatie te vormen. Pas in 1926 kreeg de gemeenschap formeel de structuur van missie-congregatie. (nl)
- Misjonarze z Mariannhill - Zgromadzenie Misjonarzy z Mariannhill (łac. Congregatio Missionariorum de Mariannhill - CMM) – katolickie misyjne zgromadzenie zakonne. Zgromadzenie powstało w 1882 z założonego przez Opata Franciszka Pfannera opactwa trapistów Mariannhill w Afryce Południowej. 2 lutego 1909 papież Pius X oddzielił dekretem Opactwo Mariannhill od Zakonu Trapistów, dając początek Zgromadzeniu Misjonarzy z Mariannhil, 21 marca 1936 zostało oficjalnie zatwierdzone. Duchowość zgromadzenia oparta jest na regule św. Benedykta. Jego celem jest wzmacnianie świadomości misyjnej Kościoła poprzez modlitwę, pracę i obecność. W 1946 ksiądz Józef Wojaczek otrzymał od generalnego przełożonego kongregacji dekret nominacyjny na prowincjała w Polsce i polecenie zorganizowania prowincji kongregacji (pl)
|