rdfs:comment
| - Der Freimaurertempel von Philadelphia ist ein historisches Veranstaltungs- und Ritualgebäude der Freimaurer im Stadtzentrum Philadelphias. Der im Stile des Historismus errichtete Tempel wurde 1873 fertiggestellt und dient als Versammlungsort der Großloge von Pennsylvania. Er wird seit 1985 als National Historic Landmark geführt. (de)
- Le temple maçonnique de Philadelphie est un monument historique qui se situe en face de l'hôtel de ville de Philadelphie, le Philadelphia City Hall, sur la North Broad Street n°1. Le temple maçonnique est le siège de la Grande Loge de Pennsylvanie, l'une des plus anciennes obédiences maçonniques des États-Unis. (fr)
- Масонский храм Филадельфии (англ. Masonic Temple Philadelphia) — историческое масонское здание в Филадельфии, штат Пенсильвания. Он расположен на Первой улице Норд-Броуд, прямо напротив ратуши. Храм служит штаб-квартирой Великой ложи Пенсильвании. Храм принимает тысячи посетителей каждый год, которые могут насладиться видами богатого убранства, как интерьера, так и фасадов здания. В храме есть семь помещений лож, где сегодня проводят свои собрания филадельфийские ложи и Великая ложа Пенсильвании. (ru)
- 费城共济会会所(Masonic Temple)建于1873年,位于费城北宽街(North Broad Street)1号,费城市政厅对面,为共济会宾夕法尼亚总会所在地。每年有成千上万的游客前来参观这座华丽的建筑。 (zh)
- The Masonic Temple is a historic Masonic building in Philadelphia. Located at 1 North Broad Street, directly across from Philadelphia City Hall, it serves as the headquarters of the Grand Lodge of Pennsylvania, Free and Accepted Masons. The Temple features the Masonic Library and Museum of Pennsylvania, and receives thousands of visitors every year to view the ornate structure, which includes seven lodge rooms, where today a number of Philadelphia lodges and the Grand Lodge conduct their meetings. (en)
|