| rdfs:comment
| - Mayerling és un poblet (població: 200 habitants) de la Baixa Àustria que pertany al municipi d'Alland al districte de Baden. Es troba al costat del riu Schwechat, a la zona dels Boscos de Viena, a uns 24 km al sud-oest de Viena. Des de 1550, va ser possessió de l'Abadia de Heiligenkreuz. (ca)
- Osada Mayerling je katastrální území městysu Alland v okrese Baden v rakouské spolkové zemi Dolní Rakousy. Osada sestává ze zámku Mayerling, kláštera karmelitánů a kláštera , dvou kostelů, třech hostinců a několika jednotlivých domů. Místo se stalo světoznámým tragédií korunního prince Rudolfa Habsburského a cílem turistických cest. Na zámku v Mayerlingu zastřelil korunní princ Rudolf (1858–1889) dne 30. ledna 1889 nejprve svou milenku Mary Vetserovou (1871–1889) a nakonec spáchal sebevraždu. (cs)
- Το Μάιερλινγκ είναι ένα μικρό χωριό (πληθ. 200) στην Κάτω Αυστρία που ανήκει στον δήμο του Άλλαντ στην περιφέρεια του Μπάντεν. Βρίσκεται στον ποταμό Σβέχατ, στην οροσειρά του Δρυμού της Βιέννης (Βίνερβαλντ) των Βορείων Άλπεων, 24 χλμ. νοτιοδυτικά της Βιέννης. Από το 1550 ήταν στην κατοχή της Μονής του Χάιλιγκενκροϊτς (Ιερού Σταυρού). (el)
- Mayerling ist ein Ort im Wienerwald in Niederösterreich, und Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Alland im Bezirk Baden. Die Ortschaft hat 265 Einwohner (Stand 1. Jänner 2022). (de)
- Mayerling is a small village (pop. 200) in Lower Austria belonging to the municipality of Alland in the district of Baden. It is situated on the Schwechat river, in the Wienerwald (Vienna woods), 24 kilometres (15 mi) southwest of Vienna. From 1550, it was in the possession of the abbey of Heiligenkreuz. (en)
- Mayerling est un village de Basse-Autriche, dépendant de la commune d'Alland, dans le district de Baden. Son pavillon de chasse est connu pour être le lieu du drame de Mayerling, soit la mort dans des circonstances mystérieuses du prince héritier Rodolphe d'Autriche et de la baronne Marie Vetsera le 30 janvier 1889. (fr)
- Mayerling è un comune catastale (Katastralgemeinde, grossomodo corrispettivo di frazione) di Alland, comune austriaco del distretto di Baden situato nel Land della Bassa Austria. (it)
- Mayerling är en by i delstaten Niederösterreich i Österrike. Byn tillhör Allands kommun i Badens distrikt. Den är belägen nära Schwechat River vid Wienerwald, 24 kilometer sydväst om Wien. Från 1550 fanns här . Här utspelades Mayerlingdramat i januari 1889. (sv)
- Майерлинг — деревня в Венском лесу, относящаяся к муниципальному району Алланд округа Баден, Нижняя Австрия, расположенная в 24 километрах от Вены. Майерлинг стал печально известен после двойного самоубийства австро-венгерского кронпринца Рудольфа и его любовницы баронессы Марии фон Вечера. Основной достопримечательностью местечка является замок Майерлинг. Он был заложен в 1550 году и также принадлежал монастырю Хайлигенкройц. В 1886 году кронпринц Рудольф приобретает замок в Майерлинге и превращает его в свой личный охотничий домик. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)