| rdfs:comment
| - Der McLaren MP4/6 ist ein Formel-1-Rennwagen des Teams McLaren, der in den WM-Saisons 1991 und 1992 eingesetzt wurde. McLaren gewann mit diesem Fahrzeug 1991 sowohl die Fahrer- als auch die Konstrukteursweltmeisterschaft. (de)
- El McLaren MP4/6 fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Neil Oatley para ser usado por el equipo McLaren en la temporada 1991. Fue conducido por el tricampeón del mundo Ayrton Senna, y por el austríaco Gerhard Berger. (es)
- The McLaren MP4/6 is a successful Formula One racing car designed by McLaren's Neil Oatley, Matthew Jeffreys, David North, David Neilson, Bob Bell and Mike Gascoyne; powered by the Honda RA121E V12 engine for use in the 1991 Formula One season, with the engine's design and development led by Osamu Goto. It was driven by reigning World Champion, Brazilian Ayrton Senna, and Austria's Gerhard Berger. Ayrton Senna would win his third World Championship in the MP4/6. The MP4/6 was notable for being the last F1 car to win the championship with a manual gearbox and the only F1 car powered by a V12 engine to do so. (en)
- マクラーレン MP4/6 (McLaren MP4/6) は、マクラーレンが1991年のF1世界選手権参戦用に開発したフォーミュラ1カー。チーフデザイナーのニール・オートレイとエアロダイナミストのアンリ・デュランが設計した。ホンダV12エンジンを使用した最初のマクラーレン車である。 1991年の開幕戦から最終戦まで実戦投入され、1992年は第2戦までMP4/6Bが使用された。 (ja)
- McLaren MP4/6 – bolid Formuły 1 zespołu McLarenużywany w sezonach 1991-1992 (w drugim roku startów jako model MP4/6B przez dwa pierwsze wyścigi). (pl)
- O MP4/6 e MP4/6B é o modelo da McLaren das temporadas de 1991 e de duas provas no início da de 1992 da F-1 respectivamente. Condutores: Ayrton Senna e Gerhard Berger. A equipe conquistou com o MP4/6, o Mundial de Pilotos (Senna) e o de Construtores em 1991. (pt)
- McLaren MP4/6 (и его модификация MP4/6B) — гоночный автомобиль, разработанный Нилом Оутли и построенный командой «McLaren» для участия в чемпионате мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1991 года. (ru)
- La McLaren MP4/6 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie McLaren Racing et conçue par le designer anglais Neil Oatley pour la saison 1991 de Formule 1. C'est la première McLaren propulsée par un V12 Honda. La MP4/6 a une boîte de vitesses manuelle en « H », seulement Ferrari et Williams utilisèrent des boîtes de vitesses semi-automatiques en 1991. À son volant, Ayrton Senna remporte les quatre premiers Grands Prix avant d'être sacré champion du monde pour la troisième fois en fin de saison alors que son écurie s'adjuge son sixième titre chez les constructeurs. (fr)
- La McLaren MP4/6 fu la vettura del team McLaren di Formula 1 che prese parte al Campionato del Mondo 1991, guidata dal campione del mondo in carica Ayrton Senna e da Gerhard Berger. La MP4/6, progettata da Neil Oatley, presentata solo pochi giorni prima dell'inizio della stagione, montava il nuovo motore Honda 12 cilindri, che sostituiva il V10 utilizzato dalla McLaren nelle due stagioni precedenti. Il cambio era ancora un manuale a 6 marce, a differenza di Ferrari e Williams che avevano il cambio semiautomatico; anche l'aerodinamica era piuttosto convenzionale: a differenza di altre vetture come la Benetton B191 o la Tyrrell 020, la MP4/6 non aveva il muso rialzato. La MP4/6 fu l'ultima vettura con cambio manuale e motore V12 a vincere almeno uno dei due titoli in palio (campionato piloti (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)