rdfs:comment
| - معبد ميناكشي هو معبد هندوسي تاريخي يقع في مدينة مادوراي في ولاية تاميل نادو،الهند. (ar)
- Meenakshi Amman tenplu hinduista ibaiaren hegoaldeko ertzean dago, Madurai hirian, Tamil Nadu estatuan, Indian. Parvati jainkosari ( haren avatar bati deitzen zaio) eta haren senar Shivari dedikatua dago gurtza. Nahiz eta lehenagoko eraikuntzen gainean eraiki, tenpluaren egungo egitura 1623-1655 aldikoa da. 3.000 estatua baino gehiago ditu eta bere gopuram garai eta koloreztatuak nabarmentzen dira bertan. (eu)
- El templo de Meenakshi Amman es un templo ubicado en la orilla sur del río Vaigai, en la ciudad templo de Madurai, estado de Tamil Nadu, India. Está dedicado a la diosa Parvati, también conocida como Meenakshi y a su marido Shiva. Aunque está edificado sobre construcciones anteriores, la estructura actual del templo data del periodo 1623-1655. Tiene más de 33 000 estatuas. (es)
- De Minakshitempel (Tamil: மீனாக்ஷி அம்மன் கோவில்) vormt een complex van 254 x 237 meter in de Indiase stad Madurai in Tamil Nadu. (nl)
- Świątynia Minakszi w Maduraj – hinduistyczny kompleks w Maduraj w stanie Tamilnadu w Indiach. (pl)
- Храм Мінакші (там. மீனாட்சி அம்மன் கோவில்) — індуїстський храм у місті Мадурай на території індійського штату Тамілнад. (uk)
- Der Minakshi-Tempel (Tamil: மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில், in der englischen Schreibweise: Meenakshi Amman Temple; voller Name: Sri-Minakshi-Sundareshwara-Tempel) ist ein Hindu-Tempel in der Stadt Madurai im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Er ist Minakshi, der lokalen Erscheinungsform der Göttin Parvati, und Sundareshvara (Shiva) geweiht, die dem Mythos zufolge in Madurai geheiratet haben sollen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Shiva-Tempeln steht in Madurai nicht Shiva, sondern die Göttin im Mittelpunkt der Verehrung. Die ältesten Teile des Minakshi-Tempels stammen aus der Pandya-Zeit des 12.–13. Jahrhunderts, seine heutige Gestalt erhielt der Tempel im Wesentlichen während der Nayak-Herrschaft im 16.–17. Jahrhundert. (de)
- Arulmigu Meenakshi Sundaraswarar Temple is a historic Hindu temple located on the southern bank of the Vaigai River in the temple city of Madurai, Tamil Nadu, India. It is dedicated to the goddess Meenakshi, a form of Parvati, and her consort, Sundareshwarar, a form of Shiva. The temple is at the center of the ancient temple city of Madurai mentioned in the Tamil Sangam literature, with the goddess temple mentioned in 6th-century-CE texts. This temple is one of the Paadal Petra Sthalams. The Paadal Petra sthalams are 275 temples of lord Shiva that are revered in the verses of Tamil Saiva Nayanars of 6th-9th century CE. (en)
- Le Temple de Mînâkshî est un temple hindou de style dravidien situé à Madurai dans le Tamil Nadu, en Inde. Il est un des chefs-d'œuvre de l'architecture dravidienne et l'un des temples en activité les plus importants de l'Inde. Il est consacré à Mînâkshî, un avatar de la déesse hindoue Pârvatî, l'épouse de Shiva, ainsi qu'à Shiva, sous sa forme Sundareshvara (le beau seigneur). Il comporte deux sanctuaires, un pour chacun des deux dieux. Il compte parmi les lieux saints de l'Inde les plus fréquentés et attire des pèlerins qui viennent s'y marier ou s'y purifier. (fr)
- Il tempio di Meenakshi Amman (chiamato anche: "Meenakshi Sundareswarar Temple", "Tiru-aalavaai" e "Meenakshi Amman Kovil") è uno storico tempio indù situato sulla riva meridionale del fiume Vaigai nella città tempio di Madurai in Tamil Nadu, lo stato federato dell'India meridionale. È dedicato a Parvati, nota come Meenakshi, ed al suo consorte Shiva, qui chiamato per l'occasione Sundareswarar. Posizione del tempio all'interno della città. (it)
- Templo de Meenakshi Amman (também conhecido por Templo Meenakshi Sundareswarar, Tiru-aalavaai e Meenakshi Amman Kovil) é um antigo templo hindu situado na margem sul do na cidade templo de Madurai, Tamil Nadu, Índia. Dedicado à deusa Parvati, conhecida como Meenakshi, e ao seu consorte Shiva, aqui denominado Sundareswarar. O templo é o coração e a alma de mais da antiga cidade de 2.500 anos de Madurai e é um importante marco do povo tâmil, mencionado desde a antiguidade na literatura Tâmil, muito embora a atual estrutura tenha sido construída entre 1623 e 1655 EC. Integra 14 gopuras (torres de entrada) que alternam entre os 45 e 50 metros de altura. A mais alta é a torre sul, com 51,9 metros de altura, com duas esculpidas a ouro, os santuários (cenáculos) das principais divindades. O te (pt)
- Храм Мина́кши (там. மீனாட்சி அம்மன் கோவில்) — индуистский храм в городе Мадурай на территории индийского штата Тамилнад. Назван в честь трёхгрудой богини Минакши, одной из супруг бога Шивы. Найдено множество исторических свидетельств храма датируемых ранее новой эры. Храм был почти полностью разрушен в 1310 году мусульманскими завоевателями. Храм был полностью восстановлен в первозданном виде в конце XIV века, когда индусские цари снова пришли к власти в Мадурае. С восхищением об этом архитектурном творении отзывался путешественник Марко Поло. (ru)
|