rdfs:comment
| - Mehltheuer estas ekse memstara komunumo en Germanio, kiu la 1-an de januaro 2011 kuniĝis kun la najbaraj komunumoj Leubnitz kaj Syrau al nova komunumo Rosenbach, kaj nun estas ties komunumoparto. Ĝi troviĝas en la distrikto Vogtland de la federacia lando Saksio. Fine de 2010 la komunumo havis 1478 loĝantojn. (eo)
- Mehltheuer ist eine Ortschaft und zugleich ein Ortsteil der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Die mit der Bildung der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. am 1. Januar 2011 entstandene Ortschaft Mehltheuer besteht aus den Ortsteilen Drochaus, Fasendorf, Mehltheuer, Oberpirk, Schönberg und Unterpirk. (de)
- Mehltheuer is a village and a former municipality in the Vogtlandkreis district, in Saxony, Germany. Since 1 January 2011, it is part of the municipality Rosenbach. During World War II, Germany operated a subcamp of the Flossenbürg concentration camp in the village, in which over 300 Jewish women from German-occupied Poland and Hungary were imprisoned as forced labour. The prisoners were liberated by American troops in 1945. There is a train station in the village. (en)
- Mehltheuer est une ancienne commune autonome de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz. Elle a fusionné le 1er janvier 2011 avec Leubnitz et Syrau pour formmer la nouvelle commune de Rosenbach/Vogtl.
* Portail de la Saxe (fr)
- Mehltheuer è una frazione del comune tedesco di Rosenbach/Vogtland. (it)
- Mehltheuer – dzielnica gminy Rosenbach/Vogtl. w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Chemnitz, w powiecie Vogtland. Do 31 grudnia 2010 samodzielna gmina, z siedzibą związku gmin Rosenbach, który w wyniku reformy administracyjnej rozwiązano. (pl)
- Mehltheuer is een plaats en voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de gemeente Rosenbach/Vogtl. het district Vogtlandkreis. (nl)
- Мельтойер (нем. Mehltheuer) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 января 2011 года входит в состав общины Розенбах (Фогтланд). Подчиняется земельной дирекции Кемниц. Входит в состав района Фогтланд. На 31 декабря 2010 года население составляло 1478 человек. Занимает площадь 22,09 км². Официальный код — 14 1 78 350. Коммуна подразделялась на 6 сельских округов. (ru)
|