rdfs:comment
| - مروانة (بالتيفيناغ: ⵜⴰⵎⵔⵡⴰⵏⵜ وتنطق تمروانت) هي مدينة جزائرية تابعة لولاية باتنة وتبعد عن مقر الولاية بـ 40 كلم، وتعتبر الشاوية اللهجة الرئيسية لمعظم سكانها، والتي هي إحدى اللهجات الأمازيغية. (ar)
- Mérouana (arabisch مروانة, DMG Mrwāna Tamazight: ; Tamrwant) ist eine Stadt in der gleichnamigen Provinz im Nordosten Algeriens. (de)
- Merouana (en chaouia: ; Tamerwant) es una ciudad de Argelia en la wilaya de Batna, en el Aurés. (es)
- Merouana (Tamazight: Tamerwant) is a city in Batna Province, Algeria. It is situated around 40 km from Batna City, and is inhabited by the Chaoui Berbers. Merouana is one of the oldest local daïras (districts). It is the capital of the Belzma Plain and Belzma National Park. (en)
- Merouana (en chaoui : Tamerwant ; en arabe : مروانة), anciennement Corneille, est une commune de la wilaya de Batna, dans la région des Aurès, située à environ 40 km au nord-ouest de Batna. Merouana est surnommée la perle de Belezma. (fr)
- Marwana (ar. مروانة, fr. Merouana) – miasto w północnej Algierii, w prowincji Batina. (pl)
- Merouana è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Batna. (it)
- Meruana (em francês: Merouana; em berbere: ; em árabe: مروانة), ex-Corneille é um Batna comum na região de Aurès, localizado a cerca de 40 km a noroeste de Batna. Merouana é apelidado de Pérola Belezma. Era chamada de Lamasba durante o período romano. (pt)
- Меруана (араб. مروانة, бербер.: ) — город на северо-востоке Алжира, в вилайяте Батна. Значительная часть населения — берберы (шауйя), говорящие на шауйя. (ru)
- 迈尔瓦纳(阿拉伯语:مروانة、柏柏爾語:ⵜⴰⵎⴻⵔⵡⴰⵏⵜ)是位于阿尔及利亚巴特纳省的城市。 (zh)
- Merouana är en ort i Algeriet. Den ligger i provinsen Batna, i den norra delen av landet, 290 km öster om huvudstaden Alger. Merouana ligger 992 meter över havet och antalet invånare är 47 646. Terrängen runt Merouana är varierad. Den högsta punkten i närheten är 1 337 meter över havet, 1,9 km söder om Merouana. Runt Merouana är det ganska tätbefolkat, med 93 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Merouana är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
|