| rdfs:comment
| - Messier 48 (M48 o NGC 2548) és un cúmul obert situat dins la constel·lació de l'Hidra. Va ser descobert per Charles Messier el 1771; però igual que amb l'M47 que va observar durant la mateixa nit, va cometre un error de càlcul i l'objecte no es va poder trobar fins al 1959. Va ser, per tant, redescobert independentment per Johann Elert Bode sobre el 1782, i després per Caroline Herschel el 1783. Aquesta última descoberta va ser publicada el 1786 per William Herschel. (ca)
- Messier 48 (také M48 nebo NGC 2548) je rozsáhlá otevřená hvězdokupa v souhvězdí Hydry. Objevil ji Charles Messier 19. února 1771. Hvězdokupa je od Země vzdálená okolo 1 500 světelných let a její věk se odhaduje na 300 milionů let. (cs)
- To Μεσιέ 48 (γνωστό και ως Μ48 και NGC 2548) είναι ανοικτό σμήνος σε απόσταση 1.500 ετών φωτός στον αστερισμό Ύδρα κοντά στα σύνορα με το Μονόκερο. (el)
- Messier 48 (auch als NGC 2548 bezeichnet) ist ein +5,8 mag heller, unter guten atmosphärischen Bedingungen mit freiem Auge sichtbarer offener Sternhaufen. Die Winkelausdehnung des im Sternbild Wasserschlange zu findenden Objektes beträgt 54'. Das Alter des Sternhaufens wird auf 300 Millionen Jahre geschätzt. (de)
- Pri la aliaj signifoj de "M48" vidu artikolon M kun nombro. M48 (Messier 48, aliaj indikoj — NGC 2548, OCL 584) estas malfermita stelamaso en konstelacio Hidro. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 48 (también conocido como M48 o NGC 2548) es un cúmulo abierto en la constelación Hydra. Fue descubierto por Charles Messier en 1771. El M48 es visible a simple vista bajo buenas condiciones atmosféricas. Su edad está estimada en unos 300 millones de años. (es)
- Messier 48 izar kumulu bat da, Hydra konstelazioan. Charles Messierek aurkitu zuen 1771ko otsailaren 19an. (eu)
- Messier 48 atau M48 (juga disebut NGC 2548) adalah sebuah gugus bintang terbuka yang terletak di rasi bintang Hydra. M48 ditemukan oleh Charles Messier pada tahun 1771. Sebenarnya tidak ada gugus bintang dalam posisi yang ditunjukkan oleh Messier. Tempat yang ia berikan untuk asensio rekta cocok dengan NGC 2548, bagaimanapun, deklinasinya tidak dapat dipantau oleh lima derajat.Untuk penemuannya kadang-kadang diberikan untuk Caroline Herschel pada tahun 1783. M48 terlihat dengan mata telanjang di bawah kondisi atmosfer yang baik. Umurnya diperkirakan 300 juta tahun. (in)
- 메시에 M48(NGC 2548)는 바다뱀자리에 있는 산개 성단이다. 1771년 2월 19일 샤를 메시에가 발견하여 메시에 천체 목록에 넣었다. 처음에 메시에가 위치를 잘못 기록하는 바람에 존재 유무의 논란이 있었으나 1959년 모리스가 위치를 바로잡아 존재 유무를 확인하였다. M48는 지구에서 1,500광년 떨어져 있으며, 겉보기 등급은 5.5등급이다. 시직경은 54분으로 직경은 약 23광년이다. 약 3억 년 전에 형성되었으며, 적어도 80개 이상의 별들로 이루어져 있다. (ko)
- Messier 48 (NGC 2548) is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Waterslang (Hydra). In 1771 werd het door Charles Messier ontdekt en vervolgens door hem in zijn catalogus van komeetachtige objecten opgenomen onder nummer 48. Een fout in de positiebepaling van de Fransman leidde er echter toe dat de identificatie van de sterrenhoop als M48 tot 1934 onzeker was. M48 bevat zo'n 80 sterren waarvan er 50 helderder zijn dan magnitude +13. De sterrenhoop meet circa 23 lichtjaar in diameter en werd naasr schatting 300 miljoen jaar geleden gevormd. (nl)
- M48（NGC 2548）は、うみへび座にある散開星団である。 (ja)
- M 48 (conosciuto anche come Messier 48 o NGC 2548) è un ammasso aperto visibile nella parte più orientale nella vasta costellazione dell'Idra, sul confine convenzionale col l'Unicorno. Di facile osservazione, anche con un semplice binocolo, appare ben visibile con facilità da entrambi gli emisferi. (it)
- Messier 48 ('M48) även känd som NGC 2548, är en öppen stjärnhop i stjärnbilden Vattenormen. Den ligger nära Vatteormens västligaste gräns med Monoceros, ca 18° 34′ i öster och något söder om Vattenormens ljusaste stjärna, Alphard. Stjärnhopen upptäcktes 1771 av Charles Messier, men det finns ingen stjärnhop exakt där Messier angav; han gjorde ett liknande misstag, som han gjorde med M47. Värdet som han gav för rektascension stämmer, men hans deklination är fel med fem grader. Upptäckten tillskrivs ibland i stället Caroline Herschel med år 1783. Hennes brorson John Herschel beskrev den som, "en superb stjärnhop som fyller hela fältet med stjärnor av 9:e och 10:e till 13:e magnituden – och ingen under, men hela himlen som den täcker är oändligt prickad med punkter". (sv)
- Messier 48, também denominado M48 e NGC 2548, é um aglomerado aberto localizado a cerca de mil e quinhentos anos-luz de distância na direção da constelação da Hidra. Possui uma magnitude aparente de +5,8, uma declinação de -05º 45' 02" e uma ascensão reta de 08 horas 13 minutos 43,1 segundos. Foi descoberto a 19 de Fevereiro de 1771 por Charles Messier. Trata-se de um objeto relativamente conspícuo e pode ser observado a olho nu sob boas condições. A sua idade é estimada em 300 milhões de anos. (pt)
- Рассеянное скопление M 48 (также известное как Объект Мессье 48 или NGC 2548) является рассеянным скоплением в созвездии Гидры. (ru)
- M48或梅西耶48，也以NGC 2548為人所知，是位於天球赤道上的星座，長蛇座的一個疏散星團。它位於長蛇座最西端的邊界附近，靠近麒麟座，位於長蛇座最亮的星宿一東方偏南，角距離18° 34′。這個星團是梅西耶在1771年發現的；但就像他在M47中所犯的相同錯誤，它沒有給出正確的位置。他給出的赤經值是正確的，但是赤緯偏離了5度，因此人們有時會將發現的功勞歸給在1783年看見它的卡羅琳·赫歇爾，她的姪子約翰·赫歇爾形容它是"一個很好的星團，填補了整個區域；恆星的亮度介於9〜13等，沒有更暗的星，但它所處的整個天空卻奇形怪狀的點綴著無數微小的。" 在良好的大氣條件下，肉眼可以看見M48。它最亮的一顆星是8.3等的HIP 40348。星團位於離太陽 2,500光年之處。 以估計它的年齡是4±1億年，以估計的年齡是4.5±0.5億年；算是相當一致。這使得他的年齡介於昴宿星團的一億年和畢宿星團的六億五千萬年之間。依據鐵豐度，[Fe/H]]= −0.063±0.007 dex，金屬豐度若為-1，則表示比太陽少10倍。它比昴宿星團、畢宿星團和鬼宿星團更缺乏金屬元素。 這個星團的潮汐半徑為63.3 ± 7.8 ly（19.4 ± 2.4 pc），至少有438個成員和質量為2,366 M☉。可能是由於和星系盤的相互作用，這個星團的結構呈現塊狀的碎片。現在，這個星團被分為三組，每一組都有自己集體的自行。 (zh)
- Мессьє 48 (також відоме як М48 та NGC 2548) є розсіяним скупченням в сузір'ї Гідри. (uk)
- م48 أو مسييه 48 (بالإنجليزية:Messier 48 أوM 48 أو NGC 2548 ) هو تجمع نجمي مفتوح يوجد في كوكبةالشجاع . أكتشفه الفلكي الفرنسي شارل مسييه عام 1771 و أضافه إلى الفهرس المعروف باسمه فهرس مسييه للمذنبات . ترجع التسمية NGC 2548 إلى الفهرس العام الجديد. ويمكن رؤية التجمع مسييه 48 بالعين المجردة في الليالي المعتمة و البعيدة عن المدن و الأماكن المليئة بالتلوث الضوئي . ويقدّر عمر التجمع بنحو 300 مليون سنة. و العنقود واضح للغاية ، حيث يحتل مساحة 54 دقيقة قوسية من السماء الظاهرة ، و التي تتوافق مع قطر مكاني يبلغ 23 سنة ضوئية. و هذا العنقود يعتبر أكثر سطوعاً من سطوع الشمس بـ 70 مرة. (ar)
- Messier 48 or M48, also known as NGC 2548, is an open cluster of stars in the equatorial constellation of Hydra. It sits near Hydra's westernmost limit with Monoceros, about 18° 34′ to the east and slightly south of Hydra's brightest star, Alphard. This grouping was discovered by Charles Messier in 1771, but there is no cluster precisely where Messier indicated; he made an error, as he did with M47. The value that he gave for the right ascension matches, however, his declination is off by five degrees. Credit for discovery is sometimes given instead to Caroline Herschel in 1783. Her nephew John Herschel described it as, "a superb cluster which fills the whole field; stars of 9th and 10th to the 13th magnitude – and none below, but the whole ground of the sky on which it stands is singularl (en)
- M48 (ou NGC 2548) est un amas ouvert situé dans la constellation de l'Hydre. Il a été découvert par l'astronome français Charles Messier en 1771. M48 est à environ 769 pc (∼2 510 a.l.) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 361 millions d'années. La taille apparente du noyau de l'amas est de 30 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 22 années-lumière. (fr)
- Messier 48 (również M48 lub NGC 2548) – gromada otwarta w gwiazdozbiorze Hydry. Odkrył ją w 1771 Charles Messier (w katalogu od 19 lutego 1771), jednak z powodu błędu w zapisie pozycji do 1934 roku była uznawana „za zaginioną”. 1 lutego 1786 William Herschel umieścił ją w swoim katalogu jako H VI.22. M48 jest oddalona od Ziemi o około 1500 lat świetlnych. Średnica gromady wynosi ok. 23 lat świetlnych. Wiek szacuje się na około 300 milionów lat. Przy sprzyjających warunkach M48 można dostrzec gołym okiem. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)