| rdfs:comment
| - Messier 71 (také M71 nebo NGC 6838) je málo zhuštěná kulová hvězdokupa v souhvězdí Šípu. Objevil ji v roce 1745 Jean-Philippe Loys de Chéseaux. Od Země je vzdálena 13 000 světelných let. Zařazení M71 mezi kulové hvězdokupy bylo dlouho sporné, protože postrádá příznačné středové zhuštění a byla proto považována za hustou otevřenou hvězdokupu. Také její stáří a metalicita členů hvězdokupy ukazují na příbuznost s otevřenými hvězdokupami v rovině Galaxie. Nová pozorování ji řadí mezi mladé kulové hvězdokupy. (cs)
- مسييه 71 أو م71 (بالإنجليزية :Messier 71) وطبقا للفهرس الجديد NGC 6838 هو تجمع نجمي مغلق يوجد في كوكبة الرامي (كوكبة)، اكتشف التجمع عام 1746 وضمه مسييه إلى فهرسه وأعطاه رقم مسييه 71. يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية. يوجد به نجم واحد من نوع النجوم الزرقاء يسمى Z Sagittae. وكان يُعتقد حتى عام 1970 أنه تجمع نجمي مفتوح حيث يبدو بدون مركز كثيف بالنجوم، وتبين القياسات الحديثة أن عمر ذلك التجمع يعود إلى 9 - 10 مليارات من السنين. ويفسر هذا العمر الطويل ظاهرة وجود معادن كثيرة في نجومه. يعادل سطوع مسييه 71 نحو 13.200 سطوع شمسي. (ar)
- Το Μεσιέ 71 (γνωστό και ως M71 και NGC 6838) είναι μικρό σφαιρωτό σμήνος που βρίσκεται σε απόσταση 13.000 ετών φωτός στον αστερισμό Βέλος. Εξαιτίας του μεγέθους του θεωρούταν για αρκετό καιρό ότι ήταν ανοικτό σμήνος. Είναι ένα από το πρώτα σφαιρωτά σμήνη που ανακαλύφθηκαν. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M71" vidu artikolon M kun nombro. M71 (Messier 71, aliaj indikoj — NGC 6838, GCL 115) estas globa stelamaso en konstelacio Sago. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 71 izar kumulu bat da, Sagitta konstelazioan. aurkitu zuen 1745eko urtarrilaren 1an. (eu)
- Messier 71, M71 o NGC 6838 es un cúmulo globular en la constelación Sagitta. Fue descubierto por Philippe Loys de Chéseaux en 1746 e incluido por Charles Messier en su catálogo de objetos en 1780. También fue observado por Koehler en Dresde alrededor de 1775. Está a una distancia de unos 12 000 años luz desde la Tierra y abarca unos 27 años luz. La estrella variable irregular es un miembro de este cúmulo. El cúmulo globular M71 es relativamente viejo: se data su nacimiento hace aproximadamente entre 9000 o 10 000 millones de años, como la mayoría de cúmulos globulares. (es)
- M71 (ou NGC 6838) est un amas globulaire situé dans la constellation de la Flèche. Il a été observé pour la première fois par Jean Philippe Loys de Cheseaux en 1745 ou 1746, puis redécouvert indépendamment par Johann Gottfried Koehler en 1771 ou 1772, et enfin par Pierre Méchain le 28 juin 1780. Charles Messier l'inclut dans son catalogue d'objets diffus après l'avoir lui-même observé le 4 octobre 1780. Comme pour la plupart des amas stellaires du catalogue Messier, William Herschel fut le premier à le résoudre en étoiles en 1783. (fr)
- Messier 71 (dikenal juga sebagai M71 atau NGC 6838) adalah gugus bola di rasi bintang Sagitta. Objek ini ditemukan oleh pada tahun 1746 dan dimasukkan oleh Charles Messier kedalam katalognya sebagai objek menyerupai komet pada tahun 1780. Objek ini juga ditandai oleh di Dresden sekitar tahun 1775. M71 memiliki jarak sekitar 12,000 tahun cahaya dari bumi dan merentang sepanjang 27 tahun cahaya. (in)
- M71（NGC 6838）はや座にある球状星団である。 (ja)
- M71은 화살자리에 있는 구상 성단이다. 지구로부터의 거리는 12,000광년, 겉보기 등급 8.5이다. NGC 목록에서는 NGC 6838로 올라와 있다. (ko)
- M 71 (conosciuto anche come NGC 6838) è un ammasso globulare molto disperso e dalla natura controversa, visibile nella costellazione della Freccia. (it)
- Messier 71 (também conhecido como NGC 6838 ou M71) é um aglomerado globular localizado na constelação de Sagitta a 13 000 anos-luz da Terra. Foi descoberto por Philippe Loys de Chéseaux em 1746. Possui um raio de 13,5 anos-luz e uma dimensão aparente de 7,2 minutos de arco. (pt)
- Шаровое скопление M 71 (также известное, как Объект Мессье 71 или NGC 6838) является шаровым скоплением в созвездии Стрелы. (ru)
- Messier 71 (M71) även känd som NGC 6838 är en klotformig stjärnhop i stjärnbilden Pilen. Den upptäcktes 1745 av Philippe Loys de Chéseaux och infördes 1780 av Charles Messier i hans katalog över ickekometliknande objekt. Den noterades också av Koehler i Dresden omkring 1775. (sv)
- M71（也稱為梅西耶71或NGC 6838）是一個位於北天小星座天箭座的球狀星團。它是由於1745年發現的，並於1780年被查爾斯·梅西耶收錄其非彗星天體目錄中。1775年左右，在德國德勒斯登的天文學家凱勒也注意到了這個天體。 這個星團距離地球大約12,000光年，跨度為27光年（8秒差距）。不規則變星是它的成員之一。 幾十年來（直到20世紀70年代），M71被認為是一個密集的疏散星團。主要原因是，它缺乏密集的中心壓縮，並且其恆星比古老的球狀星團通常具有更高的"金屬量"；此外，它缺少在大多數球狀星體中常見的"星團變星"，天琴座RR變星，因此被早期研究星團的天文學家歸類為疏散星團。然而，現代光度學的光度測定在赫羅圖（溫度與光度圖）中檢測到一個短短的"水平分支"：這是球狀星團的特徵。分支的短小解釋了它缺少天琴座RR型變星的原因，是由於年齡在90-100億年間，還是個相對年輕的球狀星團。這可以解釋為何其缺乏許多或只有後期系列的恆星（第一星族星）。因此，現在的M71就像在長蛇座的M68一樣，被認定為一個集中度非常鬆散的球狀星團。M71的質量約為53,000 M☉，光度約為19,000L☉。 (zh)
- Мессьє 71 (також відоме, як М71 та NGC 6838) є кульовим скупченням в сузір'ї Стріли. (uk)
- Messier 71 (M71 o NGC 6838) és un cúmul globular situat a la constel·lació de la Sageta. Va ser descobert per el 1745 o 1746, més tard va ser redescobert independentment per Johann Gottfried Koehler el 1771 o el 1772, i finalment per Pierre Méchain el 28 de juny de 1780. Charles Messier el va incloure al seu catàleg després d'haver-lo observat el 4 d'octubre de 1780. William Herschel va ser el primer a poder resoldre-hi estrelles el 1783. (ca)
- Messier 71 (auch als NGC 6838 bezeichnet) ist ein +6,1 mag heller Kugelsternhaufen mit einer Winkelausdehnung von 7,2' im Sternbild Pfeil. Er gehört mit etwa 13.000 Lichtjahren Entfernung zum inneren galaktischen Halo und hat einen Durchmesser von nur 36 Lichtjahren. Möglicherweise wurde das Objekt von de Chéseaux 1745 oder von J. Köhler um 1775 entdeckt. Méchain machte im Juni 1780 gesicherte Beobachtungen und informierte Messier, der den Sternhaufen noch im selben Jahr in seinen Katalog aufnahm. (de)
- Messier 71 (also known as M71 or NGC 6838) is a globular cluster in the small northern constellation Sagitta. It was discovered by Philippe Loys de Chéseaux in 1745 and included by Charles Messier in his catalog of non-comet-like objects in 1780. It was also noted by Koehler at Dresden around 1775. This star cluster is about 13,000 light years away from Earth and spans 27 light-years (8 pc). The irregular variable star is a member. Wikimedia Commons has media related to Messier 71. (en)
- Messier 71 (również M71, NGC 6838) – gromada kulista znajdująca się w gwiazdozbiorze Strzały. Odkrył ją francuski astronom Philippe Loys de Chéseaux w roku 1745 lub 1746. Od 4 października 1780 roku w katalogu Messiera. M71 jest bardzo rozproszona jak na gromadę kulistą, i przez pewien czas podejrzewano nawet, że może to być gromada otwarta. Gromada kulista M71 znajduje się w odległości około 13 000 lat świetlnych (~4000 pc) od Ziemi. Średnica gromady wynosi ok. 27 lat świetlnych. W gromadzie tej odkryto tylko 8 gwiazd zmiennych. Jej metaliczność jest jedną z najwyższych wśród gromad kulistych. (pl)
- M71 (Messier 71 / NGC 6838) is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Pijl. Hij werd ontdekt in 1745 door Jean-Philippe de Chéseaux en in 1780 door Charles Messier opgenomen in zijn catalogus van komeetachtige objecten als nummer 71. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)