rdfs:comment
| - صليب الألفية (بالمقدونية: Милениумски крст) هو صليب بارتفاع 66 متر (217 قدم) يقع على قمة جبل في سكوبيه بجمهورية مقدونيا. شيد ليكون بمثابة نصب تذكاري بمرور 2,000 عام على المسيحية في مقدونيا والعالم. (ar)
- Das Millenniumskreuz (mazedonisch: Милениумски крст) ist ein großes Stahlgerüst-Kreuz auf dem Gipfel des Berges Vodno oberhalb der nordmazedonischen Hauptstadt Skopje. (de)
- The Millennium Cross (Macedonian: Милениумски крст, Mileniumski krst) is a 66-metre (217 ft) tall cross situated on the top of Vodno Mountain in the Republic of North Macedonia above the capital city of Skopje. Built in 2002, it is one of the tallest crosses worldwide. It was constructed to serve as a memorial for 2,000 years of Christianity in Macedonia and to honour biblical passages citing the evangelisation activities of St. Paul within the region. The monument has become a symbol associated with or representing Skopje. As a landmark, the cross has turned into a tourist destination with the best observation point to see the panorama of the capital city. (en)
- La Croce del Millennio (in macedone: Милениумски крст) è una struttura situata sulla cima del , a Skopje, nella capitale della Macedonia del Nord. (it)
- Krzyż Milenijny w Skopje (mac: Милениумски крст, Mileniumski krst) – krzyż o wysokości 66 metrów usytuowany na szczycie góry Wodno w Macedonii Północnej, 15 km od centrum stolicy kraju, Skopju. Został zbudowany jako pomnik upamiętniający okres 2000 lat chrześcijaństwa w Macedonii i działalność ewangelizacyjną św. Pawła z Tarsu w tym regionie. Pomnik stał się symbolem miasta Skopje, jest także punktem orientacyjnym i widokowym na panoramę stolicy. (pl)
- A Cruz do Milénio (em macedônio: Милениумски крст) é uma cruz monumental de 66 metros de altura situada no topo da montanha , na cidade de Escópia, capital da Macedônia. Foi construída em comemoração aos 2000 anos do cristianismo no país e também no mundo. É considerada a maior cruz do mundo.Teve sua construção iniciada em 2002, no ponto mais alto da montanha Vodno, num lugar conhecido no tempo do Império Otomano como "Krstovar", que significa "lugar da cruz". Havia nesta época, uma pequena cruz no local. Em 2008, um elevador foi instalado dentro da cruz. (pt)
- Міленіумський хрест (мак. Милениумски крст) — великий хрест, який встановлений на піку Крстовар на горі Водно безпосередньо над містом Скоп'є. Він був побудований в 2002 році та має 66 м заввишки. Його архітектори Йован Стефановський-Жан і Олівер Петровський. Він був побудований на честь двох тисяч років християнства в Македонії і приходу нового тисячоліття. (uk)
- 千禧十字(馬其頓語:Милениумски крст)是位於北馬其頓共和國首都斯科普里郊區的一個十字架構造物,高達66米。 千禧十字的豎立是為了紀念基督教誕生和傳播北馬其頓境内2000年。千禧十字於2000年開始建設。2008年9月8日原馬其頓共和国獨立日時,千禧十字內安裝了電梯。 (zh)
- La Cruz del Milenio (en macedonio, Милениумски крст) es una estructura de 66 metros de altura situado en la cima de la montaña Vodno en Skopie, Macedonia del Norte, se trata de una de las cruces más altas del mundo. Fue construida para servir como un monumento a los 2.000 años de cristianismo en Macedonia del Norte y en el mundo. (es)
- La Croix du Millénaire (en macédonien Милениумски крст) est une croix monumentale située au sommet du mont Vodno, la montagne qui domine Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Culminant à 66 mètres, c'est l'une des plus hautes croix du monde. Financée par l'Église orthodoxe macédonienne pour commémorer les 2000 ans du Christianisme, elle a été inaugurée en 2002. Visible depuis le centre de Skopje et illuminée la nuit, elle est devenue un symbole et une attraction de la ville. (fr)
|