| rdfs:comment
| - La Mimosa és un còctel compost a parts iguals per xampany (o d'altres vins escumosos) i suc de cítric espremut, habitualment suc de taronja si no s'especifica (p. ex., mimosa de suc de raïm). Tradicionalment se serveix com a aperitiu en vas llarg de xampany i amb ambdós ingredients ben freds. Aquest còctel acompanya sovint el brunch, un àpat entre l'esmorzar i el dinar habitual en països anglosaxons. (ca)
- Mimosa je označení pro americký koktejlový nápoj. Tvoří se smícháním jednoho podílu šampaňského (či jiného sektu) a jednoho podílu důkladně vychlazeného pomerančového džusu. Tradičně se servíruje ve sklenici určené pro šampaňské k brunchi. Oblíbený je jako lék na ranní kocovinu. Také se často podává hostům na svatbách. je podobný koktejl, ovšem tentokrát se mísí dva podíly šampaňského a jeden pomerančového džusu. Existuje i varianta Grand Mimosa, kdy se do koktejlu kápne trošku francouzského likéru Grand Marnier. (cs)
- Mimosa es un cóctel compuesto por una parte de champán (u otro vino espumoso) y una parte de zumo de naranja. Es considerado un cóctel suave y refrescante debido a su baja graduación alcohólica. Tradicionalmente se sirve en una copa de flauta y está considerado por los estadounidenses como el cóctel estrella de los desayunos de fin de semana que denominan “brunch”. (es)
- Le mimosa est un cocktail à base de champagne (ou de vin mousseux) et de jus d'agrumes glacé, généralement du jus d'orange. Il est traditionnellement servi dans une grande flûte à champagne. (fr)
- A mimosa cocktail consists of champagne (or other sparkling wine) and chilled citrus juice, usually orange juice. It is often served in a tall champagne flute at brunch, at weddings, or as part of business or first class service on some passenger railways and airlines. The mixing ratio varies. (en)
- ミモザ (mimosa) は、シャンパン・ベースのカクテル。正式名称は『シャンパーニュ・ア・ロランジュ』（オレンジ・ジュース入りのシャンパン Champagne à l'orange）。 (ja)
- Il Mimosa è una variante dei cocktail Bellini, Rossini e Tintoretto e fa parte della categoria dei medium drink. Si differenzia dal Buck's fizz per la percentuale maggiore di prosecco (o champagne) rispetto alla spremuta d'arancia. (it)
- Een mimosa is een cocktail gemaakt uit champagne (of andersoortige mousserende wijn) en gekoeld citrusvruchtensap, doorgaans sinaasappelsap. Traditioneel wordt deze wijncocktail geserveerd in een groot champagneglas bij de brunch, op bruiloften, in de zakenklasse in vliegtuigen of in de eerste klas in sommige langeafstandstreinen. De mengverhouding van de ‘klassieke mimosa’ verschilt per bron. Mimosa wordt zonder ijs gedronken. (nl)
- Mimosa är en drink bestående av lika delar vitt mousserande vin, enligt bartenderförbundet International Bartenders Association ska det vara Prosecco, och apelsinjuice. Den serveras väl kyld i champagneflöjt, och är populär att dricka till brunch. (sv)
- «Мимо́за» (англ. Mimosa) — алкогольный коктейль, представляющий собой смесь шампанского и свежего апельсинового сока. Алкогольной основой коктейля является игристое вино. Относится к тому же типу коктейлей, что и «беллини», «россини», «тинторетто». Классифицируется как газированный коктейль. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics). (ru)
- Мімоза (англ. Mimosa) — коктейль на основі шампанського (чи будь-якого іншого ігристого вина) та апельсинового соку. Відноситься до того ж типу коктейлів, що і «Белліні», , «Тінторето». Класифікується як газований коктейль. Належить до офіційних напоїв Міжнародної асоціації барменів, категорія «Сучасна класика» (англ. Contemporary classics). (uk)
- Als Mimosa wird ein Cocktail bezeichnet, der zu jeweils gleichen Anteilen aus einem Schaumwein, meist Champagner, und Orangensaft besteht. Damit ist der Mimosa dem sehr ähnlich, welcher aus denselben Zutaten besteht, allerdings ein anderes Mischungsverhältnis (zwei Teile Schaumwein und ein Teil Orangensaft) aufweist. Es existieren weitere Variationen des Mimosa, bei denen der Orangensaft durch Saft anderer Zitrusfrüchte oder andere Säfte wie Pfirsichsaft ersetzt wird. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)