| rdfs:comment
| - Minahasa je protáhlý poloostrov v severní části Sulawesi, oddělený od zbytku ostrova , dlouhý 800 km a široký mezi 20 a 100 km. Leží na něm indonéské provincie Severní Sulawesi, Gorontalo a část provincie Střední Sulawesi. Rozloha poloostrova činí okolo 40 000 km², žije na něm asi čtyři a půl milionu obyvatel, největším městem je téměř půlmilionové Manado. Většinu obyvatel tvoří křesťanští a muslimští , náležející k austronéské jazykové skupině. (cs)
- The Minahasa Peninsula, also spelled Minahassa, is one of the four principal peninsulas on the Indonesian island of Sulawesi. It stretches north from the central part of the island, before turning to the east and forming the northern boundary of the Gulf of Tomini and the southern boundary of the Celebes Sea. The peninsula is divided into North Sulawesi and Gorontalo provinces, as well as part of Central Sulawesi. Its largest cities are Manado and Gorontalo, while Palu is located at its base. The Minahasan languages, a branch of the Philippine languages, are spoken on the peninsula. (en)
- La péninsule de Minahasa est la partie nord-est de l'île indonésienne de Célèbes, et la plus longue des quatre péninsules qui constituent cette île à la forme caractéristique. Elle est bordée au nord par la mer de Célèbes et au sud par le golfe de Tomini et la mer des Moluques. Elle est nommée d'après les Minahasa, nom que se donne un ensemble de populations habitant l'extrémité orientale de la péninsule. (fr)
- ミナハサ半島はインドネシア・スラウェシ島北東部にある半島。北スラウェシ州、ゴロンタロ州および中部スラウェシ州の一部が占める。 幅20-80km、長さ約600kmの非常に細長い半島であり、北東方向へ伸びている。標高も高く、2,000m台の山地となっている。南側のモルッカ海にトミニ湾を形づくり、北はセレベス海に面する。名称は主な居住民族ミナハサ族に由来する。 主な町として、中部南岸にゴロンタロ、先端部にマナドがある。 (ja)
- La penisola di Minahasa forma la parte nord-orientale dell'isola indonesiana di Celebes ed è la più lunga delle quattro penisole che costituiscono quest'isola dalla forma caratteristica. È bagnata a nord dal mar di Celebes e a sud dal golfo di Tomini e dal mar delle Molucche. Prende il nome dai Minahasa, un insieme di popolazioni che abitano l'estremità orientale della penisola. (it)
- Minahasa är en halvö i Indonesien. Den ligger i den nordöstra delen av landet, 2 100 km öster om huvudstaden Jakarta. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 857 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 348 mm nederbörd, och den torraste är september, med 98 mm nederbörd. (sv)
- A Península Minahassa (em indonésio: Semenanjung Minahassa) é uma das quatro principais penínsulas na ilha de Celebes, que se estende a norte da parte central da ilha, curva para leste e forma a fronteira norte do Golfo de Tomini. (pt)
- 米納哈薩半島是印度尼西亞的半島，也是蘇拉威西島四個主要半島之一。米納哈薩半島位于蘇拉威西島的北部，由蘇拉威西島中部开始向北部，再向東面延伸，形成托米尼灣的北面界線。行政上由北苏拉威西省、哥伦打洛省和中苏拉威西省管理。 (zh)
- Semenanjung Minahasa adalah semenanjung yang terletak di bagian lengan utara pulau Sulawesi di Indonesia. Luasnya lebih dari 40 ribu km², populasinya sekitar 4,5 juta orang. Mayoritas penduduknya adalah perwakilan dari masyarakat Austronesia dan kelompok etnis lainnya seperti Minahasa (nama yang sama dengan semenanjung ini) dan Bolaang Mongondow. Semenanjung ini sepenuhnya terdiri dari provinsi Sulawesi Utara dan Gorontalo, serta sebagian wilayah dari provinsi Sulawesi Tengah. Permukiman terbesar adalah kota Manado dan Gorontalo. (in)
- De Minahasa is een regio op het schiereiland van Noord-Celebes, in Indonesië. Dit schiereiland heeft ook de naam Minahase-schiereiland. De regio bestrijkt een gebied van 27.515 vierkante km dat bestaat uit vier regio's: Bolaang Mongondow, Gorontalo, Minahasa en de kleine eilanden van Sangihe en Talaud. De belangrijkste bevolkingsgroep in de regio zijn de Minahasa. Voor de kust van de stad Manado ligt het vulkanische eiland Manado Tua ('Oud Manado') en een prachtig duikgebied. Het eiland Bunaken is een van de meer bekende eilandjes in dit gebied. (nl)
- Minahasa – półwysep w Indonezji w północnej części wyspy Celebes; oddziela cieśninę Makasarską i morze Celebes od morza Moluckiego i jego zatoki Tomini. Długość około 700 km, szerokość 30–90 km. Przez całą długość półwyspu biegnie łańcuch górski (najwyższe szczyty: 2535 m, Malino 2443 m), występują także czynne wulkany (Klabat 1995 m). Dużą część powierzchni porastają lasy. Uprawa palmy kokosowej, goździków, , kawowca; eksploatacja lasów; rybołówstwo; wydobycie złota, srebra, rud miedzi. (pl)
- Минаха́са (индон. Semenanjung Minahasa — полуостров Минахаса) — полуостров в северной части индонезийского острова Сулавеси. Площадь более 40 тыс. км², население — около 4,5 млн человек. Основную часть жителей составляют представители таких австронезийских народностей и этногрупп, как минахасцы (от соответствующего этнонима происходит название полуострова), горонтальцы и болаанг-монгондоу. Население неоднородно в религиозном плане: имеются сопоставимые по численности общины христиан и мусульман. (ru)
- Мінахаса (індонез. Semenanjung Minahasa — півострів Мінахаса) — півострів в північній частині індонезійського острова Сулавесі. Площа понад 40 тис. км², населення — близько 4,5 млн осіб. Основну частину жителів складають представники таких австронезійських народностей і етногруп, як мінахасці (від відповідного етноніма походить назва півострова), горонтальці і болаанг-монгондоу. Населення неоднорідне в релігійному плані: є зіставні за чисельністю громади християн і мусульман. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)