rdfs:comment
| - Das St.-Pischoi-Kloster (auch Bishoy, Pishoi oder Bishoi geschrieben; ägypt.-arab.: Dair Anba Bischoi) befindet sich im Wadi el-Natrun, gelegen in der nitrischen Wüste im Gouvernement al-Buhaira in Ägypten. Es ist das bekannteste koptisch-orthodoxe Kloster, das nach dem Heiligen Pischoi (320–417) benannt ist. Unter den vier bestehenden Klöstern der nitrischen Wüste liegt es am östlichsten. Der aktuelle Bischof und Abt des Klosters ist (Serapis Amon). (de)
- El Monasterio de San Bishoi (también Bishoy, Pshoi, o Bishoi ) en Uadi Natrun, en la Gobernación de Behera, Egipto, llamado así en honor de Bishoi de Nitria, es el monasterio más famoso de la Iglesia copta ortodoxa de Alejandría. Es el monasterio situado más al este de los cuatro monasterios de Uadi Natrun. (es)
- The Monastery of Saint Pishoy (also spelled Bishoy, Pshoi, or Bishoi) in Wadi El Natrun, Beheira Governorate, Egypt, is the most famous monastery of the Coptic Orthodox Church of Alexandria named after Pishoy. It is the easternmost of the four current monasteries of Wadi el Natrun. (en)
- Le monastère Saint-Bishoy ou Deir Anba Bishoi est un important monastère copte orthodoxe situé dans la région désertique du Ouadi Natroun en Égypte. (fr)
- Klasztor Świętego Biszwiego, klasztor Świętego Paisjusza(arab. دير الأنبا بيشوي, Dajr Anba Biszwi, Dayr Anbā Bishwī) – koptyjski klasztor, położony w Wadi an-Natrun (starożytne Skete) w północnym Egipcie (około 90 km od Kairu). Założony został w 340 roku przez Paisjusza Wielkiego (Biszwi to arabska forma tego imienia), ucznia Makarego Wielkiego Egipskiego, eremity uważanego za jednego z ojców egipskiego monastycyzmu chrześcijańskiego, uznanego później za świętego katolickiego i prawosławnego. Klasztor funkcjonuje od IV wieku aż po czasy współczesne. (pl)
- دير القديس العظيم الأنبا بيشوي ويُعرف مختصراً باسم دير الأنبا بيشوي، هو دير قبطي أرثوذكسي، ويُعَد أكبر الأديرة العامرة بوادي النطرون الواقع غرب دلتا النيل شمال مصر. ورئيس وأسقف الدير الحالي هو الأنبا صرابامون. (ar)
- Анба-Бешой (Анба Бишой, Дейр-Амба-Вишой, Аба-Бишо, монастырь Святого Паисия, монастырь преподобного Псоя) — сохранившийся с древности крупный коптский монастырь. Расположен во впадине Вади-эн-Натрун в Северной Африке, в мухафазе Бухейра в Египте, в северо-восточной части Ливийской пустыни к западу от дельты Нила, в 110 км от Каира. В 1990 году число насельников достигало 150, в том числе 16 послушников. Основан преподобным Паисием Великим в IV веке. Здесь же Паисий Великий был погребён после смерти. В монастыре хранятся мощи преподобного Паисия Великого. (ru)
|