rdfs:comment
| - Die Salvatorkirche mit dem 1551 errichteten franziskanischen Salvatorkloster im christlichen Viertel der Altstadt von Jerusalem nahe dem Neuen Tor ist Sitz der Kustodie des Heiligen Landes des Franziskanerordens. (de)
- The Monastery of Saint Saviour (Hebrew: מנזר סן סלוודור) is a Catholic Franciscan monastery located on 1 Saint Francis Street, east of the New Gate in the Old City of Jerusalem. The site was purchased from the Georgian Orthodox Church in 1560 with permission of Sultan Suleiman the Magnificent of the Ottoman Empire, and the monastery was constructed in stages. The church building was erected in 1885, with renovation in 1985. The site includes a printing press, an organ workshop, a library and a Catholic school. (en)
- Il convento di San Salvatore è un convento cattolico francescano situato nei pressi della Porta nuova nella Città Vecchia di Gerusalemme. La struttura comprende la curia della Custodia di Terra Santa, la chiesa, gli uffici parrocchiali della comunità di rito latino di Gerusalemme, il seminario teologico della Custodia, l'infermeria per i frati non autosufficienti, una biblioteca, una scuola cattolica e l'istituto musicale "Magnificat". (it)
- Franciszkański klasztor Najświętszego Zbawiciela w Jerozolimie (ang. Saint Saviour's Monastery, wł. Convento di San Salvatore) – klasztor franciszkanów, wchodzący w skład Kustodii Ziemi Świętej, na terenie łacińskiego patriarchatu Jerozolimy, w Dzielnicy Chrześcijańskiej Starego Miasta w Jerozolimie. Częścią kompleksu jest jerozolimski kościół parafialny pw. Najświętszego Zbawiciela. (pl)
- 圣救主修道院是一座方济各会修道院,位于耶路撒冷老城西北角的新门以东,城墙以内,圣方济各街1号。该堂建于1885年,1985年重修。 (zh)
- El Monasterio de San Salvador (en hebreo: מנזר סן סלוודור) es un monasterio franciscano situado al este de la Puerta Nueva de Jerusalén, dentro de la muralla de la ciudad, en la calle San Francisco número 1. El sitio fue adquirido de los cristianos de Georgia en 1560, y el monasterio fue construido por etapas. La iglesia fue construida en 1885, y fue renovada en 1985. El sitio incluye una imprenta, un taller de órganos, una biblioteca y una escuela. (es)
|