| rdfs:comment
| - El monestir de Sant Cugat és una antiga abadia benedictina a la localitat catalana de Sant Cugat del Vallès. El monestir, construït entre els segles ix i xiv, destaca pel seu claustre. Va ser el monestir més important de tot el comtat de Barcelona. L'edifici va ser declarat bé cultural d'interès nacional l'any 1931. Forma part del Museu de Sant Cugat. (ca)
- Das Kloster Sant Cugat del Vallès zählt zu den bedeutendsten mittelalterlichen Klöstern Kataloniens; es befindet sich in der etwa 90.000 Einwohner zählenden Stadt Sant Cugat del Vallès in der Provinz Barcelona. Es ist dem in Katalonien recht populären hl. Cucuphas († um 313) geweiht. (de)
- Sant Cugateko monasterioa (katalanez Monestir de Sant Cugat) Kataluniako Sant Cugat del Vallès udalerrian dagoen monasterio bat da. IX. eta XIV. mendearen artean eraiki zen, Bartzelonako konderriko monasterio garrantzitsuena izan zelarik. Eraikin honen ezaugarri nabarmenena bertan dagoen klaustro erromaniko bikain eta ikusgarria da. 1931. urtean Interes Nazionaleko Ondarea izendatu zuten. Gaur egun eraikin honetan kokatzen da. (eu)
- El monasterio de San Cugat del Vallés (monestir de Sant Cugat del Vallès, en catalán) es una antigua abadía benedictina situada en la localidad catalana de San Cugat del Vallés, en España. El monasterio, construido entre los siglos IX y XIV, destaca por su notable claustro. Fue el monasterio de mayor importancia de todo el condado de Barcelona. El edificio fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional en 1931. (es)
- The Monastery of Sant Cugat (Catalan: Monestir de Sant Cugat, Spanish: Monasterio de San Cugat del Vallés) is a Benedictine abbey in Sant Cugat del Vallès, Catalonia, Spain. Founded in the ninth century, and under construction until the 14th century, it was the most important monastery in the county of Barcelona. Its most notable architectural feature is its large Romanesque cloister. (en)
- Le monastère Saint-Cucufa est un monastère roman, situé dans le village de Sant Cugat del Vallès, dans la province de Barcelone, au nord de la Catalogne. Il porte le nom d'un martyr barcelonais, Cucufa de Barcelone. Le monastère, construit entre le IXe et le XIVe siècle, est un des plus imposants ensembles conservés de l'art roman de Catalogne. Au Moyen Âge, il fut même le plus important monastère du comté de Barcelone. L'édifice a été déclaré Bien culturel d'intérêt national en 1931 et abrite aujourd'hui le musée de Sant Cugat. (fr)
- 圣库加特修道院是一座本笃会修道院，位于西班牙加泰罗尼亚圣库加特-德尔巴列斯，建立于公元9世纪。14世纪时，它成为了巴塞隆納伯國最重要的修道院。 它的主要特点是是巨大的罗曼式回廊。 (zh)
- Het Klooster van Sant Cugat is een benedictijnenabdij in Sant Cugat del Vallès, een voorstad van de Catalaanse stad Barcelona. Het klooster werd in de 9e eeuw opgericht en de bouw ervan duurde voort tot de 14e eeuw. Het beschikt over een indrukwekkende kloostergang in romaanse stijl. In 1835 verlieten de monniken de abdij en kwam het gebouw, dat tijdens de Spaanse Successieoorlog al sterk beschadigd was door de troepen van keizer Karel VI die het als kazerne gebruikt hadden, verder tot verval. Het grootste gedeelte van de bibliotheek en de archieven gingen na de ontbinding in 1835 verloren. De kerk werd een parochiekerk, en de bijgebouwen kregen allerlei functies (school, politiebureau, gemeentehuis…). In 1851 werd tot een eerste restauratie besloten. In 1931 werd het klooster tot Nationaa (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)