| rdfs:comment
| - مونكتون (بالإنجليزية: Moncton) هي مدينة في مقاطعة ستمورلند، جنوب شرق نيو برونزويك في كندا.مدينة مونكتون هي ثاني أكبر مدينة في المقاطعة، بـ 64128 نسمة حسب إحصائيات سنة 2006، أي أقل قليلا من مدينة سانت جونز. (ar)
- Moncton je město v okrese provincii Nový Brunšvik v Kanadě. V roce 2011 mělo 69 074 obyvatel. Aglomerace se 138 644 obyvateli je největší v provincii a druhá největší v Pobřežních provinciích. Město se rozkládá v údolí řeky přibližně v geografickém středu Pobřežních provincií. (cs)
- Το Μόνκτον (αγγλικά και γαλλικά: Moncton) είναι πόλη του ανατολικού Καναδά και η μεγαλύτερη σε πληθυσμό πόλη της επαρχίας του Νιου Μπράνσγουικ. Στην αστική περιοχή του Μόνκτον ανήκουν η παλιά πόλη του Μόνκτον, η Διέππη (Dieppe) και το Ρίβερβιου (Riverview). Το Μόνκτον έχει πληθυσμό 71.889 κατοίκους (απογραφή 2016), ενώ ο πληθυσμός της ευρύτερης αστικής περιοχής ανέρχεται σε 144.810 κατοίκους (απογραφή 2016). (el)
- Monktono (angle kaj france: Moncton) estas la plej granda urbo en Nov-Brunsviko, Kanado.
* (eo)
- Is baile in oirdheisceart New Brunswick é Moncton, suite i gcontae Westmoreland. Bhí cónaí ar 69,074 duine ann sa bhliain 2006. Is baile dátheangach é Moncton. Is í an Béarla an máthairtheanga do 63.3%; an Fhraincis do 31.3%. (ga)
- Moncton è una città del Canada, nella provincia del Nuovo Brunswick, con 69 074 abitanti (2011). La sua area metropolitana ne conta 138 644 (2011) ed è una delle prime trenta del Canada, comprendendo anche Dieppe e Riverview. Moncton è un centro urbano bilingue: l'inglese e il francese sono entrambe riconosciute come lingue ufficiali. Un terzo circa della popolazione utilizza il francese nei suoi rapporti familiari, il resto l'inglese e, in minor misura, altri idiomi parlati dagli immigrati asiatici ed europei. (it)
- モンクトン（Moncton）は、カナダのニューブランズウィック州ウェストモーランド郡の都市。人口は71,889人で2016年の国勢調査で市域人口ではセントジョンを抜いて州内最大となった。ディエップとリバービューを含んだ都市圏人口は14万4810人で大西洋諸州内ではハリファックス、セントジョンズに次ぐ第三の都市圏を形成している。 歴史的にも大西洋諸州の中央部で鉄道などの陸上輸送のハブとして機能したため、「ハブ・シティー」と言うニックネームがある。モンクトンは現在急成長している都市圏の一つで、カナダ大西洋州内ではハリファックス、フレデリクトンと並んで人口増加が続いている数少ない都市圏である。また、1999年にはフランコフォンサミットの開催、市内にはケベック州以外では最大のフランス語の大学となるがあり、フランス語圏からの移民や留学生の受け入れを強化する等フランス語圏としての地位を強く押し出しており、フランス語圏と英語圏両方の機能を持つバイリンガル都市となることで発展を続けている。 (ja)
- 멍크턴(영어: Moncton, 프랑스어: Moncton)은 캐나다 뉴브런즈윅주의 최대도시이며(하지만 주도는 아니다) 남동부에 위치해 있는 도시이다. 노바스코샤주로 가는 유일한 고속도로가 이 도시로 지나가기 때문에 중요한 도시이기도 하다 근접한 마을인 리버뷰(Riverview)와 도시인 디엡(Dieppe), 멍크턴(Moncton)을 합쳐 광역 멍크턴(Greater Moncton)이라고 부르기도 한다. 몇몇 한국인들은 멍턴이라고 쓰기도 하지만 멍크턴이 맞다. (ko)
- Moncton is een stad in Oost-Canada. Het is een van de acht steden in de provincie New Brunswick. Moncton heeft 64.128 inwoners in de stad zelf en 126.424 in de agglomeratie (in 2006). De stad draagt de naam van , een Britse officier die destijds het toezicht over de deportatie van de Acadiërs hield. Het is na Saint John de grootste stad van de provincie, en heeft vrijwel evenveel inwoners. (nl)
- Монктон (англ. и фр. Moncton) — город в графстве Вестморленд на юго-востоке провинции Нью-Брансуик, Канада. Расположен на реке Петикодьяк в том месте, где она образует меандр Куд. Это первый по величине город провинции. (ru)
- 蒙克顿（Moncton，發音： /ˈmʌŋktən/）是加拿大新不伦瑞克省威斯特摩蘭縣的一个城市，位于該省東南部，座落（Petitcodiac River）畔。蒙克頓處於加拿大海洋省份的中心地帶，因此發展成該地區的陸路運輸樞紐，並得「樞紐之城」（Hub City）的外號。據2011人口普查所示，蒙克頓市内有69,074名居民，而都會區人口則達138,644人，是全國人口增長速度最高的普查都會區之一。 歐洲裔移民於1733年首度進駐蒙克頓一帶，而來自賓夕法尼亞的德裔美国人則於1766年在此建立居民点。當時蒙克頓為一農業社區，但該帶的造船業於19世紀中葉陸續興旺，而蒙克頓亦於1855年建制為鎮。然而，造船業於1860年代轉衰，蒙克頓亦於1862年失去其城鎮資格。1871年，加拿大殖民地際鐵路將其總部設於蒙克頓，刺激該帶經濟，蒙克頓亦於1875年恢復建制，再於1890年升格為市。加拿大國家鐵路公司的蒙克頓車廠於1980年代末關閉後，區内經濟再度受創，但後來仍能復蘇。時至今日，蒙克頓的經濟趨向多方面發展，除了運輸、物流和零售等傳統行業外，也被教育、醫療、金融、資訊科技和保險等行業支撐。 (zh)
- Moncton es una ciudad canadiense ubicada en el condado de Westmorland, al sureste de la provincia de Nuevo Brunswick. De acuerdo a los datos del penúltimo censo, el área metropolitana de Moncton es la región urbana con mayor crecimiento al este de Toronto y una de las 10 ciudades canadienses con mayor crecimiento, con un aumento de la población de 6,5 % entre 2001 y el 2006. Su región metropolitana, denominada Gran Moncton, incluye a las ciudades de Dieppe y de Riverview y porciones de los condados de Westmorland y de Albert. (es)
- Moncton ist eine Stadt in der kanadischen Provinz New Brunswick an der Ostküste des Landes.Mit 71.889 Einwohnern (Stand 2016) ist sie vor Saint John (67.575 Einwohner) die größte Stadt der Provinz. Ihre Fläche beträgt 142 km². Den Spitznamen „Hub City“ bekam die Stadt, da sie zentral in den Maritimes gelegen ist und einen bedeutenden Verkehrsknotenpunkt für Bahn- und Straßenverbindungen darstellt. Vom 4. bis zum 12. April 2009 fanden in dem 7000 Sitzplätze fassenden Moncton Coliseum die Curling-Weltmeisterschaften der Männer statt. (de)
- Moncton (ingelesez ˈmʌŋktən eta frantsesez mɔŋktœn ahoskatua) Kanadako Brunswick Berriko probintziako hiririk handiena da. Petitcodiac ibaiaren haranean kokatuta, Moncton itsas probintzien erdigune geografikoan dago. Hiriak "Hub City" ezizena eskuratu du eskualdean duen kokapen zentralarengatik eta itsasoko probintzietara eta garraiorako gune gisa. (eu)
- Moncton (/ˈmʌŋktən/; French pronunciation: [mɔŋktœn]) is the most populous city in the Canadian province of New Brunswick. Situated in the Petitcodiac River Valley, Moncton lies at the geographic centre of the Maritime Provinces. The city has earned the nickname "Hub City" because of its central inland location in the region and its history as a railway and land transportation hub for the Maritimes. As of the 2021 Census, the city had a population of 79,470, a metropolitan population of 157,717 and a land area of 140.67 km2 (54.31 sq mi). (en)
- Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/) est une ville canadienne située dans le comté de Westmorland, dans le sud-est du Nouveau-Brunswick, en Acadie. Avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), elle est la ville la plus peuplée du Nouveau-Brunswick. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) se considère francophone, ayant le français comme langue maternelle. (fr)
- Moncton – miasto w Kanadzie, na południowym wschodzie prowincji Nowy Brunszwik, w hrabstwie Westmorland, nad zatoką Fundy (Ocean Atlantycki). Moncton jest oficjalnie dwujęzyczne. Za oficjalna datę założenia miasta przyjmuje się roku 1766, gdy przybyli tutaj holenderscy imigranci z Filadelfii. Początkowo Moncton było osadą rolniczą. Swoją nazwę zawdzięcza brytyjskiemu oficerowi . W połowie XIX wieku rozwinął się tutaj przemysł stoczniowy. W 1871 roku miasto stało się siedzibą kanadyjskiej kolei interkolonialnej. (pl)
- Moncton é a maior cidade da província canadense de Novo Brunswick. Está localizada no Vale do Rio Petitcodiac, Moncton encontra-se no centro geográfico das províncias marítimas, no leste do Canadá. A cidade ganhou o apelido de "Hub City" devido à sua localização central na região e à sua história como centro de transporte ferroviário e terrestre para as províncias marítimas. (pt)
- Moncton är en stad belägen i Westmorland County i provinsen New Brunswick i Kanada. Staden ligger i sydöstra delen av provinsen, i dalgången av Petitcodiac River, och i Kustprovinsernas geografiska centrum. Staden har traditionellt varit centralt belägen och ett nav för marktransporter i Kustprovinserna. Staden har 71 889 invånare (2016) och är därmed den största staden i New Brunswick. Det är den näst största staden i Kustprovinserna, efter Halifax, och den tredje största staden inom Atlantprovinserna efter Halifax och St. John's. (sv)
- Монктон (англ. City of Moncton, фр. Ville de Moncton) — місто у графстві Вестморленд на південному сході провінції Нью-Брансвік (Канада). Монктонська агломерація включає також Дьєп та Ріверв'ю — формально, незалежні міста, а фактично — райони міста Монктон. Крім того, вона включає частину графств Вестморленд та Альберт. Населення міста становить 64 128, а всієї агломерації (з Дьєпом, Ріверв'ю та ін.) — 126 424 (2006). З 2001 року воно зросло на 6,5 %. Це — друге найбільше місто провінції Нью-Брансвік. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)