| rdfs:comment
| - حدثت الثورة المنغولية 1911 (ثورة منغوليا الخارجية في 1911) عندما أعلنت منطقة منغوليا الخارجية استقلالها عن مملكة تشينغ التي قادها المانشو خلال ثورة شينهاي. جعلت مجموعة من العوامل من ضمنها الصعوبات الاقتصادية والفشل في مقاومة الإمبريالية الغربية الكثير من الموجودين في الصين غير راضين عن حكومة تشينغ. عندما كشف عن برنامج جديد لتسوية منغوليا مع قومية هان، واستبعاب السكان الأصليين فيها، قوبل بمقاومة أدت إلى انفصال غير دموي نسبيًا عن إمبراطورية تشينغ. ساعد الكثير من زعماء البارغا ومنغوليا الداخلية في الثورة وأصبحوا قادتها. (ar)
- La Revolución mongola de 1911 (Revolución de Mongolia Exterior de 1911) ocurrió cuando la región de Mongolia Exterior declaró su independencia de la dinastía Qing - dirigida por los manchúes durante la revolución de Xinhai. Una combinación de factores que incluyeron las dificultades económicas y la incapacidad de resistir al imperialismo occidental llevó a muchos en China a estar descontentos con el gobierno de Qing. Cuando se dio a conocer un nuevo programa para asentar Mongolia con chinos Han y asimilar a los nativos, se encontró con una resistencia que resultó en una separación relativamente incruenta del Imperio Qing. Muchos jefes mongoles y de Mongolia Interior ayudaron en la revolución y se convirtieron en los líderes de ésta. (es)
- The Mongolian Revolution of 1911 (Mongol: Үндэсний эрх чөлөөний хувьсгал, ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠡᠷᠬᠡ ᠥᠥᠯᠥ᠋ᠥ ᠬᠣ᠊ᠪᠢᠰᠠᠠᠠᠯᠨᠢᠢ᠋, Ündèsnij èrx čölöönij xuv’sgal) occurred when the region of Outer Mongolia declared its independence from the Manchu-led Qing China during the Xinhai Revolution. A combination of factors including economic hardship and failure to resist Western imperialism led many in China to be unhappy with the Qing government. When a new program to settle Mongolia with ethnic Han and assimilate the natives was unveiled, it was met with resistance that resulted in a relatively bloodless separation from the Qing Empire. Many Barga and Inner Mongolian chieftains assisted in the revolution and became the revolution leaders. (en)
- Национальная революция 1911 года во Внешней Монголии (монг. 1911 оны Үндэсний эрх чөлөөний хувьсгал), руководимая высшей халхаской знатью при поддержке Российской империи, положила конец двухвековой зависимости Халхи от империи Цин. В результате было основано независимое государство (ханство) во главе с теократическим монархом Богдо-ханом. (ru)
- A Revolução Mongol de 1911 (ou Revolução de Libertação Nacional da Mongólia) ocorreu quando a região da Mongólia Exterior declarou sua independência da dinastia Qing Manchu durante a Revolução Xinhai. Uma combinação de fatores, incluindo as dificuldades econômicas e falta de resistência ao imperialismo ocidental levou muitos na China ao descontentamento com o governo Qing. Quando um novo programa para colonizar a Mongólia com chineses han e assimilar os nativos foi revelado, isso foi recebido com resistência que resultou em uma separação relativamente pacifica do Império Qing. Muitos comandantes Barga e da Mongólia do Sul auxiliaram na revolução e se tornaram os líderes da revolução. (pt)
- 外蒙古独立（蒙古語：Үндэсний эрх чөлөөний хувьсгал，也称为「蒙古民族革命」）是指外蒙古地区于20世纪上半葉脫離中国獨立成为主权国家的历史事件。外蒙古包括今日蒙古国以及圖瓦地区，蒙古国是国际社会广泛承认的独立主权国家，而唐努乌梁海（今图瓦共和国）地区则被俄罗斯控制。自辛亥革命清朝崩潰后，外蒙古實際處於獨立狀態。1921年在蘇聯紅軍的介入下，中華民國政府尚能掌握內蒙古，而外蒙古再次成為不受其管轄的獨立地區。外蒙古前後多次宣布獨立，中華民國與蘇聯簽訂《中蘇友好同盟條約》，今蒙古國（1924年成立）則在二戰末期獲得中方確認。 雖曾獲得中華民國與中華人民共和國的承認，不過中華民國政府撤往台灣後於冷戰期間曾有爭議，冷戰結束後則均已確認獨立地位。唐努乌梁海部分則至今仍有爭議，但俄羅斯方面認為蒙古人民共和国独立时，唐努圖瓦已一併脫離，這一部分被并入俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国（即现俄罗斯联邦），另一部分则并入當時的蒙古人民共和国庫蘇古爾省，今日俄蒙國界便因此而定。 (zh)
- Revolusi Mongolia 1911 adalah revolusi yang berlangsung ketika kawasan Mongolia Luar menyatakan kemerdekaannya dari Dinasti Qing pada masa Revolusi Xinhai. Keputusan ini tidak hanya dipicu oleh kesulitan ekonomi dan permintaan pajak yang terus bertambah dari pusat, tetapi juga oleh rencana Qing untuk mengubah wilayah Mongolia Luar dengan mengirim orang-orang Han ke wilayah tersebu]. Pada tanggal 30 November 1911, Mongolia mendirikan Pemerintahan Sementara , dan kemudian pada tanggal 1 Desember 1911 pemerintahan ini mengeluarkan proklamasi yang menyatakan berakhirnya kekuasaan Qing dan pendirian sebuah negara yang dipimpin oleh Jebtsundamba Khutuktu. Pada tanggal 29 Desember, ia secara resmi menjadi Bodg Khaan ("Khan Agung") negara Mongolia yang baru dan memulai era Bogd Khan. (in)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)