rdfs:comment
| - Montalegre és un municipi portuguès, situat al districte de Vila Real, a la regió del Nord i a la subregió de l'Alt Trás-os-Montes.L'any 2006 tenia 10.583 habitants. Es divideix en 36 freguesies. Limita al nord amb Galícia, a l'est amb Chaves, al sud-est amb Boticas, al sud amb Cabeceiras de Basto, a sud-oest amb Vieira do Minho i a l'oest amb Terras de Bouro. (ca)
- Montalegre és un llogaret despoblat del municipi de Pontils, Conca de Barberà. El 1970 hi havia encara 16 habitants. Es troba aproximadament a 600 m d'altitud, al peu de la Serra de Brufaganya i a prop del , afluent del Gaià, a tocar de la carretera (Pontils - ). (ca)
- Montalegre ist ein Kreis (Concelho) und eine Vila (Kleinstadt) im Distrikt Vila Real in Portugal mit 1819 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Montalegre Portugalgo iparraldean dagoen udalerria da, Vila Realgo barrutian kokatutakoa. 12.150 biztanle zituen 2004an. (eu)
- Montalegre (Portuguese pronunciation: [mõtɐˈlɛɣɾ(ɨ)]) is a municipality in northern Portugal, located in the district of Vila Real, along the border with Spain. The population in 2011 was 10,537, in an area of 805.46 km². (en)
- Sráidbhaile i dtuaisceart na Portaingéile is ea Montalegre. An bhrí atá ag ainm an bhaile seo ná 'sliabh sona'. Bhí 1,800 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. Cónaíonn Carlos Filipe ann. (ga)
- Montalegre (mõtɐ'lɛgɾ(ɨ)) è un comune portoghese di 12.762 abitanti situato nel distretto di Vila Real. (it)
- Montalegre est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord. À l'altitude de 966 m, les vieilles maisons à toit rouge de Montalegre entoure l'enceinte d'un château du XIVe siècle, à demi ruiné, dans un joli site. Du pied du donjon, le château domine le plateau montagneux et sauvage traversé par le Cavado et l'on aperçoit au nord-est la où ce fleuve prend sa source. C’est la municipalité, qui a la plus grande superficie du district de Vila Real. (fr)
- Montalegre is een gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 806 km2 en telde 12.762 inwoners in 2001. (nl)
- Монтале́гри (порт. Montalegre; [mõtɐ'lɛgɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,8 тыс. жителей (посёлок), 12,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 806 км². Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. Cristo).Праздник посёлка — 9 июня. (ru)
- Montalegre – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- 蒙塔萊格里(葡萄牙語:Montalegre),是葡萄牙的城鎮,位於該國北部,由雷亞爾城區負責管轄,始建於1273年,面積805.46平方公里,2011年人口10,537,人口密度每平方公里13.08人。 (zh)
- Монтале́гре (порт. Montalegre; МФА: [mõ.tɐ.ˈɫe.gɾɨ], Монтеле́гри) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Віла-Реал. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Трансмонтана. Належить до Віла-Реальської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1273 року. Поділяється на 25 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Трансмонтана і Верхнє Дору. Площа муніципалітету — 805,46 км², населення муніципалітету — 10537 ос. (2011); густота населення — 13,08 осіб/км². Патрон — Ісус Христос. Святковий день муніципалітету — 9 червня. Поштовий індекс — 5470. Код місцевої адміністративної одиниці — 1706. Складова статистичного регіону Північ. (uk)
- Montalegre es una villa portuguesa perteneciente el distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 1800 habitantes. Es la sede de un municipio con 806,19 km² de área y 9261 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias. El municipio limita al norte con España, al este con Chaves, al sureste con Boticas, al sur con Cabeceiras de Basto, a sudoeste con Vieira do Minho y al oeste con las Terras de Bouro. (es)
- Montalegre é uma vila raiana portuguesa, fazendo parte do Alto Tâmega, pertencendo à Região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma área urbana de 32,15 km2, 1.772 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 55 habitantes por km2. O ponto mais elevado do município encontra-se no Pico da Nevosa, a 1546 metros de altitude, na Serra do Gerês. Este pico é o mais elevado da Serra do Gerês e consequentemente o mais elevado da Região Norte. Também se encontram outras serras neste concelho, como a Serra da Cabreira, a Serra do Barroso e a Serra do Larouco. (pt)
|