rdfs:comment
| - Moravská Nová Ves (do roku 1911 Nová Ves, německy Mährisch Neudorf) je městys v okrese Břeclav v Jihomoravském kraji, 11 km severovýchodně od Břeclavi. Žije zde přibližně 2 600 obyvatel. (cs)
- Moravská Nová Ves, bis 1911 Nová Ves (deutsch Mährisch Neudorf, bis 1911 Neudorf) ist eine Minderstadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südwestlich von Hodonín und gehört zum Okres Břeclav. (de)
- Moravská Nová Ves (ĝis la jaro 1911 Nová Ves, germane Mährisch Neudorf) estas kampurbo en Ĉeĥio troviĝanta en Moravio, distrikto Břeclav situanta 11 km nordoriente de Břeclav. Vivas ĉi tie 2 564 loĝantoj (2022). (eo)
- Moravská Nová Ves es una localidad del distrito de Břeclav en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2597 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región, a poca distancia al sur de Brno, y cerca de la orilla del río Dyje —un afluente del río Morava que, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con Austria y Eslovaquia. (es)
- Moravská Nová Ves Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.597 biztanle ditu eta 23,41 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Moravská Nová Ves (until 1911 Nová Ves; German: Mährisch Neudorf) is a market town in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 2,600 inhabitants. (en)
- Moravská Nová Ves (en allemand : Mährisch Neudorf) est un bourg (městys) du district de Břeclav, dans la région de Moravie-du-Sud, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 615 habitants en 2020. (fr)
- Moravská Nová Ves (in tedesco Mährisch Neudorf) è un comune mercato della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Břeclav, in Moravia Meridionale. (it)
- Moravská Nová Ves (Duits: Mährisch Neudorf) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Břeclav. Moravská Nová Ves telt 2572 inwoners (2006). (nl)
- Moravská Nová Ves - miasteczko na Morawach, w Czechach, w kraju południowomorawskim. Według danych z 18 lutego 2011 liczba jego mieszkańców wyniosła 2630 osób. (pl)
- Moravská Nová Ves é uma comuna checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Břeclav. (pt)
- Moravská Nová Ves är en köping i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Břeclav och länet Södra Mähren, i den sydöstra delen av landet, 240 km sydost om huvudstaden Prag. Moravská Nová Ves ligger 190 meter över havet och antalet invånare är 2 517. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 841 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 103 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 42 mm nederbörd. (sv)
|