rdfs:comment
| - موسى والتوحيد (بالألمانية: Der Mann Moses und die monotheistische Religion. Drei Abhandlungen، حرفياً: «ذاك الرجل موسى والديانة التوحيدية. ثلاث مقالات») كتاب بقلم سيغموند فرويد صدر بالألمانية في سنة 1939، ترجمه إلى العربية جورج طرابيشي. (ar)
- Der Mann Moses und die monotheistische Religion ist eine Studie von Sigmund Freud. Es ist seine letzte Schrift, die er in seinem Todesjahr 1939 im Alter von 82 Jahren in seinem Londoner Exil herausgegeben hat. (de)
- L'homme Moïse et la religion monothéiste (Der Mann Moses und die monotheistische Religion) est le dernier ouvrage de Sigmund Freud, paru en 1939, année de sa mort. (fr)
- Musa dan Monoteisme (bahasa Jerman: Der Mann Moses und die monotheistische Religion) adalah sebuah buku tahun 1939 tentang monoteisme karya Sigmund Freud, pendiri psikoanalisis. Buku tersebut mengejutkan banyak pembaca karena Freud menyatakan bahwa Musa sebenarnya lahir sebagai orang Mesir, ketimbang dibesarkan sebagai sebagai orang Mesir. (in)
- «Моисей и монотеизм» («Этот человек Моисей и монотеистическая религия», нем. Der Mann Moses und die monotheistische Religion; 1939) — цикл статей Зигмунда Фрейда, над которыми он работал на склоне лет, изнурённый неизлечимой болезнью, перешагнув порог 80-летия. В этой работе Фрейд попытался перенести на историю целого народа методы анализа отдельной человеческой личности. Впоследствии этот спекулятивный приём исторического исследования получил название психоистории. Большого распространения он не получил. (ru)
- 《摩西与一神教》(德語:Der Mann Moses und die monotheistische Religion;英语:Moses and Monotheism)是1939年西格蒙德·弗洛伊德的一部书籍。这是弗洛伊德的最后一部原创作品,完成于1939年夏天,当时他已经病入膏肓。同年,其英译本出版。 这本书引发了很大争议。弗洛伊德认为摩西实际上是埃及人,而不是希伯来奴隶(如《出埃及记》中所述)。弗洛伊德提出摩西曾是阿肯那顿的一名神职人员,他在法老死后逃离埃及,并继续宣扬一神教。 (zh)
- Moisès i el monoteisme (en alemany Der Mann Moses und die monotheistische Religion) és una obra de Sigmund Freud formada per tres assaigs escrits entre 1934 i 1938, publicats per primer cop com a llibre a Amsterdam l'any 1939. És la darrera obra publicada en vida pel pare de la psicoanàlisi, atès que Freud morí alguns mesos després, als 83 anys, mentre es trobava refugiat a Londres fugint dels nazis que havien ocupat Àustria l'any anterior. (ca)
- Moisés y la religión monoteísta es una obra de Sigmund Freud, compuesta por tres ensayos escritos entre 1934 y 1938, y publicados por primera vez como libro en Ámsterdam (Países Bajos) en 1939. Es la última publicada en vida por el padre del psicoanálisis, ya que fallece algunos meses después, con 82 años, mientras se encuentra refugiado en Londres huyendo de Viena tras la anexión de Austria por los nazis. En la misma, Freud trata los orígenes del monoteísmo y ofrece sus opiniones y conclusiones acerca de lo que entiende como los verdaderos orígenes y destino de Moisés y su relación con el pueblo judío. (es)
- Moses and Monotheism (German: Der Mann Moses und die monotheistische Religion, lit. 'The man Moses and the monotheist religion') is a 1939 book about the origins of monotheism written by Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis. It is Freud's final original work and it was completed in the summer of 1939 when Freud was, effectively speaking, already "writing from his death-bed." It appeared in English translation the same year. (en)
- L'uomo Mosè e la religione monoteistica è un'opera di Sigmund Freud. Si compone di tre parti scritte tra il 1934 e il 1938, pubblicate come un unico libro nel 1939 ad Amsterdam, sotto il titolo Der Mann Moses und die monotheistische Religion. È l'ultimo libro pubblicato dal "padre della psicoanalisi", che morì pochi mesi dopo, all'età di 82 anni, mentre era rifugiato a Londra. In esso, Freud discute le origini del monoteismo, offrendo la sua opinione sulle vere origini di Mosè, e del suo rapporto con il popolo ebraico. (it)
|