| rdfs:comment
| - Guilboa (hebreu: הר הגלבוע) és una serralada de la vall de Jizreel a Israel, a l'est i a l'oest del riu Jordà. A la Bíblia se l'anomena muntanyes de Guilboa. S'hi lliurà la batalla de Guilboa, en la qual els filisteus van derrotar Saül i els israelites. (ca)
- Gilboa též Har Gilboa nebo Har ha-Gilboa (hebrejsky: גלבוע nebo הר הגלבוע, anglicky: též Har HaGilboa) je horský masiv na pomezí severního Izraele a Západního břehu Jordánu. (cs)
- Der Gilboa (hebräisch גִּלְבֹּעַ Gilbōʿa), auch Berg Gilboa (hebräisch הַר הַגִּלְבֹּעַ Har ha-Gilbōʿa), ist ein Höhenzug im israelischen Nordbezirk an der Grenze zum Westjordanland. (de)
- Gilboa (en hebreo: הר הגלבוע Har haGilboa) es un monte y una cadena montañosa que domina el Valle de Jezreel al norte de Israel. En la Biblia, el rey Saúl, primer rey de Israel, dirigió una carga contra los filisteos en el monte Gilboa. La formación se extiende desde el sureste hasta el noroeste, bordeando las tierras altas de la ribera Occidental y el valle de Beit She'an. La Línea Verde entre Israel y la ribera Occidental se extiende al sur y al oeste de la cordillera. (es)
- Gilboa (hebreeraz: הַר הַגִּלְבֹּעַ, הר הגלבוע, Har HaGilboa; arabieraz: جبل جلبوع edo جبل فقوعة) mendizerra bat da Israelen, Jordan ibaiaren haranean. Biblian Gilboa mendia behin baino gehiagotan aipatzen da. Gilboako gudua izan omen zen bertan, non filistiarrek Saul eta israeldarrak garaitu zituzten. (eu)
- Mount Gilboa (Hebrew: הַר הַגִּלְבֹּעַ, romanized: Har hagGīlbōaʿ; Arabic: جبل جلبوع Jabal Jarbūʿ or جبل فقوعة Jabal Fuqqāʿa), sometimes referred to as the Mountains of Gilboa, is the name for a mountain range in Israel. It overlooks the Harod Valley (the eastern part of the larger Jezreel Valley) to the north, and the Jordan Valley and Hills to the southeast to the west, respectively. (en)
- Le mont Guilboa (en hébreu : הר הגלבוע, Har haGilboa' ; en arabe : جبال فقوعة Jabal Faqu'a) est un massif montagneux situé au nord-est des . Il est limité au nord par la , au sud par le cours d'eau , à l'est par la vallée de Beït Shéan et à l'ouest par la . (fr)
- Gunung Gilboa (Ibrani: הַר הַגִּלְבֹּעַ, הר הגלבוע, Har HaGilboa), terkadang disebut Pegunungan Gelboe, dalam bahasa Arab Jebel Faqqua, adalah sebuah pegunungan yang terbentang di Lembah Jezreel, utara Israel di utara, dan sebagian Kegubernuran Tubas dan Kegubernuran Jenin dari Otonomi Palestina di selatan. (in)
- 길보아 산 (히브리어: הַר הַגִּלְבֹּעַ, הר הגלבוע; 아랍어: جبل جلبوع 또는 جبل فقوعة)은 때때로 겔보 산이라고 불린다. 북쪽으로는 이스르엘 계곡을, 남동쪽으로는 요르단 계곡, 서쪽으로는 언덕을 내려다보는 산맥이다. (ko)
- ギルボア山（英: Mount Gilboa、ヘブライ語表記：הר הגלבוע, アラビア語表記：جبال فقوعة (Faqoa)）は、イズレエルの南東に位置する518mの山。また、その周辺の山岳地帯の名前でもある。「丘陵地帯」を意味すると言われる。最高峰はベテ・シャンの西9kmにあるジェベル・フクアと呼ばれる山である。 エスドラエロン平原の東方に弓なりに展開する尾根は、とヨルダン川の分水嶺になっている。 サウル王がペリシテ人との戦いの際に陣を構えた。この戦いでイスラエルは敗北して、ヨナタン、、がギルボア山で戦死した。 ダビデはサウルがこの山で死んだ故に、この山を呪った。そのために、今日もイスラエル政府による緑化政策にもかかわらず植物が育たないと言われる。 この地域は王の道とヨルダン川から地中海への通路上にあるために、度々戦場になった。 (ja)
- Gilboa är en bergsträcka i nordöstra Israel vid sydöstra hörnet av Jezreelslätten. På sluttningen av berget stod den för kung Saul olyckliga striden med filistéerna, i vilken han och hans tre söner dödades (Första Samuelsboken 28-31) (sv)
- Wzgórza Gilboa (hebr. הר הגלבוע, Har ha-Gilboa; arab. جبال فقوعة, Dżabal Faku’a; pol. Wzgórza tryskających źródeł) – pasmo górskie w północno-wschodniej części Samarii, położone w północnym Izraelu i północnej Autonomii Palestyńskiej. (pl)
- Гільбоа (івр. גלבוע Гільбоа, івр. הר הגלבוע гори Гільбоа) — гірський хребет в долині Ізреел в Ізраїлі. Хребет простягається зі сходу на захід і розташований на захід від річки Йордан. Назва Гільбоа згадується в Старому Завіті. (uk)
- 基利波（希伯來語：הר הגלבוע）是以色列北部耶斯列山谷上方的一座山脉。这座山脉沿着西岸的撒玛利亚高地边缘和贝特谢安山谷，从东南向西北延伸。“绿线”穿过基利波山。这一地区在希伯来圣经中提及（基利波战役）。 每年初春，鸢尾花开遍山野，来自以色列各地的游客前来观赏这种紫色花卉。 在山上有2个宗教基布兹：马阿莱吉勒博阿（Ma'ale Gilboa）和Merav，以扫罗的一个女儿命名，以及Malkishua戒毒中心。在马阿莱吉勒博阿有一所犹太教经学院。市政主要由基利波地区委员会管理，虽然2座村庄都属于贝特谢安山谷地区委员会。 以色列政府计划在山上兴建一个新的社区，米甲以扫罗的另一个女儿米甲（Michal）命名。不过，环境主义者和其他居民激烈反对这一项目，担心米甲村会毁坏更多的绿色空间，以及威胁这一地区独有的鸢尾花。还有人质疑现有村庄正在试图吸引新居民时是否有必要建新村庄。 美国的一些城镇也以基利波命名。 (zh)
- جبال جلبوع (بالعبرية: הר הגלבוע - هار هاچلبوع) وتعرف أيضًا باسم جبل جلبوع، هي جبال تمتد غرب بيسان وشرق مرج ابن عامر الواقع شرق جنين. تعتبر امتدادًا لجبال نابلس ويفصله عنها وادي شوباش. تمتد على شكل قوس قزح من الجنوب إلى الشمال حتى قرية زرعين، بطول 22 كم وبعرض 10 كم في الجنوب و3 كم في الشمال. مساحات واسعة من هذه الجبال عبارة عن محميات طبيعية. وتتكون من جبل الشيخ برقان (497 متر)، وجبل أبو مدور (500 متر)، جبل المزار (350 متر)، جبل القليلة، جبل الشيخ عجمي وجبل أم غنمة. بالإضافة إلى منطقة أم الدرج، وهذه الإطلالة الجبلية تعني أن المشاهد يتمكن بالعين المجردة أن يرى ضمن دائرة واسعة من الأراضي، مدن مثل: (ar)
- Il monte Ghilboa (ebraico הר הגלבוע), o monti di Ghilboa, o di Gelboe (cfr. 2 Samuele 1,21), è una catena montuosa che si erge al di sotto della valle di Jezreel, nel settentrione della Palestina occupata. La catena si estende da SE a NO dalle zone alte della Samaria e separa Jenin e la vallata di Beit She'an. Il sito è citato nella Bibbia come il luogo della Battaglia di Ghilboa. Ogni anno, nella prima primavera, fiorisce qui sulle montagne l' (ebraico אירוס הגלבוע), ovvero Irus Ha-Ghilboa, e i visitatori vengono da ogni parte d'Israele per vedere il suo fiore purpureo. (it)
- Гильбоа (ивр. הר הגלבוע) — горный хребет в Изреельской долине в Израиле. Хребет простирается с востока на запад и расположен к западу от реки Иордан. Название упоминается в Ветхом Завете, русский вариант — Гелвуй. Ранней весной на горе цветёт фиолетовый Ирис гильбоа (лат. Iris haynei). На восточном склоне горы расположена ГАЭС Маале Гильбоа. (ru)
- O Har haGilboa (הר הגלבוע) é um monte de Israel que se ergue na planície de Esdraelom. Em hebraico, é Gilboa; na Septuaginta, Gelboué; e na Vulgata, Gelboue. O significado da palavra é "Fonte Borbulhante".Sua forma dá a ideia de uma enorme espiral, orientada de norte a sudeste. Tem 13 km de comprimento por 9 Km de largura. Seu ponto culminante fica em Seih Burqan, com 502 m sobre o vale. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)