rdfs:comment
| - Les muntanyes de la Lluna era una cadena muntanyosa hipotètica que els geògrafs, fins a mitjan segle xix, van col·locar al cor d'Àfrica, sota la línia de l'equador. El fet que les regions centrals d'aquest continent restaven inexplorades, va donar peu a aquestes ficcions, fins i tot es creia que el riu Nil s'originava allà. En l'actualitat s'ha volgut identificar aquesta cadena muntanyosa mítica amb les muntanyes Ruwenzori, a Uganda. (ca)
- Montes o montañas de la Luna (en latín, Montes Lunae en árabe, جبل القمر Jabal al-Qamar o Jibbel el Kumri) es un antiguo término geográfico que se refiere a una legendaria montaña o cordillera que se encontraría en el África oriental en la que estaría la fuente del Nilo. Se han propuesto en los tiempos modernos varias identificaciones, siendo la más célebre la de las montañas Rwenzori, en Uganda. (es)
- Mountains of the Moon (Latin: Montes Lunae; Arabic: جبل القمر, Jabal al-Qamar or Jibbel el Kumri) is an ancient term referring to a legendary mountain or mountain range in east Africa at the source of the Nile River. Various identifications have been made in modern times, the Rwenzori Mountains of Uganda and the Democratic Republic of the Congo being the most celebrated. (en)
- 月の山脈(つきのさんみゃく、ラテン語: Montes Lunae)は、東アフリカにあってナイル川の源流があるといわれていた伝説上の山脈または山地。現代に至るまでに、ウガンダとコンゴ民主共和国の国境付近にあるルウェンゾリ山地をはじめとするいくつかの地域に比定されている。 (ja)
- I Monti della Luna (in latino: Montes Lunae; in arabo: جبل القمر, Jabal al-Qamar o Jibbel el Kumri) è un termine antico che si riferisce ad una catena montuosa leggendaria nell'Africa orientale alla sorgente del fiume Nilo. Sono state fatte diverse identificazioni in tempi moderni, ma la più accreditata si riferisce alle montagne Rwenzori al confine tra Uganda e Repubblica Democratica del Congo. (it)
- Góry Księżycowe (łac. Lunae Montes) – termin ukuty przez Ptolemeusza z Aleksandrii, żyjącego w II wieku n.e. matematyka, astronoma i geografa, który na sporządzonej przez siebie mapie Afryki tak oznakował leżące w pobliżu równika pasmo górskie, którego lodowce i śniegi miałyby być zaczynem źródeł Nilu. (pl)
|