| rdfs:comment
| - Moyale és una població fronterera compartida entre els països africans Kenya i Etiòpia. Al país kenyà Moyale està situat a la província de l'est. A la part d'Etiòpia, la més grossa, el 2005 hi havia una població de 25.038 habitants (1994: 10.543 habitants), mentre que a la part kenyana, més petita, hi havia13.944 habitants segons el cens de 1999. (ca)
- Moyale (Oromo: Mooyalee, amharisch ሞያሌ) ist eine Kleinstadt an der Grenze zwischen Kenia und Äthiopien. Sie ist zwischen der Oromia-Region Äthiopiens und dem Marsabit County geteilt, ein trockenes Flussbett trennt den äthiopischen und den kenianischen Teil. (de)
- Moyale es un pueblo en la frontera entre Etiopía y Kenia que se divide en estos países. Moyale es el principal puesto fronterizo ubicado entre las ciudades de Nairobi y Adís Abeba, unidas por carreteras y trenes. Se extiende al norte del . Es conocido por su arquitectura tradicional. Su población, en la parte etíope asciende los 12.000 habitantes y en la parte keniana tiene una población urbana de 9.276 habitantes (1999).
* Datos: Q1009179 (es)
- Moyale is a market town on the border between Ethiopia and Kenya, and is the administrative centre for two Ethiopian woredas, Moyale of Oromia Region and Moyale of Somali Region. Moyale is the main border post on the Nairobi-Addis Ababa road, lying north of the . It is known for its traditional architecture. (en)
- Moyale est une ville frontière, partagée entre l'Éthiopie (région Oromia) et le Kenya (région Province orientale (province du Kenya)). Elle se trouve à 3° 32′ N, 39° 03′ E. Moyale se situe sur la route goudronnée reliant Nairobi à Addis-Abeba, à la frontière des deux pays.
* Portail de l’Éthiopie
* Portail du Kenya (fr)
- モヤレ、モイェール（Moyale, Moyalle）はエチオピアとケニアにまたがる町。エチオピア側が規模が大きい。ケニアのの行政中心都市でもある。ケニアの首都ナイロビからエチオピアの首都アディスアベバを陸路で移動する場合、モヤレの国境検問所を通る場合が多い。モヤレの周囲はディデ・ガルガルという名の砂漠である。モヤレよりも北はエチオピア高原となり、南のケニア側より標高が400メートルほど高くなる。この辺りのエチオピア高原の境は崖になっている所が多いが、モヤレの辺りは比較的通行が容易な地形になっている。 (ja)
- 모얄레(Moyale)는 에티오피아와 케냐 국경에 위치한 도시로, 시의 대부분 지역은 에티오피아 오로미아 주에 속하며, 나머지는 케냐 동부 주 모얄레 구에 속한다. 에티오피아 측 인구는 25,038명(2005년 기준, 남성 13,665명, 여성 11,373명), 케냐 측 인구는 9,276명(1999년 기준)이다. (ko)
- Moyale (poprawnie: Mojalie, fr. Moyalē) – targowe miasto na granicy Kenii z Etiopią. Wg kenijskiego spisu z 2019 liczy 47,8 tys. mieszkańców. (pl)
- Moyale är en stad på gränsen mellan Etiopien och Kenya. Den etiopiska delen ligger i regionen Oromia och den kenyanska delen är huvudort i distriktet Moyale i provinsen Östprovinsen. (sv)
- 摩亞雷（Moyale）是位於埃塞俄比亞和肯亞邊境的小鎮，座標3°32′N 39°3′E / 3.533°N 39.050°E，大部分土地屬於埃塞俄比亞奧羅米亞州，而小部分則屬於肯亞領土。摩亞雷是內羅比─亞的斯亞貝巴道路上的主要邊防檢查站。 根據埃塞俄比亞中央統計局2005年的資料，埃塞俄比亞管轄區人口約25,038，其中男性13,665人，女性11,373人。1999年的肯亞管轄區人口為9,276。 (zh)
- Моя́ле (англ. Moyale) — невелике торговельне прикордонне місто, розділене державним кордоном між Кенією та Ефіопією. (uk)
- Moyale è una città di confine suddivisa in un'area etiopica e in una keniana. In base ai dati del 2005 la parte etiopica aveva una popolazione di 25.038 abitanti, di cui 13.665 maschi e 11.373 femmine, mentre la parte keniana contava una popolazione di 9.276 abitanti (censimento 1999). Il centro abitato del Kenya, inoltre, era il capoluogo dell'omonimo distretto; nel 2013 è entrato a far parte della contea di Marsabit. (it)
- Моя́ле (англ. Moyale) — небольшой торговый пограничный город, разделённый государственной границей между Кенией и Эфиопией. Кенийская часть находится на северо-востоке Кении, в Восточной провинции, в 775 км к северу от Найроби, эфиопская — на крайнем юге Эфиопии, в регионе Оромия. Расположен у истоков пересыхающей реки (Лак-Бор, Lak Bor), на высоте 1113 м над уровнем моря. В Мояле выпадает 687 мм осадков в год. Эфиопская часть города более развитая с процветающей торгово-деловой активностью (2013). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)