| rdfs:comment
| - Порт Му́уга (эст. Muuga sadam, до 1993 года — Новоталлинский) — морской торговый порт (МТП) в уезде Харьюмаа в северной части Эстонии на берегу залива Мууга (части Финского залива). Является крупнейшим в Эстонии морским торговым портом международного значения. Часть территории порта (135 гектаров) является административным районом города Маарду. Западная часть порта находится на территории волости Виймси, восточная часть — на территории волости Йыэляхтме. Код порта: EE MUU. Входит в состав порта Таллин. (ru)
- Muuga hamn (est. Muuga sadam) är den största frakthamnen i Estland. Hamnen ligger vid Muugabukten cirka 13 kilometer nordöst om Tallinns centrum, till största del i byn Muuga i Viimsi kommun i landskapet Harjumaa. Delvis ligger hamnen även i staden Maardu och i byn i Jõelähtme kommun. (sv)
- O porto de Muuga é o principal porto mercante da Estônia. Localiza-se na aldeia de , região metropolitana de Tallinn, região de Harju. Faz parte do complexo de portos de Tallinn, que consiste em cinco enseadas, duas maiores e três menores, localizadas a certa distância entre si. As maiores estão na Cidade Velha e em Muuga, e as menores, em , e Saaremaa. Todas as enseadas são navegáveis o ano inteiro. A primeira zona franca da Estônia foi instalada no porto de Muuga. (pt)
- Muuga ist der größte und tiefste Handelshafen Estlands. Der Hafen von Muuga gehört verwaltungsmäßig zur Stadt Maardu im Kreis Harju. Er liegt 17 km von Tallinn entfernt im Süden der Bucht von Muuga (estnisch Muuga laht) am Finnischen Meerbusen. Die Bucht ist ca. 20 m tief. Der Hafen spielt eine große Rolle beim Öltransport, in der Containerschifffahrt, beim Holzhandel sowie beim Transport von Stahl und Kohle; der größte Teil des estnischen Seehandels und 90 % des estnischen Transithandels werden über Muuga abgewickelt. (de)
- Το λιμάνι Μούουγκα (εσθονικά: Muuga sadam) είναι ο μεγαλύτερος λιμένας φορτηγών πλοίων στην Εσθονία και βρίσκεται στη νότια ακτή του Φινλανδικού κόλπου, 17 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πρωτεύουσας Τάλιν, στο Μαάρντου (δήμος στην κομητεία Χάργιου της Εσθονίας). ο λιμένας διοικείται από το λιμάνι του Τάλιν, τη μεγαλύτερη λιμενική αρχή στην Εσθονία. Το λιμάνι Μούουγκα είναι ένα από τα λίγα ελεύθερα από πάγο λιμάνια στη βορειότερη Ευρώπη και μεταξύ των βαθύτερων - έως 18 μέτρα βάθος (59 πόδια) - και από τα πιο σύγχρονα λιμάνια στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας. Ο όγκος φορτίου που διαχειρίζεται αντιπροσωπεύει περίπου το 80% του συνολικού όγκου φορτίου του λιμένα του Τάλιν και περίπου το 90% του όγκου φορτίου διέλευσης που διέρχεται από την Εσθονία. Σχεδόν τα 3/4 των φορτίων που φορτώνονται (el)
- El Puerto de Muuga (en estonio: Muuga sadam) es el mayor puerto de carga en Estonia, ubicado en la costa sur del Golfo de Finlandia, a 13 km al noreste de la capital, Tallin, en Maardu. El puerto es administrado por el "puerto de Tallin", la autoridad portuaria más grande de Estonia. Muuga es uno de los pocos puertos libres de hielo en Europa septentrional y entre los puertos más profundos (hasta 18 m) y más modernos de la región del Mar Báltico. El volumen de carga manejado esta en torno al 80% del volumen total de carga del puerto de Tallin y aproximadamente el 90% del volumen de la carga en tránsito que pasa por Estonia. Casi 3/4 de la carga embarcada en Muuga incluye petróleo crudo y productos derivados del petróleo, pero el puerto también sirve para mercancías secas (principalmente f (es)
- Muuga Harbour (Estonian: Muuga sadam) is the largest cargo port in Estonia, located on the southern coast of the Gulf of Finland, 17 kilometres (11 mi) northeast of the capital Tallinn, in Maardu. The harbour is administrated by Port of Tallinn, the biggest port authority in Estonia. Muuga Harbour is one of the few ice-free ports in northernmost Europe and among the deepest —up to 18 metres (59 ft) — and most modern ports in the Baltic Sea region. The cargo volume handled accounts for around 80% of the total cargo volume of Port of Tallinn and approximately 90% of the transit cargo volume passing through Estonia. Nearly 3/4 of cargo loaded in Muuga Harbour includes crude oil and oil products, but the harbour also serves dry bulk (mostly fertilizers, grain and coal) and other types of cargo (en)
- Port Muuga – port towarowy w Estonii. Znajduje się około 13 km na północny wschód od Tallinna, na obszarze wsi Muuga, Maardu i Uusküla. Jest to największy port towarowy w Estonii, specjalizujący się głównie w tranzycie towarów z Rosji. Port Muuga obsługuje około 80% towarów obsługiwanych przez Port w Tallinnie i około 90% towarów tranzytowanych przez Estonię. Mniej więcej 3/4 z nich stanowi ropa naftowa i towary pochodne, ale obsługiwane są również inne ładunki. (pl)
- Порт Мууга (ест. Muuga sadam, до 1993 - Новоталліннський) - морський торговельний порт (МТП) у повіті Харьюмаа у північно-центральній частині Естонії на березі затоки Мууга (складова Фінської затоки). Розташований на південному узбережжі Фінської затоки, за 13 км до північного сходу від Таллінна, в Маарду. Є найбільшим в Естонії морським торговим портом міжнародного значення. Знаходиться на адміністративній території міста Маарду, також займає землі сіл та Уускюла. Код порту: EE MUU. Входить до складу порту Таллінн. Територія порту становить 5 242 000 м² на суші і 7 520 000 м² на воді. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)