rdfs:comment
| - La carretera N-340 (o Carretera de la Mediterrània) uneix Cadis amb Barcelona per tota la costa de la Mediterrània. La carretera N-340 també té nomenclatura europea: E05 al tram Cadis-Algesires i E15, tram Algesires-Barcelona. Al llarg del seu recorregut, la N-340 ha sigut desdoblada i convertida en autovia, passant-se a anomenar A-7 (gratuïta) o AP-7 (autopista de peatge), segons trams, excepte entre Cadis i Vejer de la Frontera, on ha sigut reanomenada com (Autovia Costa de la Llum). (ca)
- La N-340 est une route nationale espagnole essentiellement côtière reliant Barcelone à Cadix en Andalousie. Elle transite par Tarragone, Castellón de la Plana, Valencia, Alcoy, Alicante, Murcie, Almeria, Malaga, Marbella et Algésiras sur une distance de 1 244 km. La N-340 est doublée par l'autoroute AP-7 et elle est peu à peu absorbée par l'autovia A-7 de Valencia à Algésiras. (fr)
- La carretera N-340 (o carretera del Mediterráneo) es la más larga de las carreteras nacionales de España. Une Puerto Real, en Cádiz, con Barcelona por toda la costa del Mediterráneo español, atravesando diez provincias. Con 1248 km fue la carretera nacional más larga del país. La N-340 ha sido desdoblada y convertida en autovía, pasándose a llamar A-7, excepto entre Puerto Real y Algeciras (actualmente hasta Vejer de la Frontera), que ha sido renombrada como A-48. La carretera N-340 sirve, junto con la N-332, como alternativa gratuita a la autopista AP-7 en los tramos por donde ésta pasa. (es)
- The N-340 is a major highway in Spain. It is over 1,000 km long starting south of Barcelona and running predominantly along the coast to Chiclana de la Frontera and the N-IV to Cádiz. In many places the road has now been by-passed by the Autovía A-7 and Autopista AP-7. It follows the former Roman road Via Augusta, that was one of the main roads of Hispania. The N-340 route passes the Arc de Berà, a Roman arch. (en)
- De N-340 is een belangrijke weg in Spanje. De meer dan 1000 km lange weg start ten zuiden van Barcelona en volgt dan voornamelijk de zee kust naar Chiclana de la Frontera en de N-IV tot Cádiz. Op veel plaatsen is de weg nu vervangen door de Autovía A-7 en de Autopista AP-7. De weg begint bij Pl de Josep Carrier in Barcelona. Het volgt daar de Avinguda del Parallel, Plaça d'Espanya, Carrer de Sants en Carretera de Collblanc voordat het de Carretera de Cadiz a Barcelona wordt en zijn weg vervolgt via verschillende buitenwijken en industrieterreinen. (nl)
|