rdfs:comment
| - إن جي سي 3109 (بالإنجليزية: NGC 3109)، هي مجرة شاذة صغيرة يبلغ حجمها حوالي 25,000 سنة ضوئية تبعد عنا حوالي 4.5 مليون سنة ضوئية تقريباً تابعة للمجموعة المحلية وتقع في برج هيدرا. اكتشف هذه المجرة جون هيرشل في مارس 1835. (ar)
- NGC 3109 (també coneguda com a DDO 236 o GC 2003) és una galàxia irregular tipus SBm i va ser descoberta per John Herschel a Sud-àfrica en 1835. NGC 3109 és considerablement petita a una distància d'al voltant de, probablement, 4.5, milions d'anys llum. No obstant això, és el membre dominant d'un subgrup de galàxies nanes del Grup Local. (ca)
- NGC 3109 je malá nepravidelná galaxie vzdálená 4,5 až 4,9 milionu světelných let v souhvězdí Hydry. Je součástí Místní skupiny galaxií. (cs)
- NGC 3109 (aliaj indikoj — ESO 499-36, MCG -4-24-13, UGCA 194, DDO 236, AM 1000-255, PGC 29128) estas galaksio en konstelacio Hidro. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 3109 galaxia espiral bat da, Hydra konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1835eko martxoaren 24an. (eu)
- NGC 3109 (también conocida como DDO 236 o GC 2003) es una galaxia irregular tipo SBm fue descubierta por John Herschel de Sudáfrica en 1835.NGC 3109 es considerablemente pequeña a una distancia de alrededor de 4.5, probablemente millones de años luz. Sin embargo, es el miembro dominante de un subgrupo de galaxias enanas del grupo local.
* Datos: Q489940
* Multimedia: NGC 3109 / Q489940 (es)
- NGC 3109 is a small barred Magellanic type spiral or irregular galaxy around 4.34 Mly away in the direction of the constellation of Hydra. NGC 3109 is believed to be tidally interacting with the dwarf elliptical galaxy Antlia Dwarf. It was discovered by John Herschel on March 24, 1835 while he was in what is now South Africa. (en)
- NGC 3109は、うみへび座の方角に約430万光年の位置にある小さなマゼラン渦巻銀河であり、棒渦巻銀河でもある。局所銀河群のサブグループでは最も明るい。NGC 3109はポンプ座矮小銀河と潮汐力で相互作用していると考えられている。1835年3月24日に南アフリカでジョン・ハーシェルによって発見された。 (ja)
- NGC 3109는 바다뱀자리 방향으로 약 430만 광년 떨어진 곳에 있는 작은 불규칙 은하다. 국부은하군의 하위그룹 중에서 가장 밝다. NGC 3109는 공기펌프자리 왜소 은하와 조석력으로 상호작용하고 있다고 여겨지고 있다. 1835년 3월 24일 남아프리카공화국에서 존 허셜에 의해 발견되었다. (ko)
- NGC 3109 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Waterslang. Het hemelobject werd op 26 maart 1835 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel. NGC 3109 behoort tot de Lokale Groep, een cluster waartoe ook de Melkweg behoort. (nl)
- NGC 3109 è una galassia irregolare nella costellazione dell'Idra. Fa parte del nostro Gruppo Locale e contiene un centinaio di milioni di stelle; può essere osservata senza difficoltà con un piccolo telescopio, dove si mostra come una scia irregolare. La galassia, scoperta il 24 marzo 1835 da John Herschel, nel suo osservatorio in Sud Africa, ci appare vista di taglio. NGC 3109 dista da noi 4,5 milioni di anni luce, è situata al confine del Gruppo Locale; si pensa che sia legata gravitazionalmente alla Galassia Nana della Macchina Pneumatica, con cui interagirebbe. (it)
- NGC 3109 (również PGC 29128) – magellaniczna galaktyka spiralna z poprzeczką (SBm), znajdująca się w gwiazdozbiorze Hydry w odległości 4,5 miliona lat świetlnych od Ziemi. Została odkryta 24 marca 1835 roku przez Johna Herschela. Galaktyka ta należy do Grupy Lokalnej. Galaktyka NGC 3109 jest dominującym członkiem małej podgrupy galaktyk karłowatych, która zawiera także Sekstant A, Sekstant B, Karła Pompy i być może Leo A. (pl)
- NGC 3109 é uma galáxia espiral barrada (SBm) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -26° 09' 30" e uma ascensão recta de 10 horas, 03 minutos e 06,6 segundo. NGC 3109 é possivelmente a quinta maior galáxia do , ficando atrás da quarta maior, a galaxia anã Grande Nuvem de Magalhães. A galáxia NGC 3109 foi descoberta em 26 de Março de 1835 por John Herschel. (pt)
- NGC 3109 är en liten stavgalax på drygt 4 miljoner ljusårs avstånd i stjärnbilden Vattenormen. Den är medlem i Lokala galaxhopen. (sv)
- NGC 3109 (другие обозначения — ESO 499-36, MCG -4-24-13, UGCA 194, DDO 236, AM 1000-255, PGC 29128) — карликовая спиральная галактика с перемычкой в созвездии Гидра. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Находится на расстоянии 4,3 ± 0,3 млн св. лет (1,33 ± 0,08 Мпк). Принадлежит к Местной группе галактик. Испытывает приливное взаимодействие со стороны другого члена местной группы, карликовой эллиптической галактики (Карлик Насоса, Antlia Dwarf). (ru)
- NGC 3109是一個位在長蛇座的螺旋星系,距離地球430萬光年,屬於本星系團的一員。目前發現NGC 3109可能會與唧筒座矮星系相撞。 NGC 3109在1835年3月24日由約翰·弗里德里希·威廉·赫歇爾發現於南非。 (zh)
- NGC 3109 — галактика типу SBm у сузір'ї Гідра. Відкривачем цього об'єкта є Джон Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 26 березня 1835. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 3109 ist eine irreguläre Zwerggalaxie oder eine von der Seite gesehene Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(s)m im Sternbild Wasserschlange südlich der Ekliptik. Sie ist rund 4,5 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, liegt am Rande der Lokalen Gruppe, und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.NGC 3109 ist die dominierende Galaxie einer kleinen Gruppe von Galaxien, der nach ihr benannten NGC-3109-Untergruppe, zu der Sextans A, Sextans B, die Antlia-Zwerggalaxie und eventuell Leo A gehören, wobei die Zugehörigkeit letzterer zu dieser Untergruppe nicht gesichert ist.Die Materie in der Scheibe von NGC 3109 hat dieselbe Radialgeschwindigkeit wie diejenige in der Antlia-Zwerggalaxie, mit der diese offenbar infolge einer Kollision vor ca. 1 Mrd. Jahren noch immer wechselwi (de)
- NGC 3109 est une petite galaxie spirale magellanique barrée qui est située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 738 ± 24 km/s. La base de données NASA/IPAC indique que la distance de Hubble ne n'applique pas (N/A), mais des mesures indépendantes du décalage vers le rouge donne une distance d'environ 1,33 Mpc (∼4,34 millions d'a.l.). NGC 3109 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835 alors qu'il se trouvait en Afrique du Sud. (fr)
|