rdfs:comment
| - NGC 5694 (také známá jako Caldwell 66) je kulová hvězdokupa vzdálená 114 100 světelných let v souhvězdí Hydry o hodnotě magnitudy 10,2. Objevil ji britský astronom William Herschel v roce 1784. Sídlí na okraji Mléčné dráhy ve vzdálenosti 96 000 světelných let od středu Galaxie a s odhadovaným stářím 13,44 miliard let patří mezi nejstarší kulové hvězdokupy v Mléčné dráze. (cs)
- أن جي سي 5694 (NGC 5694، المعروف أيضا باسم كالدويل 66) هو عنقود مغلق في كوكبة الشجاع. وقد تم اكتشافه في عام 1784 من قبل ويليام هيرشيل. (ar)
- NGC 5694 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Wasserschlange. Möglicherweise entfernt sich NGC 5694 aus unserem Milchstraßensystem.NGC 5694 hat eine Helligkeit von 10,2 mag und einen Winkeldurchmesser von 4,3 Bogenminuten. NGC 5694 ist 113200 Lichtjahre entfernt und wurde am 22. Mai 1784 von William Herschel entdeckt. (de)
- NGC 5694 (aliaj indikoj — GCL 29, ESO 512-SC10) estas globa stelamaso en konstelacio Hidro. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 5694 izar kumulu bat da, Hydra konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko maiatzaren 22an. (eu)
- NGC 5694 (also known as Caldwell 66) is a globular cluster in the constellation Hydra. It was discovered in 1784 by William Herschel. (en)
- NGC 5694 aussi connu sous le nom de Caldwell 66 est un amas globulaire situé dans la constellation de l'Hydre à environ à environ 113 000 (34.7 kpc) a.l. du Soleil et à 95 000 a.l. (29,1 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. La vitesse radiale héliocentrique de cet amas est égale à (−144,1 ± 1,3) km/s. Selon Forbes et Bridges, sa métallicité est estimée à −1,74 [Fe/H] et son âge d'environ 13,44 milliards d'années. Sa composition chimique particulièrement différente suggère que cet amas n'origine pas de la Voie lactée. (fr)
- NGC 5694(Caldwell 66)は、うみへび座にある球状星団である。1784年にウィリアム・ハーシェルが発見した。年齢は120億歳近く、銀河系で最も古い既知の球状星団の1つとされている。 (ja)
- NGC 5694 (noto anche come C 66) è un ammasso globulare visibile nella costellazione dell'Idra; fu scoperto da William Herschel nella primavera del 1784. (it)
- NGC 5694 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Waterslang. Het hemelobject werd op 22 mei 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. Dit object staat een tweetal graden ten westen van het vroegere sterrenbeeld Noctua (nachtuil) dat bestaat uit de sterren 54-m, 55, 56, 57, en 58-E Hydrae en tegenwoordig dienst doet als aanwijs-asterisme om de bolvormige sterrenhoop NGC 5694 op te sporen. (nl)
- NGC 5694 é um aglomerado globular na direção da constelação de Hydra. O objeto foi descoberto pelo astrônomo William Herschel em 1784, usando um telescópio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+10,2), é visível apenas com telescópios amadores ou com equipamentos superiores. (pt)
- NGC 5694 (другие обозначения — GCL 29, ESO 512-SC10) — шаровое скопление в созвездии Гидра. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 5694 — кульове скупчення типу VII у сузір'ї Гідра. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 22 травня 1784. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 5694,也稱為科德韋爾66,是在長蛇座的一個球狀星團。它是在1784年被威廉·赫歇爾發現的。 (zh)
- NGC 5694 (również GCL 29 lub ESO 512-SC10) – gromada kulista, znajdująca się w gwiazdozbiorze Hydry w odległości 114,2 tys. lat świetlnych od Słońca i 95,9 tys. lat świetlnych od centrum Galaktyki. Została odkryta 22 maja 1784 roku przez Williama Herschela. (pl)
|