rdfs:comment
| - Nadia Murad Basee Taha (kurd ezdiqui: Nadiye Murad; àrab: نادية مراد, Nādiya Murād) és una defensora dels drets humans iazidita. És guanyadora del Premi Nobel de la Pau i, des de setembre de 2016, la primera ambaixadora de bona voluntat per la dignitat dels supervivents del tràfic de persones de les Nacions Unides. La missió de Nadia és patrocinada i recolzada per . Va ser segrestada i retinguda per l'Estat Islàmic a l'agost de 2014. El 2017 va publicar la novel·la autobiogràfica Jo seré l'última. (ca)
- Nadja Muradová (Nadia Murad; 1993, Kočo, Sindžár, Irák) je jezídská lidskoprávní aktivistka. V roce 2014 byla unesena bojovníky Islámského státu. V roce 2018 obdržela Nobelovu cenu za mír. (cs)
- Nadia Murad Basee Taha (arabisch نادية مراد باسي طه; * 1993 in Kocho, Sindschar, Irak) ist eine Überlebende des vom IS verübten Genozids an den Jesiden 2014, irakische (jesidische) Menschenrechtsaktivistin und seit September 2016 die erste Sonderbotschafterin für die Würde der Überlebenden von Menschenhandel der Vereinten Nationen (UNODC). Am 10. Dezember 2018 erhielt sie in Oslo gemeinsam mit Denis Mukwege den Friedensnobelpreis. Sie ist die einzige Irakerin und Jesidin, die einen Friedensnobelpreis erhalten hat. (de)
- Nadia Murad Basee Taha (kurdueraz: نادیە موراد, arabieraz: نادية مراد باسي طه; , Irak; 1993) giza eskubideen aldeko ekintzaile yezidia.2014ko abuztuan, Estatu Islamikoak bahitu zuen. eta 2016ko irailetik, Giza trafikotik bizirik irten direnen duintasunaren aldeko enbaxadorea bihurtu zen, Nazio Batuen barnean.2017ko ekainaren 1ean, bere jaioterri Kojora bueltatu zen hiru urteren ostean.2018an Bakearen Nobel saria irabazi zuen Denis Mukwegerekin batera. (eu)
- Nadia Murad Basee Taha (en arabe : نادية مراد باسي طه), née le 10 mars 1993 à Kocho, un village près de Sinjar en Irak, est une militante des droits de l'homme, d’origine yézidie. Le 16 septembre 2016, elle devient ambassadrice de bonne volonté de l'Organisation des Nations unies pour la dignité des victimes de la traite des êtres humains. Elle a reçu plusieurs distinctions, dont le prix Nobel de la paix en 2018. (fr)
- Nadia Murad Basee Taha (bahasa Arab: نادية مراد; bahasa Kurdi: نادیە موراد; kelahiran 1993) adalah seorang Yazidi, nominee Nobel Perdamaian dan sejak September 2016 menjadi pertama untuk Martabat Korban Perserikatan Bangsa-Bangsa. Ia diculik dan diambil oleh Negara Islam pada Agustus 2014. Pada tahun 2018 dia dan dokter Denis Mukwege mendapat anugerah Penghargaan Nobel Perdamaian karena "upaya mereka untuk mengakhiri penggunaan kekerasan seksual dalam situasi perang dan konflik bersenjata." (in)
- Nadia Murad Basee (in arabo: نادية موراد; Kocho, 10 marzo 1993) è un'attivista per i diritti umani irachena di religione yazida. Nell'agosto del 2014 venne rapita e tenuta in ostaggio da parte dello Stato Islamico. Dal settembre 2016, è prima ambasciatrice ONU per la dignità dei sopravvissuti alla tratta di esseri umani, e nel 2018 ha ricevuto, assieme a Denis Mukwege, il Premio Nobel per la pace. (it)
- 나디아 무라드 바세 타하(아랍어: نادية مراد باسي طه; 1993년 ~ )는 이라크의 야지디 인권 운동가이다. 2016년 9월부터 유엔의 인신매매 생존자 존엄에 대한 친선대사가 되었다. 2014년 8월에 그녀는 이라크 레반트 이슬람 국가에 의해 납치되었었다. 2018년 10월 5일 드니 무퀘게와 함께 노벨 평화상을 수상하였다. (ko)
- ナーディーヤ・ムラード・バーシー・ターハー(Nadia Murad Basee Taha, アラビア語: نادية مراد)は、ヤズィーディー教徒の人権活動家。1993年、イラクの近くにあるヤズィーディー教徒のコミュニティ、コジョ村(アラビア語: كوجو)生まれ。ノーベル平和賞候補に名前が挙がり、2016年9月16日に人身取引に関する国連親善大使に就任した。の支援を得て活動している。ナディア・ムラド、ナディア・ムラド・バセ・タハとも表記される。 (ja)
- Nadia Murad Basee Taha (ur. w 1993 w ) – iracka działaczka społeczna, jezydka, od 2016 roku ambasadorka dobrej woli ONZ do spraw ofiar handlu ludźmi, laureatka Pokojowej Nagrody Nobla. (pl)
- Nadia Murad Basee Taha (em curdo: Nadiye Murad / نادیە موراد بەسێ تەھا،; romaniz.: Nadiye Murad Besê Taha; em árabe: نادية_مراد; n. Kocho, Distrito de Sinjar, 10 de março de 1993) é uma ativista de direitos humanos iazidi, ganhadora do Prêmio Nobel da Paz 2018, e desde setembro de 2016 a primeira Embaixadora da Boa Vontade para a Dignidade dos Sobreviventes de Tráfico Humano das Nações Unidas. Foi sequestrada pelo grupo terrorista Estado Islâmico do Iraque e do Levante (ISIS) em agosto de 2014. (pt)
- Nadia Murad Basée Taha, född 10 mars 1993 i Sinjar, Irak, är en yazidisk människorättsaktivist. Hon tilldelades Nobels fredspris 2018 tillsammans med Denis Mukwege för sitt arbete mot sexuellt våld som vapen i krig och konflikter. (sv)
- 纳迪娅·穆拉德·巴西·塔哈(庫爾德語:نادیە موراد باسی تەھا;轉寫:Nadiye Murad Basî Teha,阿拉伯语:نادية مراد باسي طه,英語:Nadia Murad Basee Taha,1993年3月10日-),伊拉克雅兹迪人权活动人士,2018年诺贝尔和平奖得主。 (zh)
- نادية مراد باسي طه (1993) هي ناشطة إيزيدية عراقية من قرية كوجو في قضاء سنجار، تم اختيارها في العام 2016 سفيرة الأمم المتحدة للنوايا الحسنة. حصلت على جائزة نوبل للسلام في 5 أكتوبر، 2018. كانت نادية إحدى ضحايا تنظيم داعش الذي قام بأخذها لتكون سبية عندهُ بعد أن تمكنَ من احتلال منطقتها وقتل أهلها في القرية من بينهم أمها وستة من أخوانها، لكنها بعد فترة استطاعت الهرب من قبضة داعش لوجهة آمنة قبل ترحيلها إلى ألمانيا لتتلقى العلاج من الأذى الجسدي والنفسي الذي تعرضت له من قبل داعش بما في ذلك الاغتصاب الجنسي والعنف وكافة أنواع التنكيل. ظهرت لاحقاً في عدة مقابلات تلفزيونية ولقاءات دبلوماسية منها لقائها المهم معَ مجلس الأمن الدولي، ثم زيارتها أيضاً للرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، ومن ثم شيخ الأزهر أحمد الطيب في شهر ديسمبر 2015، كما ظهرت في عدة قنوات إعلامية في مصر منها قناة القاهرة مع عمرو أديب وقناة (ar)
- Η Νάντια Μουράντ (Νάντια Μουράντ Μπασέε Τάχα) ήταν θύμα σεξουαλικής δουλείας του Ισλαμικού Κράτους η οποία μαζί με την Λαμίγια Χατζί Μπασάρ επέζησε και έγινε εκπρόσωπος των γυναικών που έχουν υποστεί σεξουαλική βία από το Ισλαμικό Κράτος. Είναι δημόσια υποστηρικτής της κοινότητας των Γιαζίντι του Ιράκ, μιας θρησκευτικής μειονότητας κατά της οποίας οι μαχητές του Ισλαμικού Κράτους έχουν εξαπολύσει εκστρατεία γενοκτονίας και της έχει απονεμηθεί το Βραβείο Ζαχάρωφ το 2016.. Το 2018 τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης μαζί με τον Ντένις Μακουέγκε. (el)
- Nadia Murad Basee Taha (en la kurda lingvo نادیە موراد en araba نادية مراد, Kojo, 1993) estas iraka aktivulino pri homaj rajtoj kurda-jezida, ambasadoro de bona volo por la digno de la postvivantoj de homa kontrabandado nomumita de Unuiĝintaj Nacioj. Enpostenigita ekde septembro 2016, kies misio estas subvenciita kaj subtenata de Yazda, nome la jezida tutmonda organizaĵo. En aŭgusto 2014, ŝi estis forrabita kaj arestita de la Islama Ŝtato, kaj la 1an de junio 2017, post tri jaroj, ŝi revenis al sia hejmurbo. (eo)
- Nadia Murad Basee Taha (en árabe, نادية مراد; , 1993) es una activista de derechos humanos iraquí de ascendencia yazidí, embajadora de buena voluntad para la dignidad de los supervivientes de trata de personas de las Naciones Unidas desde septiembre de 2016, cuya misión está patrocinada y apoyada por Yazda, la organización global yazidí. En agosto de 2014, fue secuestrada y retenida por el Estado Islámico, y el 1 de junio de 2017, después de tres años, regresó a su ciudad de origen. (es)
- Nadia Murad Basee Taha (Kurdish: نادیە موراد بەسێ تەھا،, romanized: Nadiye Murad Besê Taha; Arabic: نادية مراد باسي طه; born 10 March 1993) is an Iraqi Yazidi human rights activist who lives in Germany. In 2014, she was kidnapped from her hometown Kocho and held by the Islamic State for three months. Murad is the founder of Nadia's Initiative, an organization dedicated to "helping women and children victimized by genocides, mass atrocities, and human trafficking to heal and rebuild their lives and communities". (en)
- Nadia Murad Basee is een jezidisch mensenrechtenactiviste. Sinds 16 september 2016 is zij de eerste goodwillambassadeur van de Verenigde Naties voor de Waardigheid van de Slachtoffers van Mensenhandel. Murad Basee is als seksslavin bij Islamitische Staat (IS) misbruikt en werd na haar vlucht naar Europa een woordvoerster van de slachtoffers van de systematische toepassing van seksueel geweld door IS op vrouwen. Ze vroeg hierbij aandacht voor het lot van de jezidi's in Irak, een religieuze minderheid die het slachtoffer is van de genocide op de jezidi's door IS-terroristen. (nl)
- Надя Мурад Басе Таха (курд. نادیە موراد, араб. نادية مراد, род. 1993, Кочо, Ирак) — иракская правозащитница езидского происхождения, Посол доброй воли Управления ООН по наркотикам и преступности, лауреат премии Вацлава Гавела по правам человека и премии Андрея Сахарова за свободу мысли совместно с Ламией Аджи Башар. Лауреат Нобелевской премии мира 2018 года. (ru)
- Надія Мурад Басі Таха (курд. نادیە موراد, араб. نادية مراد, нар. 1993, , Ірак) — іракська правозахисниця єзидського походження, управління ООН з наркотиків і злочинності, лауреат премії Вацлава Гавела з прав людини, премії Андрія Сахарова за свободу думки спільно з Ламією Аджи Башар, лауреат Нобелівської премії миру 2018 року разом з конголезьким лікарем Денісом Муквеге. (uk)
|