rdfs:comment
| - Throughout the history of Vietnam, many names were used in reference to Vietnam. (en)
- Tout au long de l'histoire du Vietnam, de nombreux noms ont été utilisés en référence au Vietnam. (fr)
- Список исторических названий государств вьетов и вьетнамцев. За время существования независимых государств вьетов и вьетнамцев многократно менялись их официальные названия, наряду с которыми также существовали и их неофициальные наименования. (ru)
- Країна в'єтів (титульний етнос В'єтнаму) і в'єтнамців (усе населення) називалося в різні епохи різними назвами. (uk)
- Sepanjang sejarah, ada banyak nama yang digunakan untuk menyebut Vietnam. Selain nama resmi, ada nama yang digunakan secara tidak resmi untuk menyebut wilayah Vietnam. Vietnam disebut Văn Lang (urang, orang, minang / 文郎), (maleng / 麊泠) selama Dinasti , Âu Lạc (Urang?, Orang?, Anak / 甌雒, 甌駱) ketika An Dương menjadi raja, Nam Việt selama Dinasti Triệu, Van Xuan selama Dinasti Lý Awal, selama Dinasti Đinh dan Dinasti Lê Awal. Mulai tahun 1054, Vietnam disebut Đại Việt (Viet Raya). Selama Dinasti Hồ, Vietnam disebut . (in)
|