| rdfs:comment
| - Chůva je žena, jejíž pracovní náplní je výchova dětí a starost o ně. Ke své činnosti je způsobilá vzděláním nebo zkušeností a pobírá za ni plat. Za chůvu se také označuje kojná. Na rozdíl od nemá na starost chod domácnosti, nezastává tedy práci služky, , kuchařky a podobně. Oproti au pair jde o plnohodnotné zaměstnání, nikoli o dlouhodobého . (cs)
- ナニー（英: nanny）は、特にイギリスで母親に代わって子育てをする女性のことである。一時的なベビーシッターとは異なる。 (ja)
- Н́янька (також няня) — професія людини, в обов'язки якої входить за чужими дітьми. З причини високого ступеня відповідальності, людина що здійснює таку діяльність, повинна мати медичну та/або педагогічну освіту, вміти ладнати з дітьми, бути психічно здоровою. (uk)
- Ня́ня, устар. ма́мка — профессия человека, в обязанности которого входит уход за чужими детьми. Он должен иметь высокую степень ответственности, умение ладить с детьми, хорошее психическое здоровье и, желательно, медицинское или педагогическое образование. (ru)
- 褓姆，也作保姆、保母，是於兒童家中照顧兒童的人。現代的褓姆未必會留宿，不少待兒童的父母下班回家就會離開，把兒童交回父母照顧。從前於大宅裡工作的褓姆通常是直接向女主人負責。 在中華人民共和國境內，“保姆”并不单指照顾儿童的家政服务人员，而是发展为对佣人的称呼（因为1949年之后，“佣人”一词被认为有歧视含义，故此用“保姆”一词代替）。在日本，“褓姆”被稱為“保育士”，但在1999年以前，也稱“保母”（因為自1990年代起，隨著男性保姆的就業數增加，加上“保母”一詞被認為女性專有，為了性別中立，故以“保育士”一詞代替）。 (zh)
- مربية أطفالمن ويكيبيديا، الموسوعة الحرة لاستخدامات أخرى، انظر مربية (للتوضيح) مربية وجليسة أطفال تقدم الرعاية للطفل أو المساعدة للأم (ينبغي عدم الدمج مع مصطلح العامية «مساعدة الام الصغيرة» يدل على حبة مهدئة للاعصاب) هو الشخص الذي يقدم الرعاية لطفل واحد أو عدة أطفال في الاسرة كخدمه تقليلدية.كانوا المربيات يخدمون في المنازل الكبيرة ويبلغون ما يحدث مباشرة لسيدة المنزل. وأما المربيات الآن مثل العاملين في منازل الاخرين من الممكن أن يعيشوا داخل أو خارج المنزل حسب ظروفهم وظروف ارباب أعمالهم. وفي الغالب المربيات المحترفات مؤهلات في الإسعافات الأولية ويعتمد عليهم في الإنعاش القلبي الرئوي ولديهم شهادة وتدريب شامل في رعاية الطفل. هناك العديد من وكالات التوظيف المتخصصة في خدمة ورعاية الأطفال عن طريق الإنترنت وذلك متاح للمساعدة للعثور على مربيات للعمل.تهتم مربية الأطفال برعاية الطفل في المنزل وذالك حسب (ar)
- Una mainadera és una persona, generalment una dona, que treballa tenint cura d'un o més infants. Entre les seves responsabilitats està la de cuidar dels infants, entretenir-los i preparar-los els aliments. Poden viure dins o fora de la casa de la família, en funció de les seves circumstàncies i les dels seus ocupadors. A diferència d'una "cangur", generalment una mainadera està a càrrec de la mainada de manera habitual i durant tota la jornada o una part. (ca)
- Vartistino aŭ infanistino estas virino, kiu profesie vartas infanojn. Ŝi povas labori en vartejo (infanejo), kien la patrinoj venigas siajn infanojn, aŭ male ŝi mem venas en la domon, kie loĝas la infanoj, kaj zorgas pri ili en ilia hejmo. Kelkfoje eĉ ŝi mem ricevas ĉambron en la domo kaj tranoktas tie, kuiras, ordigas, servas samtempe kiel dungita mastrumantino. Vartistino povas zorgi pri unu infano aŭ pluraj gefratoj el unu familio, sed ofte ŝi havas plurajn kunvartitojn el diversaj familioj. (eo)
- Ein Kindermädchen (auch Kinderfrau oder Kinderfräulein) ist eine häusliche Angestellte oder seltener eine selbständige Unternehmerin, in deren Obhut Kinder einer Familie gegeben werden. Ihm obliegen Aufgaben der Betreuung, Kinderpflege, Erziehung und Begleitung in schulischen Angelegenheiten. (de)
- Una nana es una persona dedicada al cuidado de los niños de otras personas a tiempo completo, propiamente en la casa de la familia. Pueden vivir dentro o fuera de la casa, en función de sus circunstancias y las de sus empleadores. Entre sus obligaciones está cuidar de los niños, entretenerlos y prepararles los alimentos. El trabajo de nana ha sido el tema principal de series de televisión como La niñera, además de películas como La nana, de origen chileno. (es)
- A nanny is a person who provides child care. Typically, this care is given within the children's family setting. Throughout history, nannies were usually servants in large households and reported directly to the lady of the house. Today, modern nannies, like other domestic workers, may live in or out of the house, depending on their circumstances and those of their employers. Some employment agencies specialize in providing nannies, as there are families that specifically seek them and may make them a part of the household. (en)
- Een kinderjuffrouw is een vrouwelijk persoon die in dienst is om voor kinderen te zorgen. Een kinderjuffrouw heeft vaak niet alleen een verzorgende maar ook een opvoedende taak. Ze is vaak inwonend. Deze functie is beperkt tot kinderen van een bepaalde leeftijd; op een gegeven ogenblik zijn kinderen te oud voor een kinderjuffrouw en gaan naar (kost)school of worden begeleid door een gouvernante. (nl)
- Opiekunka dziecka, także: opiekun dziecka, niania, niańka – zazwyczaj kobieta zawodowo trudniąca się opieką oraz wychowywaniem cudzych dzieci, które nie są z nią biologicznie spokrewnione. Przeważnie zajmuje się dziećmi należącymi do jednej rodziny i pobiera za te czynności wynagrodzenie. Guwernantka, w przeciwieństwie do niani, koncentrowała się głównie na nauce powierzonych jej opiece dzieci. Zawód niani uregulowała w polskim prawie ustawa o opiece nad dziećmi do lat 3. Zawód niani ma przed sobą świetlaną przyszłość bo jego wkład w kształtowanie młodzieży może być ogromny. (pl)
- Babá, ama-seca ou babysitter é um profissional, quase sempre uma mulher, que cuida de uma criança ou bebê, em períodos de ausência dos pais ou responsáveis. Cada vez mais presentes na sociedade moderna, as babás são as responsáveis por cuidar das crianças a partir de 3 ou 4 meses de idade (sem especialização em enfermagem) na ausência dos pais. Esta função, no entanto, tem evoluído para uma ajuda constante às mães, incluindo os cuidados com roupas e alimentação das crianças. Pode ser um trabalho assalariado para todas as idades. (pt)
- En barnflicka, tidigare även kallad barnjungfru eller barnpiga, och numera även på svenska ibland nanny (från engelskan), är traditionellt sett en ung flicka eller kvinna som under en längre tid är anställd av en privat arbetsgivare för ta hand om dennes barn i hemmet. Ibland används även termen barnskötare, särskilt om den anställda är lite äldre eller har genomgått särskild utbildning inom området. Barnflickor är sedan 1970-talet en ganska ovanlig företeelse i vissa länder, till exempel Sverige, men är betydligt vanligare i andra. År 1985 bildades International Nanny Association (INA). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)