| rdfs:comment
| - Naraka (Sanskrit: नरक) oder Narakaloka ist das Sanskritwort für die Unterwelt. Der Begriff findet sich in allen vier indischen Religionen (Hinduismus, Jainismus, Buddhismus und Sikhismus). Naraka ist ein Ort der Leiden und körperlichen Qualen und entspricht somit in etwa dem Begriff ‚Hölle‘. Naraka und der Gegenbegriff svarga bezeichnen jedoch keinen endgültigen Zustand, sondern nur eine Übergangsphase der Seele vor ihrer erneuten Wiedergeburt. (de)
- Naraka (Sanskrit: नरक) is the realm of hell in Indian religions. According to some schools of Hinduism, Sikhism, Jainism and Buddhism, Naraka is a place of torment. The word Neraka (modification of Naraka) in Indonesian and Malaysian has also been used to describe the Islamic concept of Hell. Alternatively, the "hellish beings" that are said to reside in this underworld are often referred to as Narakas. These beings are also termed in Sanskrit as Narakiyas (Sanskrit: नारकीय, Nārakīya), Narakarnavas (Sanskrit: नरकार्णव, Narakārṇava) and Narakavasis (Sanskrit: नरकवासी, Narakavāsī). (en)
- Naraka (sanskrit, devanagari : नरक ; pali : Niraya ; chinois : Diyu ; tibétain : My-al-ba) désigne les enfers dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme. Les êtres qui le peuplent sont les narakis. Il y a plusieurs niveaux ou étages infernaux. Plus on descend de niveau plus l'enfer est grand. Naraka est aussi le nom d'un asura tyran, qui fut tué par Krishna. (fr)
- ( 나락은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 나락 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 나라카(산스크리트어: नरक)는 인도계 종교에서 망자에게 끔찍한 고문이 행해지는 곳으로 전해지는 일종의 지옥이다. 나라카(naraka)의 발음을 그대로 옮겨 쓴 불교용어가 나락(奈落)이며 이슬람교 국가인 인도네시아와 말레이시아에서도 을 "네라카(Neraka)"라고 한다. (ko)
- ナラカ（Naraka）
* サンスクリット語で、地下世界、地獄を意味する語。音写されて奈落、奈落迦、那落迦。
* インド神話に登場するアスラの名前。以下に説明。 ナラカ（Naraka）は、インド神話に登場するアスラである。ナラカースラ（Narakāsura）とも言う。アスラ族の一派ダイティヤ族に属するヒラニヤークシャと大地との間の子である。ドゥヴィヴィタとは友人である。 神話によると、あるときヒラニヤークシャは海面を歩きながら波を棒で叩いて楽しんでいた。この音に驚いたヴァルナ神はヴィシュヌ神に訴えた。ヴィシュヌが現場に到着するとヒラニヤークシャはあわてて牙で大地を持ち上げて、地下に隠れた。この瞬間、大地の女神ブーミは子を身ごもり、生まれたのがナラカであったという。ブーミはこのアスラの子を哀れんで、ヴィシュヌに助けを求めたので、ヴィシュヌは彼にナーラーヤナーストラ（Nārāyaṇāstra）という武器を授けたという。 成長したナラカは強大な力を持ち、アディティのイヤリング(あらゆる不幸を取り除いてくれるという天界の秘宝)や、インドラ神(もしくはヴァルナ神)の天傘、さらには1万6000人のアプサラスを奪って、ムラースラの城プラーグ・ジョーティシャに持ち帰った。こうした悪行によってナラカはクリシュナに化身したヴィシュヌ神に殺されたという。 (ja)
- Naraka – w religiach dharmicznych zbiorcze określenie wielu piekieł. Różne teksty podają różne ich nazwy. Również liczba tych krain piekielnych jest zmienna. Tradycja braministyczna podaje ich 21, w buddyzmie mahajana – 34. Według tych tradycji, istnieje wiele klas piekieł: gorące, zimne, z ranami, z bólem zębów itd. W istocie krainy piekielne są symbolicznym przedstawieniem cierpienia doświadczanego w ciągu życia. (pl)
- Нарака (санскр. Naraka) — мифические адские миры в дхармических религиях — ведизме, индуизме, браманизме, джайнизме и буддизме. (ru)
- 那落迦（梵語：नरक，Naraka），又譯為奈落，在印度神話中是陰間的名稱。在印度教、佛教、耆那教以及錫克教中，那落迦都被當成是死者受到酷刑的地方，也就是地獄。 (zh)
- Нарака (санскр. नरक, Naraka) — підземне царство в індійські традиції. В індуїзмі, ведичній релігії, брахманізмі, джайнізмі та буддизмі Нарака є місцем тортур, аналогом пекла. У індонезійській та малайській мовах словом "Нерака" зветься ісламське пекло — джаганнам. (uk)
- Naraka (sanskrt नरक; páli निरय Niraya) je termín z buddhistické kosmologie, jemuž se přisuzuje význam „pekla“ (nebo také „pekelného světa“). V křesťanské mytologií se můžeme setkat i s pojmem „očistec“. Naraka je blízce příbuzná s pojmem Ti-jü (pinyin: diyu; zjednodušené znaky: 地狱), jenž značí peklo v čínské mytologii. Naraka se od křesťanského pojetí pekla liší ve dvou aspektech: za prvé, důvodem, proč se bytost ocitla v Narace, není , ale následky špatné karmy - zlých činů spáchaných samotným člověkem; za druhé, délka pobytí bytostí v Narace není věčná, přesto to může být v případě vážných provinění neuvěřitelně dlouhá doba, od sta milionů až po sextiliony (1021) let. (cs)
- Naraka (bahasa Sanskerta: नरक) adalah alam neraka dalam agama India. Menurut beberapa aliran Hindu, Sikh, Jainisme, dan Budha, Naraka adalah tempat penyiksaan. Kata Neraka (modifikasi dari Naraka) dalam bahasa Indonesia dan Malaysia juga telah digunakan untuk menjelaskan konsep tentang Naraka dalam Islam. (in)
- Naraca (em sânscrito: नरक literalmente de homem) é a palavra sânscrita para o reino infernal nas tradições dhármicas. De acordo com algumas escolas do hinduísmo, siquismo, jainismo e budismo, Naraca é um lugar de tormento. A palavra 'Neraca' (modificação de Naraca) em indonésio e malaio também foi usada para descrever o conceito islâmico de inferno. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)