rdfs:comment
| - Το Εθνικό Θέατρο του Κοσσυφοπεδίου (αλβανικά: Teatri Kombëtar, σερβικά: Народно позориште) ιδρύθηκε το 1946 στην πόλη Πρίζρεν. Είναι ο κορυφαίος θεατρικός θεσμός στη χώρα και περιλαμβάνει το μεγαλύτερο αριθμό παραγωγών. Το Εθνικό Θέατρο είναι το μόνο δημόσιο θέατρο στο Κοσσυφοπέδιο και επομένως χρηματοδοτείται από το Υπουργείο Πολιτισμού, Νεότητας και Αθλητισμού. Σε αυτό το θέατρο έχουν διεξαχθεί πάνω από 400 πρεμιέρες, οι οποίες παρακολουθήθηκαν από περισσότερα από 3 εκατομμύρια θεατές. (el)
- المسرح الوطني في كوسوفو ((بالألبانية: Teatri Kombëtar)؛ (بالصربية: Narodno pozorište)) تأسس عام 1946 في مدينة بريزرن في كوسوفو. المسرح هو أعلى مؤسسة مسرحية في دولة كوسوفو، وصاحب أكبر عدد من الإنتاجات المسرحية في البلد. المسرح الوطني هُو المسرح العام الوحيد في كوسوفو، حيث يحصُل على تمويله من وزارة الثقافة والشباب والرياضة. (ar)
- The National Theatre of Kosovo (Albanian: Teatri Kombëtar; Serbian: Narodno pozorište / Народно позориште) was founded in 1946 in the city of Prizren, Kosovo. It is the highest ranked theatre institution in the country, with the largest number of productions. The National Theatre is the only public theatre in Kosovo and therefore it is financed by Ministry of Culture, Youth and Sport. This theatre has produced more than 400 premieres which have been watched by more than 3 million spectators. (en)
- Narodowy Teatr Kosowa (alb. Teatri Kombëtar i Kosovës) – narodowa scena Kosowa, działająca pod obecną nazwą od 1999. (pl)
- Национальный театр Косова (алб. Teatri Kombëtar) — оперный театр в Косове, расположенный в столице частично признанного государства Республика Косово Приштине. Национальный театр Косова — единственный государственный театр Косова. Он финансируется Министерством по делам культуры, молодежи и спорта Косова. До 1989 года театр поставил около 400 премьер и 10 000 реприз, которые посетило более 3 миллионов зрителей. (ru)
- Національний театр Косово (алб. Teatri Kombëtar; серб. Narodno pozorište / Народно позориште) був заснований в 1946 році в місті Прізрен, Косово. Має найвищий рейтинг серед театральних інститутів в країні, має найбільшу кількість постановок. Національний театр є єдиним публічним театром в Косово і тому він фінансується Міністерством Культури, Молоді і спорту. Цей театр випустив понад 400 прем'єрних вистав, які переглянуло більше 3 мільйонів глядачів. (uk)
|