rdfs:comment
| - ناوتا (بالإنجليزية: Nauta) هي مدينة، تتبع إقليم لوريتو، هي عاصمة مقاطعة لوريتو، ومديرية ناوتا. (ar)
- Nauta aŭ pli bone Naŭta aŭ Naŭto estas urbo en la nordorienta parto de la provinco Loreto en la perua Amazonio, ĉe 100 km sude de Ikitos, la provinca ĉefurbo. Nauta situantas ĉe la norda bordo de la rivero Maranjono, ĉefa alfluanto de la Supra Amazono, ĉe kelkaj mejloj el la kunfluo kun la rivero Ukajali. Nauta estas ĉefa destino de la nura ĉefa ŝoseo kondukanta for el Ikitos, kaj estas grava areo por kelkaj loĝejoj por ekoturismo kaj ŝipoj en la rivero Maranjono. Boatoj portas pasaĝerojn el Nauta al la . (eo)
- Nauta ist die Hauptstadt der Provinz Loreto in der Region Loreto im Nordosten von Peru. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 19.551 Einwohner, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 14.646. Die Stadt Nauta liegt im peruanischen Amazonastiefland 93 km südsüdwestlich der Regionshauptstadt Iquitos am nördlichen Flussufer des Río Marañón, 15 km oberhalb dessen Vereinigung mit dem Río Ucayali zum Amazonas. Die Stadt hat einen wichtigen Binnenhafen. Nach Iquitos führt eine Straße. (de)
- Nauta é uma pequena cidade do norte do Peru, capital da província de Loreto na região de Loreto. Está localizada a cerca de 2.200 km de Lima e 100 km de Iquitos. (pt)
- 瑙塔(西班牙語:Nauta),是秘魯的城鎮,位於該國東北部洛雷託大區,是洛雷托省的首府,處於馬拉尼翁河北岸,距離伊基托斯約100公里,始建於1830年4月30日,2005年人口15,632。 (zh)
- Nauta es una ciudad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Loreto en el departamento de Loreto. Fue fundada el 30 de Abril de 1830, por el cacique Manuel Pacaya Irarica, Líder de un grupo de nativos de la etnia cocama. Según una leyenda, el nombre de esta ciudad surgió cuando los hombres de Pacaya encontraron una tinaja (en cocama mauta), nombre que fue cambiado por los colonos por la palabra latina «nauta» que significa «marinero». En la plaza Centenario de Nauta se encuentra una escultura referente a la leyenda. (es)
- Nauta is a town in the northeastern part of Loreto Province in the Peruvian Amazon, roughly 62 miles (100 km) south of Iquitos, the provincial capital. Nauta is located on the north bank of the Marañón River, a major tributary of the Upper Amazon, a few miles from the confluence of the Río Ucayali. Nauta is the primary destination of the only major road leading out of Iquitos, and is a staging area for several ecotourism lodges and ships on the Marañòn River. Boats take passengers from Nauta to the Pacaya-Samiria National Reserve. (en)
|