| rdfs:comment
| - The Nechung Oracle is the personal oracle of the Dalai Lama since the second Dalai Lama. The medium currently resides in Nechung Monastery established Dalai Lama in Dharamsala, India. The Nechung Oracle was the designated head of the Nechung monastery in Tibet. (en)
- Het Tibetaans staatsorakel, ook wel het orakel van Nechung genoemd, is het staatsorakel van Tibet. Het medium staat aan het hoofd van het klooster Nechung in Tibet, dat sinds de Tibetaanse diaspora is verplaatst naar McLeod Ganj bij Dharamsala in Noord-India. In Tibet en andere delen van de Himalaya hebben orakels een rol gespeeld bij openbaringen, religie, doctrines en voorspellingen. Het staatsorakel heeft door de eeuwen heen de functie gehad van orakel tijdens het maken van belangrijke beslissingen door de regering van Tibet, zoals de dalai lama of de regenten in historisch Tibet. (nl)
- Wyrocznia Neczung - oficjalna państwowa wyrocznia Tybetu. Obecnie rezyduje z Dalajlamą XIV w Dharamsali w Indiach. Aktualną wyrocznią Neczung jest Thubten Ngodup. Zgodnie z wierzeniami tybetańskimi wyrocznia Neczung jest medium bóstwa tradycyjnej religii bön imieniem Pehar, które pokonane przez Padmasambhavę stało się obrońcą buddyzmu. (pl)
- O Oráculo de Nechung é o oráculo pessoal do Dalai Lama desde o segundo Dalai Lama. O médium atualmente reside no Mosteiro Nechung estabelecido por Dalai Lama em Dharamsala, Índia. O Oráculo Nechung era o chefe designado do mosteiro no Tibete. (pt)
- 乃琼护法（藏文：གནས་ཆུང་ཏ་བླ་མ，威利转写：gnas chung ta bla ma），又譯為乃琼吹忠、涅沖護法，西藏的傳統巫師，能傳達神明意旨，居住在乃瓊寺中，屬於宁玛派，為达赖喇嘛的專屬靈媒。 護法會附身在他的身上，為達賴喇嘛提供預言，作為他在宗教與政治上的決策參考。在歷史上，乃瓊護法曾被第五世达赖喇嘛指派为噶厦的宣谕神，足以影響噶厦的政治方針，故擁有很重要的政治和宗教地位。 乃瓊護法今已傳至第十七代，現任乃瓊護法為。 (zh)
- L'oracle de Nechung és l'oracle oficial de l'estat de Tibet, i un dels oracles d'estat de l'antic Tibet. El mèdium era l'abat del monestir de Nechung. El govern tibetà en l'exili ha recreat aquest monestir a Dharamsala (Índia), prop de la residència del XIV dalai-lama. El mèdium de Nechung té el rang de viceministre i se'l consulta almenys amb motiu de l'Any Nou tibetà. (ca)
- Das Nechung-Orakel ist das offizielle Staatsorakel von Tibet und eines von mehreren Orakeln im alten Tibet. Sein Medium residierte im Nechung-Kloster, dessen Abt es war und von dem der Name abgeleitet wurde. Nach der Exilierung der tibetischen Regierung wurde dieses Kloster in Dharamsala in Indien, in der Nähe der Residenz des heutigen Dalai Lama, neu erschaffen. Das dort residierende Medium hat den Rang eines Vizeministers inne. Der Dalai Lama konsultiert es am tibetischen Neujahrsfest. (de)
- L'oracle de Nechung est l'un des oracles d'État du Tibet avant 1959, devenu l'oracle officiel d'État du Tibet dans les années 1650. Le médium résidait au monastère de Nechung dont il était l'abbé, d’où son nom. Depuis l’exil du gouvernement tibétain, ce monastère a été recréé à Dharamsala en Inde, à proximité de la résidence de l'actuel dalaï-lama. Le médium qui y réside a le rang de vice-ministre, car il est l’intermédiaire de Dorje Drak-den, la principale divinité protectrice du gouvernement tibétain et du dalaï-lama. Il est consulté à l’occasion du Nouvel An tibétain. (fr)
- El oráculo de Nechung es el oráculo oficial del Estado de Tíbet, uno de los oráculos del Estado del antiguo Tíbet. El médium era el abad del monasterio de Nechung.El gobierno tibetano en el exilio ha recreado ese monasterio en Dharamsala (India), cerca de la residencia del XIV Dalái lama. El médium de Nechung tiene el rango de viceministroy se le consulta al menos con motivo del Año Nuevo tibetano. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)