rdfs:comment
| - The New Soviet man or New Soviet person (Russian: новый советский человек novy sovetsky chelovek), as postulated by the ideologists of the Communist Party of the Soviet Union, was an archetype of a person with specific qualities that were said to be emerging as dominant among all citizens of the Soviet Union, irrespective of the country's cultural, ethnic, and linguistic diversity, creating a single Soviet people and Soviet nation. (en)
- Manusia Soviet baru atau orang Soviet baru (bahasa Rusia: новый советский человек novy sovetsky chelovek), seperti yang dipakai oleh para ideologis Partai Komunis Uni Soviet, adalah sebuah arketipe dari orang dengan kualitas spesifik yang dikatakan dominan di antara seluruh warga Uni Soviet, tanpa memandang keragaman budaya, etnis dan linguistik negara tersebut, menciptakan tunggal, bangsa Soviet. (in)
- Il Nuovo uomo sovietico o Nuova persona sovietica (in russo: новый советский человек, translit. novyj sovetskij čelovek ) era l'archetipo ideato dagli ideologi del Partito Comunista Sovietico di un individuo con qualità specifiche in grado di emergere come dominante tra tutti i cittadini dell'Unione Sovietica, indipendentemente dalla diversità culturale, etnica e linguistica, creando un singolo di una singola nazione sovietica. (it)
- El nuevo hombre soviético o la nueva persona soviética (ruso: новый советский человек, transliterado como novy sovietski chelovek), tal como fue teóricamente postulado por los ideólogos del Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS), fue un arquetipo ideal de persona con cualidades socialistas y altruistas que supuestamente se había vuelto dominante entre los ciudadanos de la existente patria soviética. Por lo tanto, ellos sugerían que más allá del históricamente largo trasfondo cultural, étnico y de diversidad lingüística (heredados por otro lado del antiguo Imperio ruso), había nacido un único pueblo soviético o una sola nueva nación dentro de las fronteras del Estado socialista. (es)
- O Novo homem soviético refere-se a um objetivo teórico de vários regimes soviéticos para transformar cultural, étnica e linguisticamente os diversos povos da União Soviética em um único povo: o povo soviético. (pt)
|