rdfs:comment
| - Un bandeau d'information en continu est un bandeau situé en bas de l’écran d'une télévision ou d'un ordinateur permettant à un programme d'information de donner des actualités en temps réel et en continu. Les dépêches sont rafraîchies au fur et à mesure en fonction de l'apparition ou de l’évolution des informations pour les donner au plus vite. (fr)
- Een lichtkrant (ook wel: ticker tapes of bar) is een voorbijschuivende tekst op een scherm. Dit kan een speciaal langwerpig scherm zijn, of bijvoorbeeld een balk in het televisie- of computerscherm, in aanvulling op al of niet gerelateerde andere beelden. Het wordt ook vaak gebruikt als screensaver op een pc. De vooraf ingestelde tekst schuift hierbij over het midden van het computerscherm over een effen gekleurde achtergrond. (nl)
- ニュースティッカー(news ticker)とはテレビなどのディスプレイの端にニュースを流す技術。 (ja)
- 新聞跑馬燈(有時簡稱跑馬燈;英語對應詞:News ticker)是在電視新聞畫面上的一個小空間,通常是用來顯示頭條新聞或是新聞報導中較小的細節。跑馬燈有時也指在某些建築物或室內空間用來表現訊息的顯示版,如鐵路站內的列車到站資訊顯示跑馬燈。 (zh)
- Der Begriff Nachrichtenticker oder englisch Newsticker (oftmals abgekürzt Ticker) stand ursprünglich für die Fernschreiber, mit denen zwischen den 1930er und 1990er Jahren Nachrichtenmeldungen von Nachrichtenagenturen übermittelt wurden, und wurde durch das tickende Geräusch, das diese Geräte beim Empfänger erzeugten, geprägt. Eine mitunter von Moderatoren verwendete Redewendung bei aktuellen Nachrichtenmeldungen war und ist z. B. ein Satz wie „Das ist gerade über den Ticker gekommen“. (de)
- A news ticker (sometimes called a "crawler", "crawl", "slide", "zipper", or "ticker tape") is a horizontal or vertical (depending on a language's writing system) text-based display either in the form of a graphic that typically resides in the lower third of the screen space on a television station or network (usually during news programming) or as a long, thin scoreboard-style display seen around the facades of some offices or public buildings dedicated to presenting headlines or minor pieces of news. It is an evolution of the ticker tape, a continuous paper print-out of stock quotes from a printing telegraph which was mainly used in stock exchanges before the advance of technology in the 1960s. (en)
- Baris berita (bahasa Inggris: news ticker, crawler, crawl, slide) adalah sebuah simpanan berbasis teks yang biasanya berbentuk horizontal dan ditempatkan pada ruang layar di sebuah stasiun atau jaringan televisi (biasanya pada acara berita) agar dilihat pada beberapa kantor atau tempat umum yang didedikasikan untuk menghadirkan berita-berita utama atau potongan-potongan berita kecil. (in)
- Ticker (inaczej scroll lub crawl) – pasek informacyjny, na którym widoczne są najważniejsze informacje. Jest zwykle umieszczany w dolnej części ekranu telewizora i wyświetlany przez cały czas trwania programu telewizyjnego. Pierwszy raz ten sposób przekazywania informacji zastosowała amerykańska stacja Fox News Channel. Pasek informacyjny powszechnie występuje w telewizjach informacyjnych, takich jak: TVN24, BBC World News, BBC News, TVP Info, Polsat News, TVN24 BIS, CNN, MSNBC, Fox News, Superstacja itp. (pl)
|