About: Nicolas Trigault

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Nicolas Trigault Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatFrenchPeople, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)

Type:

http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FNicolas_Trigault

Nicolas Trigault (1577–1628) was a Jesuit, and a missionary in China. He was also known by his latinised name Nicolaus Trigautius or Trigaultius, and his Chinese name Jin Nige (simplified Chinese: 金尼阁; traditional Chinese: 金尼閣; pinyin: Jīn Nígé).

Attributes	Values
rdf:type	Thing person yago:WikicatBelgianRomanCatholicMissionaries yago:WikicatChristianMissionariesInChina yago:WikicatTranslatorsToLatin yago:WikicatRomanCatholicMissionariesInChina yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Clergyman109927451 yago:Creator109614315 yago:Educator110045713 yago:Inventor110214637 yago:Leader109623038 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Missionary110322957 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Priest110470779 yago:Professional110480253 yago:WikicatInventorsOfWritingSystems yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SpiritualLeader109505153 yago:Teacher110694258 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Wikicat17th-centuryRomanCatholicPriests yago:WikicatFrenchPeople
rdfs:label	Nicolas Trigault (ca) Nicolas Trigault (cs) Nicolas Trigault (de) Nicolas Trigault (eo) Nicolas Trigault (in) Nicolas Trigault (fr) Nicolas Trigault (it) ニコラ・トリゴー (ja) Nicolas Trigault (en) Nicolas Trigault (nl) Nicolas Trigault (pl) Nicolas Trigault (pt) 金尼阁 (zh)
rdfs:comment	Nicolas Trigault (3. března 1577, Douai, Francie – 14. listopadu 1628, Chang-čou, Čína) byl francouzský jezuitský misionář v Číně. (cs) Nicolas Trigault (Douai 1577 - Hangzhou 1628) fou un jesuïta flamenc, missioner a la Xina durant els darrers de la Dinastia Ming. (ca) Nicolas Trigault, latinisiert Nicolaus Trigautius (chines.: 金尼閣 / 金尼阁; Pinyin: Jīn Nígé); (* 3. März 1577 in Douai; † 14. November 1628 in Hangzhou), war ein niederländischer jesuitischer Missionar. (de) Nicolas Trigault, né à Douai (France) le 3 mars 1577 et décédé à Hangzhou (Chine) le 14 novembre 1628, était un prêtre jésuite des Pays-Bas méridionaux, missionnaire en Chine. Auteur du De Christiana Expeditione apud Sinas... il œuvra pour la romanisation de l'écriture chinoise. (fr) Nicolas Trigault (1577–1628) was a Jesuit, and a missionary in China. He was also known by his latinised name Nicolaus Trigautius or Trigaultius, and his Chinese name Jin Nige (simplified Chinese: 金尼阁; traditional Chinese: 金尼閣; pinyin: Jīn Nígé). (en) Nicolas Trigault (1577–1628) adalah seorang Yesuit Flemish, dan seorang misionaris di China. Ia juga dikenal dengan nama latin-nya yakni Trigautius atau Trigaultius, dan nama Mandarin-nya Jin Nige (Hanzi sederhana: 金尼阁; Hanzi tradisional: 金尼閣; Pinyin: Jīn Nígé). (in) Nicolas Trigault (Douai, 3 marzo 1577 – Hangzhou, 14 novembre 1628) è stato un gesuita, missionario e letterato belga. La sua attività si è sviluppata sulla scia dell'apostolato di Matteo Ricci. Grazie al Trigault, i diari di viaggio di Matteo Ricci furono tradotti in lingua latina e restarono, per tre secoli, il maggiore veicolo per la conoscenza della Cina dei Ming in Occidente. (it) Nicolas Trigault (1577 — 1628) was een Zuid-Nederlandse jezuïet, missionaris en ontdekkingsreiziger in China. (nl) ニコラ・トリゴー（Nicolas Trigault、1577年3月3日－1628年11月14日。中国名：金尼閣（きんにかく））は北フランス（当時はスペイン領ネーデルラント）のドゥエー出身のイエズス会士。神父。中国（明）の南京、杭州、北京等で宣教師として活動し、当時の中国語（南京官話）をローマ字で記録したことで、後の音韻学に多大な貢献をした。 (ja) Nicolas Trigault (ur. 3 marca 1577 w Douai, zm. 14 listopada 1628 w Hangzhou) – francuski jezuicki misjonarz w Chinach. W Europie znany jest również pod łacińskimi imionami Trigautius lub Trigaultius, w Chinach zaś pod imieniem Jin Nige. Ojciec Trigault to jeden z prekursorów europejskiej sinologii a także autor pierwszego systemu transkrypcji języka chińskiego na alfabet łaciński. (pl) Nicolas Trigault (1577 — 1628) foi um jesuíta valão (hoje parte da Bélgica e da França) e missionário na China. Também era conhecido por seus nomes latinizados Trigautius ou Trigaultius, e pelo seu nome em chinês Jin Nige (chinês tradicional: 金尼閣, chinês simplificado: 金尼阁). (pt) 尼古拉·特里戈（Nicolas Trigault，1577年3月3日－1628年11月14日），漢名金尼阁，字四表，法兰西人，耶稣会会士，汉学家。 (zh) Nicolas TRIGAULT (1577–1628) estis valona jezuito, kaj misiisto en Ĉinio. Li estis konata ankaŭ laŭ sia latinigita nomo Trigautius aŭ Trigaultius, kaj sia ĉina nomo Jin Nige (en simpligita ĉina: 金尼阁; en tradicia ĉina: 金尼閣; en pinjino: Jīn Nígé). (eo)
foaf:depiction
dcterms:subject	University of Douai alumni Flemish Jesuits Jesuit missionaries Italian–Latin translators Missionary linguists 1577 births 1628 deaths 17th-century Latin-language writers 17th-century translators Creators of writing systems Jesuit missionaries in China Roman Catholic missionaries in China Jesuits of the Spanish Netherlands
Wikipage page ID	7690918 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1113413765 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	University of Douai alumni Romanization of Chinese Flemish Jesuits Persian Gulf Peter Paul Rubens De Christiana expeditione apud Sinas County of Flanders Matteo Ricci Jesuit missionaries Claudio Acquaviva Italian–Latin translators Suicide Francisco Varo Public relations Missionary linguists Lazzaro Cattaneo Aesop's Fables France Gallica Hangzhou Augsburg 1577 births 1628 deaths 17th-century Latin-language writers

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software