rdfs:comment
| - Ο Όσιος Νείλος ο νέος (επίσης Όσιος Νείλος του Ροσάνο ή Όσιος Νείλος, ο εκ Καλαβρίας, 910 - 27 Δεκεμβρίου 1005) ήταν μοναχός, ηγούμενος και ιδρυτής του Ιταλο-ελληνικού μοναχισμού στη νότια Ιταλία. Είναι άγιος της Ανατολικής Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, και η μνήμη του τιμάται στις 26 Σεπτεμβρίου. (el)
- Saint Nil de Rossano (mieux connu comme Nil le Jeune) (vers 910 - 26 décembre 1004) est un saint gréco-italien du Moyen Âge. Liturgiquement il est fêté le 26 septembre. (fr)
- San Nilo, Nilo de Rossano, llamado también "Nilo el Joven", bautizado con el nombre de Nicolás (Rossano, Calabria, 910 – Tusculum, 26 de septiembre de 1004), fue un monje basiliano, eremita, abad y fundador de la Abadía de Grottaferrata. Es venerado como santo por la Iglesia católica y por la Iglesia ortodoxa y es santo patrono de Rossano (Calabria) donde es festejado el 26 de septiembre y donde, en el año 2004, se celebró el milenario de su muerte. (es)
- Nilus the Younger, also called Neilos of Rossano (Italian: Nilo di Rossano, Greek: Όσιος Νείλος, ο εκ Καλαβρίας; 910 – 27 December 1005) was a monk, abbot, and founder of Italo-Byzantine monasticism in southern Italy. He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox and Roman Catholic churches, and his feast day is celebrated on September 26 in both the Byzantine Calendar and the Roman Martyrology. (en)
- Nilus Muda, juga disebut Neilos dari Rossano (bahasa Italia: Nilo di Rossano, bahasa Yunani: Όσιος Νείλος, ο εκ Καλαβρίας; 910 – 27 December 1005) merupakan seorang biarawan, abbas, dan pendiri di Italia selatan. Ia ditahbiskan sebagai santo di gereja-gereja Ortodoks Timur dan Katolik Roma, hari perayaannya jatuh pada tanggal 26 September baik di Kalender Bizantium dan Martirologi Roma. (in)
- Nilo da Rossano, detto anche Nilo il Giovane (Rossano, 910 – Tusculum, 26 settembre 1004), è stato monaco basiliano, eremita, abate, amanuense e fondatore dell'abbazia di Santa Maria di Grottaferrata. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa ed è santo patrono di Rossano e Grottaferrata dove viene festeggiato il 26 settembre e dove, nell'anno 2004, si è celebrata la ricorrenza del millenario di san Nilo. Negli anni ottanta viene intitolato a San Nilo il liceo classico della città di Rossano. (it)
- Святой Нил Росса́нский, Нил Младший (910 год — 26 сентября 1004 года) — христианский святой, один из самых известных монахов византийского обряда в Италии, аскет, гимнограф, основатель знаменитого грекокатолического монастыря Гроттаферрата. (ru)
- Nilo, o Moço ou São Nilo de Rossano (em italiano: San Nilo di Rossano) foi um santo italiano. (pt)
- Nilem z Rossano, zwany też Nilem Młodszym, imię chrzcielne Mikołaj (Nikolaos) (ur. 910, zm. 27 grudnia 1004 we Frascati) – święty katolicki i prawosławny, eremita. (pl)
- Святий Ніл Россанский, Ніл Молодший (італ. Nilo da Rossano; 910, Россано — 26 вересня 1004, Гроттаферрата) — християнський святий, один з найвідоміших ченців візантійського обряду в Італії, аскет, гімнограф, засновник греко-католицького монастиря в Гроттаферраті. (uk)
- Nil de Rossano o Nil el Jove, en italià Nilo i batejat com a Nicola (Rossano, Calàbria, 910 - Túsculum, 26 de setembre de 1004) va ser un monjo basilià italià, eremita i abat, fundador de l'abadia de Grottaferrata. És venerat com a sant per l'Església catòlica i l'ortodoxa, i és sant patró de Rossano. La seva festivitat és el 26 de setembre. (ca)
- Der heilige Nilus der Jüngere (Νεῖλος), oder nach seinem Geburtsort Nilus von Rossano (* um 910; † 26. September 1004), war vornehmer griechischer Herkunft und lebte als Mönch vornehmlich in Süditalien (u. a. Rossano, ) sowie in der Umgebung von Rom. (de)
|