rdfs:comment
| - La doctrine Nixon est une soutenue par les États-Unis durant la présidence de Richard Nixon. Elle a été élaborée par le président et son conseiller Henry Kissinger. En vertu de cette doctrine, les Etats-Unis laissent chaque pays se charger de sa propre sécurité, mais peuvent apporter une défense grâce à leur parapluie nucléaire si cela est demandé ou nécessaire. (fr)
- 닉슨 독트린(영어: Nixon Doctrine) 또는 괌 독트린(영어: Guam Doctrine)은 미국 대통령 리처드 닉슨이 1969년 7월 25일 괌에서 발표한 외교정책이다. 1970년 2월 국회에 보낸 외교교서를 통하여 닉슨 독트린을 세계에 선포하였다. 공중공격이나 위협에 대해서는 아시아 여러 나라 당사자들 자신이 저항·저지해야 된다는 입장을 선언한 이 원칙은 미국의 재래식 아시아 방위 개념을 전폭 수정한 것으로 1980년대에까지 영향을 주었다. (ko)
- Doktryna Nixona (Doktryna Guam) zaprezentowana na wyspie Guam 25 lipca 1969 przez prezydenta Stanów Zjednoczonych Richarda Nixona w której stwierdził, że USA nie mogą ponosić wyłącznej odpowiedzialności politycznej i finansowej za obronę sojuszników i przyjaciół. Spowodowało to szukanie nowych rozwiązań zapobiegających wojnie przez ograniczanie zbrojenia, zawieranie umów, wspólnych programów oraz układów. Był to okres odprężenia (détente). (pl)
- Доктрина Ніксона (англ. Nixon Doctrine) — політична доктрина, що її сформулював президент США Ніксон 25 липня 1969 на пресконференції на острові Гуам. (uk)
- 尼克森主義(英語:Nixon Doctrine),或稱關島主義(英語:Guam Doctrine),是美國總統理查·尼克森於1969年7月25日在關島舉行的一場記者會中所提出的外交政策,稍後他也在1969年11月3日一場關於「」的演說中再次提及。根據專家裴斗虎(Gregg Brazinsky)的說法,尼克森在演說中強調「美國將會協助所有盟友的國防安全與經濟建設」,但不會「承擔世界上所有自由國家的防衛任務」。這項主義的基本內涵即是每個美國的盟友均須各自負起自己國家的防衛責任,但有需求時美國仍將為各個盟友張開核保護傘。該主義主張對和平的追求需要透過美國與盟友的合作關係來達成。尼克森主義象徵著尼克森對亞洲國際政策的轉變,特別是「越南戰爭的越南化」。 (zh)
- Nixonova doktrína nebo také Doktrína z Guamu byla vyslovena na tiskové konferenci na Guamu 25. července 1969 v projevu tehdejšího amerického prezidenta Richarda Nixona. Nixon v ní prezentoval požadavek, že Spojené státy od této chvíle očekávají od svých spojenců, že povedou případné lokální války bez účasti USA. Doktrína měla prosadit myšlenku, že dosahování míru je možné vytvářením přátelských vztahů s americkými spojenci. V listopadu tohoto roku doktrínu specifikoval v projevu k národu v souvislosti s válkou ve Vietnamu takto: (cs)
- Die Nixon-Doktrin wurde während einer Pressekonferenz auf der Andersen Air Force Base in Guam am 25. Juli 1969 von US-Präsident Richard Nixon verkündet. Er befand sich in dieser Region, um die Rückkehr von Apollo 11 an Bord der USS Hornet (CV-12) zu erleben. Während seine Rede keine Überraschungen zur amerikanischen Außenpolitik bereithielt, bekamen seine Antworten auf die anschließenden Fragen der anwesenden Journalisten, die um die Rolle der Vereinigten Staaten im Pazifik und den Vietnamkrieg gingen, zum Ende hin mehr den Charakter einer neuen außenpolitischen Leitlinie. So sollte es zukünftig mehr darum gehen, andere Staaten dabei zu unterstützen, ihre Probleme selbst ohne militärische Intervention Amerikas zu lösen. Besonders klar wurde dies, als Nixon auf Nachfrage einräumte, dass er (de)
- La Doctrina Nixon (también conocida como la Doctrina Guam) fue propuesta en una conferencia de prensa en Guam el 25 de julio de 1969 por Richard Nixon. Nixon declaró que Estados Unidos esperaba de ese momento en adelante que sus aliados se hicieran cargo de su propia defensa militar. La Doctrina era argumentada en base de la búsqueda de la paz a través de una asociación con aliados americanos. Estas fueron las palabras de Nixon (Mensaje a la Nación sobre la Guerra de Vietnam el 3 de noviembre de 1969): (es)
- The Nixon Doctrine (also known as the Guam Doctrine) was put forth during a press conference in Guam on July 25, 1969 by President of the United States Richard Nixon and later formalized in his speech on Vietnamization of the Vietnam War on November 3, 1969. According to Gregg Brazinsky, author of "Nation Building in South Korea: Koreans, Americans, and the Making of a Democracy", Nixon stated that "the United States would assist in the defense and developments of allies and friends", but would not "undertake all the defense of the free nations of the world." This doctrine meant that each ally nation was in charge of its own security in general, but the United States would act as a nuclear umbrella when requested. The Doctrine argued for the pursuit of peace through a partnership with Amer (en)
- Doktrin Nixon (disebut juga Doktrin Guam) diperkenalkan dalam sebuah konferensi pers di Guam pada tanggal 25 Juli 1969 oleh Presiden Amerika Serikat Richard Nixon dan diresmikan lewat pidatonya mengenai pada tanggal 3 November 1969. Menurut Gregg Brazinsky, Nixon menyatakan bahwa "Amerika Serikat akan membantu pertahanan dan pembangunan negara-negara sekutu dan sahabat," namun tidak akan "mengabaikan pertahanan negara-negara merdeka di seluruh dunia." Doktrin ini berarti bahwa setiap negara sekutu harus mengurus keamanan dalam negerinya sendiri, tetapi Amerika Serikat bisa menjadi payung nuklir apabila diminta. Doktrin tersebut mengusulkan penciptaan perdamaian lewat kemitraan dengan sekutu-sekutu Amerika Serikat. Doktrin Nixon mengandung keinginan Richard Nixon untuk mengubah arah kebija (in)
- La dottrina Nixon nota anche come dottrina di Guam e detta anche vietnamizzazione, venne presentata durante una conferenza stampa a Guam il 25 luglio 1969 dal presidente degli Stati Uniti Richard Nixon e successivamente formalizzata nel suo discorso sulla Guerra del Vietnam il 3 novembre 1969.. Fu la strategia di politica estera, in particolare riguardante la posizione degli Stati uniti nella guerra del Vietnam, elaborata dal neo presidente Richard Nixon (eletto alla Casa Bianca nel 1968) e dal suo consigliere Henry Kissinger. (it)
- ニクソン・ドクトリンは、1969年7月25日にリチャード・ニクソン米国大統領がその原型をグアム島での記者会見で表明したドクトリン。彼は、アメリカ合衆国が今後南ベトナム自身による自国の軍事防衛を期待すると述べた。これはベトナム戦争の「ベトナム化」の始まりだった。そのドクトリンは同盟国との間で平和の追求のために議論された(但し、内容的には歴代の大統領が言ってきた「彼ら(ベトナム)自身の戦争だ」と大して違いはない)。 ニクソンの言葉(ベトナム戦争中、1969年11月3日の一般教書演説) (ja)
- De Nixon-doctrine, ook bekend als de Guam doctrine, houdt in dat de Verenigde Staten steun verlenen aan enkele regionale mogendheden, die namens de Verenigde Staten invloed zouden uitoefenen. Dit idee wordt overigens ook wel toegeschreven aan Henry Kissinger, de minister van Buitenlandse Zaken onder president Richard Nixon. In Nixons eigen woorden (toespraak aan de natie over de oorlog in Vietnam op 3 november 1969): (nl)
- A Doutrina Nixon era um novo conjunto estratégia de política externa dos EUA colocada pelo presidente dos EUA, Richard Nixon, em 1969. Também conhecida como a doutrina Guam para o país onde foi anunciado numa conferência de imprensa, a Doutrina Nixon refletiu preocupações Presidente Nixon sobre a dependência externa aliados dos Estados Unidos em conflitos. Embasava-se em três princípios: Fatos: Curiosidades: Critérios: (pt)
- Nixondoktrinen proklamerades under en presskonferens i Guam 25 juli 1969 av Richard Nixon. Enligt doktrinen förväntade sig USA i framtiden att deras allierade i huvudsak själva skulle svara för sitt militära försvar – särskilt i ekonomiskt avseende. Doktrinen låg i linje med den vietnamisering av Vietnamkriget som hade inletts under Lyndon B. Johnson i mars 1968. Den var tänkt att leda till att Sydvietnam gradvis skulle ta över ansvaret för Vietnamkriget, i takt med att de gjorde så skulle USA kunna ta hem sina trupper. Enligt doktrinen skulle kampen för freden föras i partnerskap med allierade. (sv)
- Доктрина Никсона (англ. Nixon Doctrine) была выдвинута президентом Никсоном 25 июля 1969 на пресс-конференции на острове Прокопаке. Согласно этой доктрине США обязывались и в дальнейшем участвовать в обеспечении обороны своих союзников и заявляли о своем праве определять масштабы, формы и сферы своего вмешательства в региональные события, руководствуясь своими национальными интересами. Одним из показателей поворота во внешней политике должно было стать постепенное выведение американских войск из Вьетнама. США должны были начать перекладывать мероприятия по обороне своих союзников на них самих. Помогать вести войну, но не воевать самостоятельно. В послании президента Никсона Конгрессу 18 февраля 1970 эта доктрина, относившаяся к угрозе расширения советского влияния в странах Азии, получила (ru)
|