| rdfs:comment
| - Escaire (Norma) és una petita i poc llampant constel·lació de l'hemisferi sud situada entre Scorpius i Centaurus, entravessada per la Via Làctia, anomenada originalment Norma et Regula, fent referència a les eines del fuster: "Escaire i Nivell".
*
* (ca)
- كوكبة مسطرة النقاش (بالإنجليزية: Norma constellation) هيَ كوكبة صغيرة توجد بين كوكبة العقرب وَكوكبة قنطورس. وبرج مسطرة النقاش برج صغير، ومن أبراج نصف الكرة الأرضية الجنوبي؛ ويقع إلى الشمال من برج المثلث الجنوبي. ومن التجمعات النجمية الموجودة في برج مربع النجار: NGC 5925, NGC 5946, NGC 5999, NGC 6031, NGC 6067. (ar)
- Pravítko je souhvězdí na jižní obloze. (cs)
- Das Winkelmaß (lateinisch Norma) ist ein Sternbild des Südhimmels. (de)
- Ortilo estas konstelacio de tera ĉielo. (eo)
- Norma edo Erregela —latinez: Norma— zeruko hego hemisferioko konstelazio bat da, Ara eta Lupus artean. 1751-1752an Nicolas-Louis de Lacaille frantziar astronomoak "Erregela eta Eskuaira" izenez definitu zuen. (eu)
- Réaltbhuíon bheag neamhfheiceálach is ea an Riail atá suite ar an leathsféar neamhaí theas idir réaltbhuíon na Scairpe agus réaltbhuíon an Cheinteáir. Ba é an tAb Nicolas Louis de Lacaille a chruthaigh an réaltbhuíon seo sna blianta 1751-52. Téann Bealach na Bó Finne tríd an Riail, ach is amhlaidh gur doiléir dá cuid réaltaí féin. Tugtar Norma mar ainm Laidine ar an réaltbhuíon seo, rud a chiallaíonn "" nó "L-bhacart". As Béarla gairtear The Rule, The Carpenter's Square, The Set Square agus The Level de. (ga)
- Norma (tingkat) adalah suatu rasi bintang kecil di belahan selatan, dekat dengan Scorpius, pada Bima Sakti. (in)
- Il Regolo (in latino Norma, abbreviata in Nor) è una delle 88 costellazioni moderne. Si tratta di una piccola costellazione dell'emisfero meridionale, situata nei pressi dello Scorpione, che comprende al suo interno parte della Via Lattea. (it)
- La Règle est une constellation de l'hémisphère sud faiblement visible. (fr)
- じょうぎ座（じょうぎざ、定規座、Norma）は、南天の星座の1つ。小さく目立たない星座である。 (ja)
- 직각자자리(Norma [ˈnɔrmə])는 남쪽 하늘의 작고 눈에 띄지 않는 별자리이다. 전갈자리와 센타우루스자리 사이에서 찾아볼 수 있다. 은하수가 이 별자리를 지난다. 흔히 수준기자리로 알려져 있다. 직각자자리는 라카유가 붙인 프랑스 명칭(L'Équerre et La Règle: 삼각자와 자)을 라틴어로 번역하여 'Norma et Regula'로 알려졌다. 이 별자리는 대한민국에서는 거의 보기가 어렵다. (ko)
- Winkelhaak (Norma, afkorting Nor) is een sterrenbeeld liggende in de Melkweg tussen rechte klimming 15u25m en 16u31m en tussen declinatie −42° en −60°. Het sterrenbeeld werd in het midden van de 18e eeuw geïntroduceerd door Nicolas Louis de Lacaille. Winkelhaak is vanaf de breedte van de Benelux niet te zien. Het sterrenbeeld werd in 1752 ingevoerd door Lacaille. De oorspronkelijke benaming was Norma et Regula (= Winkelhaak en Liniaal). (nl)
- Науго́льник (лат. Norma) — созвездие южного полушария неба, лежит к юго-востоку от Скорпиона, севернее Южного Треугольника, восточнее Жертвенника, северо-западнее Циркуля и западнее Волка. Через него проходят обе ветви Млечного Пути, но эта область неба бедна яркими звёздами. Созвездие не содержит звёзд ярче 4,0 визуальной звёздной величины, 42 звезды, видимые невооружённым глазом, площадь на небе 165,3 квадратного градуса. Наилучшие условия для наблюдений в мае — июне, частично наблюдается в южных районах России (к югу от 48 С.Ш). В созвездии Наугольник наблюдается гравитационная аномалия Великий аттрактор, объект, имеющий массу ста тысяч масс Млечного Пути, который является, вероятно, огромным галактическим сверхскоплением. (ru)
- Norma (Nor), o Esquadro, é uma constelação do hemisfério celestial sul. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Normae. Norma é uma constelação criada por Nicolas Louis de Lacaille e representa um instrumento científico, "o nível". Seu nome original era "Norma et Regula " (o nível e a praça).Desde o tempo de Lacaille, a constelação de Norma foi redistribuída e foi deixada com menos estrelas de Bayer. (pt)
- Vinkelhaken (Norma på latin) är en liten stjärnbild på södra stjärnhimlen. Konstellationen är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella astronomiska unionen. (sv)
- 矩尺座是天坛座和豺狼座之间的南天小星座，属法国天文学家尼可拉·路易·拉卡伊18世纪划分的14星座，也属88个现代星座。拉卡伊划分的星座绝大部分以科学仪器命名，矩尺座原名“Norma”是拉丁语“丁字尺”的意思，指直角，也代表尺子、曲尺、三角尺和水平尺。 矩尺座γ、矩尺座δ、矩尺座ε和矩尺座η四颗明亮恒星在黯淡星空组成方形。矩尺座γ2是星座最亮恒星和仅有的四等星，矩尺座μ光度在人类已知恒星中名列前茅，达太阳25到100万倍。矩尺座四个恒星系有行星。银河系经过矩尺座，星座内有八个可用双筒望远镜观测的疏散星团。矩尺座星系团又名阿贝尔3627，规模位居已知星系团前列。 (zh)
- Γνώμων (Λατινικά: Norma, συντομογραφία: Nor) είναι αστερισμός που σημειώθηκε πρώτη φορά το 1763 από τον Lacaille και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι νότιος αστερισμός και συνορεύει με τους αστερισμούς Σκορπιό, Λύκο, Διαβήτη, Νότιον Τρίγωνον και Βωμό. Είναι αμφιφανής στην Ελλάδα, δηλαδή παρά το γεγονός ότι βρισκεται ολόκληρος στο νότιο ημισφαίριο της ουράνιας σφαίρας, ο Γνώμων είναι ορατός κατά το ήμισυ από την Ελλάδα τα βράδια του καλοκαιριού. (el)
- Norma o la Escuadra es una pequeña constelación del hemisferio celeste sur entre las constelaciones del Escorpión y Centauro, una de las doce recogidas en el siglo XVIII por el astrónomo francés Nicolas-Louis de Lacaille y que representan a un instrumento científico. El nombre latino también aparece a veces traducido como la regla, la escuadra del carpintero o el nivel. Es una de las ochenta y ocho constelaciones modernas. Se da la circunstancia de que esta constelación carece de estrellas alfa y beta. (es)
- Norma is a small constellation in the Southern Celestial Hemisphere between Ara and Lupus, one of twelve drawn up in the 18th century by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille and one of several depicting scientific instruments. Its name is Latin for normal, referring to a right angle, and is variously considered to represent a rule, a carpenter's square, a set square or a level. It remains one of the 88 modern constellations. (en)
- Węgielnica (łac. Norma, dop. Normae, skrót Nor) – gwiazdozbiór nieba południowego, jeden z kilkunastu jakie w latach 1752-1763 wprowadził francuski astronom, kartograf i duchowny, badacz nieba południowego Nicolas-Louis de Lacaille, jako jeden z grupy gwiazdozbiorów „mierniczych” (obok Kompasu i Trójkąta Południowego). Pierwotna nazwa to Węgielnica z Poziomicą (Norma et Regula). Wyobraża jedno z podstawowych narzędzi ciesielskich służące do wyznaczania kąta prostego lub kwadrant używany przez nawigatorów. Jest niewyróżniającym się gwiazdozbiorem leżącym w Drodze Mlecznej między Wilkiem a zodiakalnym Skorpionem. Gwiazdy, które Lacaille oznaczył jako Alfa (α) i Beta (β), zostały później włączone do Skorpiona. To niewielka – 74. co do wielkości konstelacja. Liczba gwiazd dostrzegalnych nieuzb (pl)
- Коси́нець (лат. Norma) — сузір'я у південній півкулі зоряного неба. Через нього проходять обидві гілки Чумацького Шляху. Сузір'я містить 42 зорі, видимі неозброєним оком, але не має зір, яскравіших 4,0 видимої зоряної величини. Видиме на півдні України. Сузір'я було виділене без назви Лакайлем 1754 року, до цього сузір'я були включені зірки, що раніше відносили до сузір'їв Вовка, Жертовника і Скорпіона. В 1756 році Лакайль запропонував для нього назву «Косинець і Рівень» (фр. l'Equerre et la Regle) — інструменти архітектора. При латинизації назви вона була скорочена до Norma. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)