rdfs:comment
| - عنقود مجرات العذراء العظيم (بالإنجليزية: Virgo Supercluster أو Local Supercluster) هو تجمع مجري هائل غير منتظم يتكون من تجمع مجرات العذراء بالإضافة إلى المجموعة المحلية التي توجد فيها مجرة درب التبانة و المجرة الكبيرة المرأة المسلسلة. يوجد في هذا العنقود العظيم 100 مجموعة مجرات على الأقل، في حجم يبلغ قطره نحو 33 مليون فرسخ فلكي، أي نحو 110 مليون سنة ضوئية. يشكل هذا العنقود العظيم واحدا من نحو مليون من أمثاله من العناقيد المجرية العظيمة الموجودة في الكون المرئي. (ar)
- Místní nadkupa galaxií (též Nadkupa galaxií v Panně) je označení místní nadkupy galaxií, ve které se nachází nejméně 100 kup a skupin galaxií včetně Místní skupiny galaxií s naší mateřskou galaxií – Mléčnou dráhou. Místní nadkupa galaxií má průměr zhruba 110 milionů světelných let. Studie skupiny astronomů z roku 2014 naznačuje, že nadkupa v Panně je pouze lalokem ještě větší nadkupy Laniakea soustřeďující se okolo Velkého atraktoru, jež je ústřední gravitační bod, ke kterému postupně směřuje vše v nadkupě. (cs)
- Der Virgo-Superhaufen (auch Lokaler Superhaufen) ist ein Supergalaxienhaufen und selbst Teil des Laniakea-Superhaufens. Er enthält unter anderem die Lokale Gruppe, zu der auch das Milchstraßensystem gehört. (de)
- Le superamas de la Vierge, également appelé Superamas local, est un superamas de galaxies contenant le Groupe local, comprenant la Voie lactée et la galaxie d'Andromède. Le nom de « superamas de la Vierge » provient du nom de l'amas de la Vierge se situant en son centre. Cependant, en vue d'éviter les confusions entre « amas » et « superamas » de la Vierge, qui sont des structures de masse et d'étendue très différentes, il est préférable d’employer le nom de Superamas local. Le superamas se situe dans un ensemble encore plus vaste, nommé Laniakea. (fr)
- Supergugus Virgo (Virgo SC) adalah supergugus tidak teratur yang berisi Gugusan Virgo dan Grup Lokal, yang berisi galaksi Bima Sakti dan galaksi Andromeda. Setidaknya 100 kelompok galaksi dan kluster terletak di dalam diameter 33 megaparsek (110 juta tahun cahaya). Supergugus ini adalah salah satu dari jutaan supergugus lainnya di alam semesta yang teramati. (in)
- ( 국부 초은하단은 여기로 연결됩니다. 2014년에 발견된, 처녀자리 초은하단을 포함하는 초은하단에 대해서는 라니아케아 초은하단 문서를 참고하십시오.) 처녀자리 초은하단(영어: Virgo Supercluster)은 처녀자리 은하단 및 우리 은하와 안드로메다 은하를 포함하는 국부 은하군이 포함된 은하의 집중 영역이다. 처녀자리 초은하단은 그보다 더 큰 라니아케아 초은하단의 일부이다. 적어도 100개의 은하군과 은하단이 처녀자리 초은하단의 직경인 33 메가파섹(1억 1000만 광년) 내에 위치해 있다. 이것은 관측 가능한 우주에 있는 수백만 개의 초은하단들 중 하나이다. 또 처녀자리 초은하단은 처녀자리 SCl, 국부 초은하단 등으로 불린다. 2014년에 발표된 연구는 처녀자리 초은하단은 거대 인력체를 중심으로 하는 라니아케아 초은하단의 외곽임을 시사한다. (ko)
- おとめ座超銀河団(おとめざちょうぎんがだん、Virgo Supercluster)は、銀河系(天の川銀河)、アンドロメダ銀河、大マゼラン雲などからなる局所銀河群を含む超銀河団である。(局所超銀河団、局部超銀河団)とも呼ばれる。 (ja)
- Надскупчення Діви (англ. Virgo supercluster) або Місцеве надскупчення — надскупчення галактик, що містить Місцеву групу (до якої зокрема входять наш Чумацький Шлях і галактика Андромеди), а також скупчення галактик у сузір'ї Діви, яке домінує в надскупченні та від якого й походить його назва. Загалом до складу надскупчення входить близько 100 груп та скупчень галактик. (uk)
- 室女座超星系团(英語:Virgo Supercluster,簡稱Virgo SC),或称本超星系團(Local Supercluster,簡稱LSC或LS)是個不規則的超星系團,包含銀河系和仙女座星系所屬的本星系群在內,至少有100個星系團與星系群聚集在直徑33百萬秒差距(1億1千萬光年)的空間內,是在可觀測宇宙中數以百萬計的超星系團中的一個。室女座超星系团是拉尼亚凯亚超星系团的一部份,它也是星系細絲雙魚-鯨魚座超星系團複合體的一部分。该星系团的中心区域距离地球有6,000万光年,位于室女座,著名的梅西耶天体M49、M60、M86、M87均位于此。 (zh)
- El supercúmul de Virgo, o supercúmul local és un supercúmul de galàxies situat al supercúmul de Laniakea que conté al Grup Local i, per tant, a la Via Làctia. Té una forma de disc aplanat amb un diàmetre d'uns 200 milions d'anys llum. Conté uns 100 cúmuls i agrupacions de galàxies i està dominat pel cúmul de Virgo a prop del seu centre. El nostre Grup Local està situat en un extrem i s'acosta cap al cúmul de Virgo. (ca)
- Το Υπερσμήνος της Παρθένου ή το Τοπικό Υπερσμήνος είναι μια μαζική συγκέντρωση γαλαξιών που περιέχει το συμπεριλαμβανομένης της Τοπικής Ομάδας, το οποίο με τη σειρά του περιέχει τον γαλαξία της Ανδρομέδας και τον Γαλαξία μας. Τουλάχιστον 100 και σμήνη βρίσκονται μέσα στο σμήνος, το οποίο έχει διάμετρο 33 μεγαπαρσέκ (110 εκατομμύρια έτη φωτός). Είναι ένα από τα περίπου 10 εκατομμύρια υπερσμήνη στο παρατηρήσιμο σύμπαν. (el)
- El Supercúmulo de Virgo, o Supercúmulo Local, (en inglés 'Local cluster' o LS) es el supercúmulo de galaxias que contiene al Grupo Local y con él, a nuestra galaxia, la Vía Láctea. El supercúmulo contiene alrededor de 100 grupos y cúmulos de galaxias, y está dominado por el cúmulo de Virgo, localizado cerca de su centro. El Grupo Local está localizado cerca del borde del cúmulo de Virgo, al cual es atraído. En la actualidad el Supercúmulo de Virgo es considerado tan solo un pequeño lóbulo del aún más grande Supercúmulo de Laniakea. (es)
- Virgo Superkumulua edo Superkumulu Lokala (ingelesez Local Supercluster edo LS) Talde Lokala eta beraz, gure galaxia barne hartzen dituen galaxien superkumulua da. Superkumulua ehun talde eta galaxia-kumuluek osatzen dute eta du ardatz, superkumuluaren erdigunetik hurbil kokatuta. Talde Lokala Virgo kumuluaren izkinatik hurbil dago. (eu)
- The Virgo Supercluster (Virgo SC) or the Local Supercluster (LSC or LS) is a mass concentration of galaxies containing the Virgo Cluster and Local Group, which itself contains the Milky Way and Andromeda galaxies, as well as others. At least 100 galaxy groups and clusters are located within its diameter of 33 megaparsecs (110 million light-years). The Virgo SC is one of about 10 million superclusters in the observable universe and is in the Pisces–Cetus Supercluster Complex, a galaxy filament. (en)
- Il Superammasso della Vergine, è il superammasso di galassie che contiene il nostro Gruppo Locale, e all'interno di questo la nostra galassia, la Via Lattea (a cui appartiene il sistema solare). Ha la forma di un disco appiattito, con un diametro di circa 100 milioni di anni luce. Contiene circa 100 tra gruppi e ammassi di galassie, e prende il nome dall'Ammasso della Vergine, che si trova vicino al suo centro. Il Gruppo Locale si trova al bordo del superammasso, e si muove lentamente verso il suo centro. Oggi, il nome Superammasso Locale, precedentemente usato come sinonimo del nome Superammasso della Vergine, è in realtà attribuito al Superammasso Laniakea, che comprende anche il Superammasso della Vergine. La nuova definizione è frutto di studi effettuati nel settembre 2014 sulla veloci (it)
- De Virgosupercluster of Lokale Supercluster is de supercluster waar de Lokale Groep – met daarin de Melkweg – deel van uitmaakt. De Virgocluster is de zwaarste cluster in deze supercluster en bevindt zich in het zwaartepunt. De Lokale Groep bevindt zich aan de rand van de supercluster en beweegt zich op dit moment van het centrum af met een snelheid van 1000 km/s. Deze buitenwaartse beweging wordt echter afgeremd door de zwaartekracht van met name de Virgocluster en zal uiteindelijk omkeren. De Virgosupercluster is zelf weer een klein onderdeel van Laniakea, een nog veel grotere supercluster ontdekt in 2014. (nl)
- Supergromada Lokalna (także Supergromada w Pannie; ang. Local Supercluster lub Virgo Supercluster) – supergromada zajmująca obszar o średnicy około 200 milionów lat świetlnych. W jej skład wchodzi około 100 gromad i grup galaktyk, których centrum stanowi masywna Gromada w Pannie. Na peryferiach tej supergromady znajduje się Grupa Lokalna Galaktyk, do której zaliczana jest nasza Droga Mleczna. Istnienie wyróżnionej płaszczyzny w Supergromadzie Lokalnej dostrzegł jako pierwszy Gérard de Vaucouleurs w 1953 roku. Posłużyła mu ona do wprowadzenia współrzędnych supergalaktycznych. (pl)
- O superaglomerado de Virgem, chamado também de superaglomerado local, é um superaglomerado de galáxias. Nele está contido o Grupo Local de Galáxias com nossa galáxia, a Via Láctea. Possui a forma de um disco plano, com um diâmetro de 200 milhões de anos-luz. Este superaglomerado contém cerca de 100 grupos e aglomerados de galáxias, e é dominado pelo Aglomerado de Virgem localizado perto do centro. O Grupo Local de Galáxias está localizado perto da borda do Aglomerado de Virgem pelo qual é atraído. (pt)
- Virgosuperhopen, eller Lokala superhopen, är den superhop där Vintergatans galaxhop, Lokala galaxhopen, ingår. Den domineras av Virgohopen nära dess centrum, vilken också därför gett upphov till Virgosuperhopens namn. Den totala massan av superhopen är i storleksordningen 1015 gånger solens massa och den innehåller ungefär 100 galaxhopar med totalt cirka 10 000 galaxer. En gravitationell oregelbundenhet kallad Stora attraktorn, mot vilken Vintergatan och dess galaxhop rör sig, ligger inom Virgosuperhopen. (sv)
- Ме́стное сверхскопле́ние гала́ктик (Сверхскопление Девы, или Суперкластер Девы) — нерегулярное сверхскопление галактик размером около 200 миллионов световых лет, включающее Местную группу галактик, скопление галактик в Деве и несколько других скоплений и групп галактик гравитационно не связанных между собой. Всего в состав Местного сверхскопления входят как минимум 100 групп и скоплений галактик (с доминирующим скоплением Девы в центре) и около 30 тысяч галактик; его масса по порядку величины 1015 масс Солнца (2⋅1045 кг). Поскольку его светимость слишком мала для такого количества звёзд, считается, что на бо́льшую часть массы сверхскопления приходится масса тёмной материи. Сверхскопление Девы притягивается к гравитационной аномалии под названием Великий аттрактор, которая расположена рядом (ru)
|