rdfs:comment
| - Norodom Sirivudh (khmer : នរោត្តម សិរី វុ ឌ្) né le 8 juin 1951 à Phnom Penh est un homme politique cambodgien, ministre des affaires étrangères de 1993 à 1994. Il est fils du roi Norodom Suramarit et demi-frère du roi Norodom Sihanouk. (fr)
- Norodom Sirivudh (Khmer: នរោត្តម សិរីវុឌ្ឍ; born 8 June 1951) is a Cambodian royal politician who served as a Minister of Foreign Affairs from 1993 to 1994. A member of the royalist FUNCINPEC, he also served as Deputy Prime Minister from 2004 to 2006, and, concurrently, co-Minister of Interior with Sar Kheng. He is the son of King Norodom Suramarit, and a half-brother of King Father Norodom Sihanouk. (en)
- ノロドム・シリウッド(クメール語: នរោត្តម សិរីវុឌ្ឍ / Norodom Sirivudh, 1951年6月8日 - )は、カンボジアの王族、政治家。カンボジア内戦期はフンシンペック(シハヌーク派)幹部としてパリを拠点に活動し、和平協定成立後はフンシンペック党事務局長、王国政府外務・国際協力大臣(外相)、副首相を歴任した。現在は甥のシハモニ国王の下で最高枢密顧問官を務める。 また外相在任時に、非政府系シンクタンク・を創設し、同理事長を務める。 シリウット、シリヴッド、シリブッドとも表記される。 (ja)
- Norodom Sirivudh (ur. 8 czerwca 1951) – kambodżański książę, polityk. Jest synem króla Norodoma Suramarita. Ukończył Université Paris-IX Dauphine (magister ekonomii, 1976). W 1981 wstąpił do FUNCINPECu. W 1989 został mianowany sekretarzem generalnym tego ugrupowania. W latach 1993-1994 pełnił funkcję ministra spraw zagranicznych oraz wicepremiera. Ze stanowiska zrezygnował po odwołaniu ministra finansów Sama Rainsy'ego. Został aresztowany w grudniu 1995 pod zarzutem spiskowania przeciwko premierowi Hun Senowi. Niedługo potem odebrano mu immunitet parlamentarny i zmuszono do opuszczenia kraju. Powrócił do Kambodży w 1998. W 2001 ponownie objął stanowisko sekretarza generalnego FUNCINPEC. W 2004 został mianowany wicepremierem. (pl)
- Нородом Сиривуд (кхмер. នរោត្តម សិរីវុឌ្ឍ; род. 8 июня 1951 года) — камбоджийский государственный и политический деятель, член королевской семьи, сводный брат короля Нородома Сианука, председатель Камбоджийского института мира и сотрудничества. Ранее занимал должности вице-премьера и министра иностранных дел Королевства Камбоджа. (ru)
- 诺罗敦·施里武亲王(高棉語:នរោត្តម សិរីវុឌ្ឍ,1951年6月8日-),柬埔寨政治人物。他是国王诺罗敦·苏拉玛里特的第三子,也是西哈努克的同父异母弟。 施里武亲王是奉辛比克党的党员。1993年至1994年担任外交部长。1995年11月,因具有暗杀副首相洪森的嫌疑而被逮捕,后在西哈努克国王介入下流亡巴黎。翌年,被金边市法院缺席判处十年监禁。1998年大选之后,施里武亲王等五人获得特赦。翌年归国,被西哈努克任命为最高枢密院顾问。 2004年至2006年期间担任柬埔寨副总理兼内政大臣,与韶肯并列。2006年3月,柬埔寨进行宪法修正,取消并列大臣制度,他于3月2日被解除内务大臣职务,21日又被解除副总理的职务。 2010年5月5日,施里武亲王被西哈莫尼国王任命为宪法委员会委员,任期九年,至2019年6月15日结束。 (zh)
|