The Nyasaland famine of 1949 was a famine that occurred in the Shire Highlands in the Southern Province of Nyasaland (now Malawi) and also in a part of the Central Province in 1949: its effects extended into the early part of 1950. The immediate cause was severe droughts in December 1948 to January 1949 and in March 1949 that destroyed much of the maize crop on which the people of the affected areas relied during its main growing season. This followed two years of erratic rainfall and poor harvests which had depleted the reserves in farmers’ granaries. The effect of crop failure was intensified by the failure of the colonial government to maintain a suitably large emergency grain reserve, delays in importing sufficient relief supplies and its requirement that most of the relief provided wa
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - مجاعة نياسالاند 1949 (ar)
- Famine de 1949 au Nyassaland (fr)
- Nyasaland famine of 1949 (en)
|
| rdfs:comment
| - مجاعة نياسالاند 1949 هي مجاعة حدثت في مرتفعات شاير في مقاطعة نياسالاند الجنوبية (الآن في ملاوي) وجزء من المقاطعة الوسطى في عام 1949، أدت إلى أوائل عام 1950. السبب المباشر لها هو الجفاف الشديد في كانون الأول / ديسمبر 1948 إلى كانون الثاني / يناير 1949 وفي آذار / مارس 1949 والذي دمر الكثير من محاصيل الذرة التي اعتمد عليها سكان المناطق المتضررة خلال موسم نموها الرئيسي. وجاء ذلك بعد عامين من الأمطار المتقطعة وضعف المحاصيل التي استنزفت مخزونات المزارعين. تم تكثيف تأثير فشل المحاصيل بسبب فشل الحكومة الاستعمارية في الحفاظ على مخزون احتياطي طارئ للحبوب، التأخير في استيراد إمدادات الإغاثة الكافية وشرط أن يتم الدفع مقابل معظم الإغاثة مقدماً. كان عدد القتلى الرسمي من المجاعة حوالي 200 شخص، والتي قد تكون أقل من الواقع، ويستثني من يموتون من الأمراض التي تفاقمت بسبب سوء التغذية. (ar)
- The Nyasaland famine of 1949 was a famine that occurred in the Shire Highlands in the Southern Province of Nyasaland (now Malawi) and also in a part of the Central Province in 1949: its effects extended into the early part of 1950. The immediate cause was severe droughts in December 1948 to January 1949 and in March 1949 that destroyed much of the maize crop on which the people of the affected areas relied during its main growing season. This followed two years of erratic rainfall and poor harvests which had depleted the reserves in farmers’ granaries. The effect of crop failure was intensified by the failure of the colonial government to maintain a suitably large emergency grain reserve, delays in importing sufficient relief supplies and its requirement that most of the relief provided wa (en)
- La famine de 1949 au Nyassaland touche les hauts plateaux de la Shire, dans la Région Sud du Nyassaland (actuel Malawi) et une partie de la Région centrale. Elle débute en 1949 et se fait sentir jusqu'au début de 1950. La cause immédiate est une sévère sécheresse de décembre 1948 à janvier 1949 ainsi qu'en mars 1949, qui détruit la plupart des cultures de maïs dont dépendent les habitants. Cela survient après deux années de pluies erratiques et de mauvaises récoltes qui ont vidé les greniers. Les effets des mauvaises récoltes sont aggravés par le fait que le gouvernement colonial se montre incapable de constituer des réserves suffisantes, qu'il tarde à importer des biens de consommation et qu'il exige un paiement pour l'aide qu'il apporte. Officiellement, le nombre de morts dû à la faim es (fr)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - مجاعة نياسالاند 1949 هي مجاعة حدثت في مرتفعات شاير في مقاطعة نياسالاند الجنوبية (الآن في ملاوي) وجزء من المقاطعة الوسطى في عام 1949، أدت إلى أوائل عام 1950. السبب المباشر لها هو الجفاف الشديد في كانون الأول / ديسمبر 1948 إلى كانون الثاني / يناير 1949 وفي آذار / مارس 1949 والذي دمر الكثير من محاصيل الذرة التي اعتمد عليها سكان المناطق المتضررة خلال موسم نموها الرئيسي. وجاء ذلك بعد عامين من الأمطار المتقطعة وضعف المحاصيل التي استنزفت مخزونات المزارعين. تم تكثيف تأثير فشل المحاصيل بسبب فشل الحكومة الاستعمارية في الحفاظ على مخزون احتياطي طارئ للحبوب، التأخير في استيراد إمدادات الإغاثة الكافية وشرط أن يتم الدفع مقابل معظم الإغاثة مقدماً. كان عدد القتلى الرسمي من المجاعة حوالي 200 شخص، والتي قد تكون أقل من الواقع، ويستثني من يموتون من الأمراض التي تفاقمت بسبب سوء التغذية. هناك اختلاف كبير حول الأسباب الكامنة وراء المجاعة. في البداية، ألقي باللوم على الزراعة المكثفة مما تسبب في تآكل التربة وعلى زراعة التبغ بدلاً من المحاصيل الغذائية. في وقت لاحق، أقتُرح أن السبب هو التخلف الاستعماري الذي قام بمصادرة الأراضي، فرض الضرائب والإيجارات على المزارعين الأفرقة واعطائهم أجراً قليلاً مقابل عملهم وإنتاجهم. وفي الآونة الأخيرة، تركز الاهتمام على التنمية الاقتصادية والاجتماعية غير المتوازنة للمحمية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي. أدى ذلك، أولاً، إلى زيادة عدد الموظفين والتجار الذين يحتاجون إلى شراء طعامهم ولكنهم كانوا يعتمدون على الفوائض غير المؤكدة الناشئة عن نظام الكفاف الزراعي بدلاً من المزارعين الذين ينتجون الطعام للسوق، والمنظمات التسويقية الحكومية التي ثبطت إنتاج الذرة عن طريق دفع أجر ضئيل للمزارعين. بالإضافة إلى ذلك، خلقت هذه التغييرات طبقة من الأفراد لا يتمتعون بإمكانية الوصول الكافية إلى الأراضي الزراعية أو الحصول على عمل آمن، أكثر عرضة للخطر في أوقات نقص الطعام، وكان أكثرهم من السيدات (ar)
- The Nyasaland famine of 1949 was a famine that occurred in the Shire Highlands in the Southern Province of Nyasaland (now Malawi) and also in a part of the Central Province in 1949: its effects extended into the early part of 1950. The immediate cause was severe droughts in December 1948 to January 1949 and in March 1949 that destroyed much of the maize crop on which the people of the affected areas relied during its main growing season. This followed two years of erratic rainfall and poor harvests which had depleted the reserves in farmers’ granaries. The effect of crop failure was intensified by the failure of the colonial government to maintain a suitably large emergency grain reserve, delays in importing sufficient relief supplies and its requirement that most of the relief provided was paid for by its recipients. The official death toll from starvation was some 200 people, which may be an underestimate, and it excludes those dying of diseases exacerbated by malnutrition. There is significant disagreement on the underlying causes of the famine. At first, it was blamed on over-intensive cultivation causing soil erosion and on growing tobacco rather than food crops. Later, colonial underdevelopment through land expropriation, levying rents and taxes on African farmers and underpaying them for their labour and produce was suggested. More recently, attention has been focussed to the uneven economic and social development of the protectorate in the 1930s and 1940s. This created, firstly, an increased number of employees and tradesmen, who needed to buy their food but who were dependent on the uncertain surpluses arising the system of subsistence agricultural because few farmers produced food primarily for the market rather than their own consumption, and governmental marketing organisations that, far from providing incentives for the production of maize, underpaid those farmers that did grow it commercially. In addition, a range of social changes created an underclass of those without adequate access to farmland or secure employment, vulnerable in times of food shortage: this included many women. (en)
- La famine de 1949 au Nyassaland touche les hauts plateaux de la Shire, dans la Région Sud du Nyassaland (actuel Malawi) et une partie de la Région centrale. Elle débute en 1949 et se fait sentir jusqu'au début de 1950. La cause immédiate est une sévère sécheresse de décembre 1948 à janvier 1949 ainsi qu'en mars 1949, qui détruit la plupart des cultures de maïs dont dépendent les habitants. Cela survient après deux années de pluies erratiques et de mauvaises récoltes qui ont vidé les greniers. Les effets des mauvaises récoltes sont aggravés par le fait que le gouvernement colonial se montre incapable de constituer des réserves suffisantes, qu'il tarde à importer des biens de consommation et qu'il exige un paiement pour l'aide qu'il apporte. Officiellement, le nombre de morts dû à la faim est de deux cents personnes, ce qui est sous-estimé et ne comptabilise pas les morts dues aux maladies exacerbées par la sous-alimentation. Les causes sous-jacentes sont discutées. Dans un premier temps, sont mises en cause l'agriculture intensive qui entraîne l'érosion des sols et le choix de la culture du tabac au détriment de la production alimentaire. Ultérieurement, le sous-développement lié à l'accaparement des terres et à la sous-rémunération du travail et des productions agricoles est mis en avant. Plus récemment, l'accent est mis sur l'inégal développement économique et social du protectorat dans les années 1930 et 1940. Cette période voit un accroissement important du nombre d'employés et de commerçants qui doivent acheter leur nourriture. Ils dépendent pour cela des incertains surplus liés à l'agriculture de subsistance alors que les agriculteurs produisent en premier lieu pour l'exportation plutôt que pour la consommation domestique et que le gouvernement, loin d'encourager la production de maïs, la décourage en sous-payant les producteurs. En outre, ces changements sociaux font que certaines personnes deviennent vulnérables à la pénurie alimentaire car elles ne peuvent pas cultiver leur propre nourriture et n'ont pas accès à un emploi sûr ; il y a beaucoup de femmes parmi elles. (fr)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)