| rdfs:comment
| - Fußball-Oberliga West byla jedna z pěti skupin Oberligy, nejvyšší fotbalové soutěže na území Německa v letech 1945 – 1963. Vytvořena byla v roce 1947 britskou okupační správou. Pořádala se na území Severního Porýní-Vestfálska. Vítězové jednotlivých skupin Oberligy postupovaly do celostátní soutěže, která trvala necelý měsíc, v níž se kluby utkávaly vyřazovacím způsobem. Zanikla v roce 1963 po vytvoření první ligové soutěže na území Německa (Bundesliga). (cs)
- La Oberliga West fue la liga de fútbol más importante desde la ocupación de las fuerzas aliadas en 1947 hasta la creación de la Bundesliga en 1963. (es)
- The Oberliga West (English: Premier League West) was the highest level of the German football league system in the west of Germany from 1947 until the formation of the Bundesliga in 1963. It covered the state of North Rhine-Westphalia, the most populous state of Germany. (en)
- L'Oberliga West (Oberliga Ovest) era una delle cinque massime divisioni del campionato tedesco di calcio, che si disputò tra il 1947 e il 1963 nello stato federato della Renania Settentrionale-Vestfalia. (it)
- De Oberliga West werd in 1947 opgericht en was samen met de andere Oberliga's de hoogste voetbalklasse in Duitsland na de Tweede Wereldoorlog tot 1963. De bestgeklasseerde teams speelden de eindronde om de landstitel. In 1963 verving de Bundesliga de Oberliga, de teams die zich niet kwalificeerden werden in de Regionalliga ondergebracht. (nl)
- Die Oberliga West wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 eine von fünf Staffeln der höchsten Spielklasse im deutschen Fußball. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs spielten die Vereine des späteren Bundeslandes Nordrhein-Westfalen auf Weisung der britischen Militärregierung bis 1947 zunächst nur in lokalen Bezirksmeisterschaftsligen. An diese Bezirksmeisterschaften schlossen sich dann Endrunden an zur Ermittlung des Niederrheinmeisters, des Mittelrheinmeisters und des Westfalenmeisters. 1947 wurde die Oberliga West eingeführt und mit den besten Mannschaften der inzwischen gegründeten Verbände Niederrhein, Mittelrhein und Westfalen, also aus ganz Nordrhein-Westfalen, bestückt. (de)
- L’Oberliga Ouest (Oberliga West en allemand) est une ligue ouest-allemande de football, créée en 1947 lors de la réorganisation des compétitions d'après-guerre, et organisée jusqu'en 1963. Sur cette période, cette compétition représente le premier échelon du football ouest-allemand pour les clubs affiliés à la Westdeutscher Fußball-und Leichtathletikverband (WFLV), c'est-à-dire ceux situés dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, puisque, annuellement, son champion et son vice-champion disputent le titre national lors d’une phase finale où ils retrouvent également les qualifiés des trois autres Oberligen (Nord, Sud-Ouest et Sud) et de la Stadtliga Berlin. (fr)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)