rdfs:comment
| - إصابة مهنية هي تلف جسدي ناتج عن العمل. أكثر الأعضاء شيوعًا هي العمود الفقري واليدين والرأس والرئتين والعينين والهيكل العظمي والجلد. يؤدي التعرض ( أو الكيميائية أو البيولوجية أو )، مثل درجة الحرارة، الضجيج، لسعات ولدغات الحشرات أو عضات الحيوانات، الأمراض المنقولة عن طريق الدم، الهباء الجوي، المواد الخطرة، الإشعاع، والإرهاق المهني. بالرغم من وضع العديد من طرق الوقاية، إلا أن الإصابات لا تزال تحدث بسبب سوء بيئة العمل، والمناولة اليدوية مع الأحمال الثقيلة، وإساءة استخدام المعدات أو تعطلها، والتعرض للمخاطر العامة، وعدم كفاية التدريب على السلامة. (ar)
- 職業傷害(英語:Occupational injury),或稱工伤,是指工作造成的人身傷害。最常損傷的器官是脊椎、手、頭部、肺、眼睛、骨骼、皮膚。職業傷害可起因於職業危害(、、生物性危害、社會心理性危害),例如暴露於高低溫、噪音、昆蟲或動物咬傷、血液傳播的病原體、氣溶膠、危險的化學物品、輻射、職業過勞。 在法律上,此概念会有所扩展,包括诸如上下班或因工作原因外出期间遭遇的交通事故、在工作时间和工作岗位上猝死等。 (zh)
- Pracovním úrazem je poškození zdraví nebo smrt zaměstnance, došlo-li k nim nezávisle na jeho vůli krátkodobým, náhlým a násilným působením zevních vlivů při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním. Jako pracovní úraz se též posuzuje úraz, který zaměstnanec utrpěl pro plnění pracovních úkolů. Naopak pracovním úrazem není úraz, který se zaměstnanci přihodil na cestě do zaměstnání a zpět. (cs)
- An occupational injury is bodily damage resulting from working. The most common organs involved are the spine, hands, the head, lungs, eyes, skeleton, and skin. Occupational injuries can result from exposure to occupational hazards (physical, chemical, biological, or psychosocial), such as temperature, noise, insect or animal bites, blood-borne pathogens, aerosols, hazardous chemicals, radiation, and occupational burnout. (en)
- Arbetsskada, fysisk eller psykisk skada eller sjukdom som uppkommit under arbetstid och/eller till följd av arbete. Med yrkesskada förstås skada som erhållits vid yrkesarbete. Enligt Arbetsmiljöverkets statistik rapporterades det under 2010 och till och med första kvartalet 2011 104 000 arbetsskador. . Den lagstadgade arbetsskadeförsäkringen regleras numera i socialförsäkringsbalken. Balken kompletteras med olika trygghetsförsäkringar genom kollektivavtal. (sv)
|