rdfs:comment
| - Odolanów (deutsch Adelnau) ist eine Stadt im Westen Polens. Sie gehört dem Powiat Ostrowski in der Woiwodschaft Großpolen an, liegt etwa 120 km südlich von Posen und ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde. (de)
- Odolanów estas urbo en Grandpollando en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Odolanów en distrikto Ostrowski (Wielkopolski). (eo)
- Odolanów [ɔdɔˈlanuf] (German: Adelnau) is a town in the Greater Poland Voivodeship of Poland, about 10 kilometres (6 miles) south-west from Ostrów Wielkopolski, with over 5000 inhabitants. (en)
- Odolanów is een stad in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, gelegen in de powiat Ostrowski. De oppervlakte bedraagt 4,76 km², het inwonertal 4924 (2005). (nl)
- Odolanów é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Ostrów Wielkopolski. Estende-se por uma área de 4,76 km², com 5 130 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1078 hab/km². (pt)
- Одолянув (польск. Odolanów, нем. Adelnau) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Острувский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,76 км². Население 4924 человек (на 2004 год). (ru)
- Одолянув (пол. Odolanów, нім. Adelnau) — місто в західній Польщі, на річках Барич і . (uk)
- 奧多拉努夫(德语:Adelnau,阿德瑙)是波蘭的城鎮,位於該國西部,距離大波蘭地區奧斯特魯夫10公里,由大波蘭省負責管轄,面積4.76平方公里,該地區蘊藏天然氣,2006年人口4,960。 (zh)
- Odolanów (allemand: Adelnau) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le powiat d'Ostrów, siège de la commune urbaine-rurale d'Odolanów, dans la terre de Kalisz sur les rives de Barycz et Kuroch. C'est un centre industriel dans la zone industrielle de Kalisz- Ostrów, dans l'agglomération de Kalisz-Ostrów. Selon les données du 1er janvier 2020, la ville comptait 5 145 habitants. La deuxième plus grande ville du powiat Ostrów Wielkopolski après Ostrów Wielkopolski. Service local et centre industriel, usine de traitement de gaz naturel. (fr)
- Odolanów (niem. Adelnau) – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Odolanów, w Kaliskiem, nad Baryczą i Kurochem, ośrodek przemysłowy w Kalisko-Ostrowskim Okręgu Przemysłowym, w aglomeracji kalisko-ostrowskiej, ok. 11 km na wschód od Sulmierzyc, ok. 13 km na południowy zachód od Ostrowa Wielkopolskiego, ok. 27 km na północ od Twardogóry. Najstarsze historycznie miasto regionu ostrowskiego. Siedziba dawnego powiatu odolanowskiego. (pl)
|