| rdfs:comment
| - L’opération Diamond (en hébreu: מִבְצָע יַהֲלוֹם, Mivtza Yahalom) était une opération conduite par le Mossad. Son objectif était l'acquisition d’un Mikoyan-Gourevitch MiG-21 de construction soviétique, avion de combat soviétique le plus avancé à l'époque. L'opération commença à la mi-1963 et se termina le 16 août 1966, quand un MiG-21 de la force aérienne irakienne, piloté par le transfuge irakien Mounir Redfa, atterrit sur une base aérienne en Israël. Israël et les États-Unis purent étudier la conception de l'avion. (fr)
- Operation Diamond (Hebrew: מִבְצָע יַהֲלוֹם, Mivtza Yahalom) was an operation undertaken by Mossad. Its goal was the acquisition of a Soviet-built Mikoyan-Gurevich MiG-21, the most advanced Soviet fighter plane at that time. The operation began in mid-1963 and ended on August 16, 1966, when an Iraqi Air Force MiG-21, flown by the Iraqi Assyrian defector Munir Redfa, landed at an air base in Israel. Israel and the United States were able to study the design of the plane. (en)
- 鑽石行動是一項由以色列情報特務局（俗稱摩薩德）策劃及執行的間諜行動，目標是取得蘇聯當時最新款的米格-21戰鬥機。行動於1966年8月16日完成，由一名伊拉克飛官駕駛他的米格-21降落在以色列的空軍基地。 (zh)
- A Operação Diamante (em hebraico: מִבְצָע יַהֲלוֹם, Mivtza Yahalom) foi uma operação feita pelo Mossad, o serviço de inteligência de Israel. O objetivo era capturar um caça Mikoyan-Gurevich MiG-21 (de fabricação soviética), que na época era a aeronave mais avançada do arsenal soviético disponível. (pt)
- Операция «Пенициллин», также операция «Бриллиант» (ивр. מִבְצָע יַהֲלוֹם, англ. Operation Diamond) или «Синяя птица» (ивр. הציפור הכחולה) — осуществлённая в августе 1966 года операция «Моссада» по угону советского истребителя МиГ-21, являвшегося тогда новейшей и сверхсекретной моделью. Считается крупным успехом и важным событием в истории «Моссада». В апреле 1965 года командующий израильскими ВВС генерал Эзер Вейцман обратился к шефу «Моссада» Меиру Амиту с просьбой рассмотреть возможность угона новейшего по тем временам самолёта МиГ-21. Надвигающаяся война была «не за горами». (ru)
|
| has abstract
| - L’opération Diamond (en hébreu: מִבְצָע יַהֲלוֹם, Mivtza Yahalom) était une opération conduite par le Mossad. Son objectif était l'acquisition d’un Mikoyan-Gourevitch MiG-21 de construction soviétique, avion de combat soviétique le plus avancé à l'époque. L'opération commença à la mi-1963 et se termina le 16 août 1966, quand un MiG-21 de la force aérienne irakienne, piloté par le transfuge irakien Mounir Redfa, atterrit sur une base aérienne en Israël. Israël et les États-Unis purent étudier la conception de l'avion. (fr)
- Operation Diamond (Hebrew: מִבְצָע יַהֲלוֹם, Mivtza Yahalom) was an operation undertaken by Mossad. Its goal was the acquisition of a Soviet-built Mikoyan-Gurevich MiG-21, the most advanced Soviet fighter plane at that time. The operation began in mid-1963 and ended on August 16, 1966, when an Iraqi Air Force MiG-21, flown by the Iraqi Assyrian defector Munir Redfa, landed at an air base in Israel. Israel and the United States were able to study the design of the plane. (en)
- A Operação Diamante (em hebraico: מִבְצָע יַהֲלוֹם, Mivtza Yahalom) foi uma operação feita pelo Mossad, o serviço de inteligência de Israel. O objetivo era capturar um caça Mikoyan-Gurevich MiG-21 (de fabricação soviética), que na época era a aeronave mais avançada do arsenal soviético disponível. A operação começou em meados de 1963 e terminou em agosto de 1966, quando um MiG-21 da força aérea iraquiana, pilotado por um desertor de origem assírio chamado , pousou numa base de Israel. Os americanos e israelenses estudaram esta aeronave, entendendo como funcionava, sua funcionalidade, fraquezas e forças. Os dados apurados foram fundamentais para auxiliar a força aérea de Israel a garantir a superioridade aérea sobre os árabes durante a Guerra dos Seis Dias. (pt)
- 鑽石行動是一項由以色列情報特務局（俗稱摩薩德）策劃及執行的間諜行動，目標是取得蘇聯當時最新款的米格-21戰鬥機。行動於1966年8月16日完成，由一名伊拉克飛官駕駛他的米格-21降落在以色列的空軍基地。 (zh)
- Операция «Пенициллин», также операция «Бриллиант» (ивр. מִבְצָע יַהֲלוֹם, англ. Operation Diamond) или «Синяя птица» (ивр. הציפור הכחולה) — осуществлённая в августе 1966 года операция «Моссада» по угону советского истребителя МиГ-21, являвшегося тогда новейшей и сверхсекретной моделью. Считается крупным успехом и важным событием в истории «Моссада». В апреле 1965 года командующий израильскими ВВС генерал Эзер Вейцман обратился к шефу «Моссада» Меиру Амиту с просьбой рассмотреть возможность угона новейшего по тем временам самолёта МиГ-21. Надвигающаяся война была «не за горами». С 1961 года Москва начала поставлять МиГ-21 арабским странам. К 1963 году истребители этого типа входили в состав воздушных сил Сирии, Египта и Ирака. Израиль уже предпринимал неоднократные попытки обзавестись новейшей машиной, но они не привели к желаемому результату. Аналитики в Моссаде пришли к выводу, что ставку надо сделать на лётчика-немусульманина. Первоначально предпринимались попытки завербовать египетских лётчиков, но успеха они не принесли: один лётчик сдал агента, другой перелетел, но на учебно-тренировочном самолёте, а не на МиГ-21. Вслед за тем на связь с израильским посольством в Париже через третье лицо вышел иракский еврей Иосиф Максур (по другим источникам — Иосиф Шамаш) — слуга в семье христиан-ассирийцев Редфа. Один из членов этой семьи — тридцатидвухлетний Мунир Редфа — был одним из лучших лётчиков иракских ВВС и пилотировал МиГ-21. Так как в это время в Ираке начались преследования христиан, семья Редфа стремилась покинуть страну, и это послужило, видимо, основным мотивом для Мунира. Ему было предложено 500 тысяч английских фунтов (более миллиона долларов) и израильское гражданство; Редфа потребовал вывоза из Ирака всей семьи. Условие было принято. Существует романтическая версия, что решающую роль в вербовке Редфа сыграла некая прекрасная американка; однако эта версия оспаривается. Незадолго до побега Редфа выехал в Европу, и из Рима был тайно доставлен в Израиль, где с ним обговорили все детали операции. В переписке между Редфа и «Моссадом» самолёт проходил под кодовым именем «бриллиант», откуда и название операции. Проблема с вывозом всех родственников решалась параллельно: сначала в Швейцарию перебрался дядя лётчика, туда же на счёт в банке было переправлено 250 000 английских фунтов. Затем, через Тегеран перебралась в Израиль жена с двумя сыновьями пилота — отправившись в день перелёта под предлогом летней жары в горы Курдистана, они были доставлены партизанами Мустафы Барзани на контролируемую повстанцами территорию и оттуда вертолётом вывезены в Иран. 15 августа (по другим сведениям, 16 августа) 1966 года Мунир Редфа перелетел из Ирака в Израиль на самолёте МиГ-21. За угон он получил 500 000 английских фунтов. Затем работал лётчиком в нефтяной авиакомпании, в 1969 году перебрался в одну из стран Западной Европы, где и умер в 1998 году. Самолёт подвергся в Израиле лётным испытаниям, а затем был переправлен в Соединённые Штаты для дальнейших исследований в Зоне 51. Впоследствии самолёт был возвращён Израилю, где он сейчас выставлен в музее ВВС Израиля (на фото выше). Знакомство с лётно-тактическими характеристиками самолёта оказало Израилю большую помощь в ходе Шестидневной войны. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
